シャドーイング練習: Forrest Gump - George wallace - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B2
⏸ 一時停止中
George Wallace had carried out his symbolic threat to stand in the schoolhouse door.
23
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
George Wallace had carried out his symbolic threat to stand in the schoolhouse door.
2
Governor Wallace, I take it from that statement that...
3
All right, what's going on?
4
Coons are trying to get into school.
5
Coons?
6
Well, raccoons trying to get on our back porch, Mom, just chase them off with a broom.
7
Not raccoons, you idiot niggers.
8
And they want to go to school with us. With us?
9
They do?
10
Shortly after Governor Wallace had carried out his promise to block the doorway, the doorway, President Kennedy ordered the Secretary of Defense then to use military force.
11
Here by videotape is the encounter by General Graham, Commander of the National Guard, and Governor Wallace.
12
Because these National Guard men were here today as Federal soldiers on Alabama, and they live within our borders, they are our brothers.
13
We are winning in this fight
14
because we are awakening the American people to the dangers that we have spoken about so many times,
15
just so evident today, a trend toward military dictatorship in this country.
16
And so at day's end, the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated,
17
and students Jimmy Hood and Vivian Malone had been signed up for summer classes.
18
Ma'am, you dropped your bus.
19
Ma'am.
20
Governor Wallace did what he promised to do by being on the Tuscaloosa campus and kept the mob from gathering and...
21
Hey, wasn't that gump?
22
Nah, that couldn't be.
23
Sure as hell was.

アプリをダウンロード

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

この動画は誰におすすめ?

中級以上の英語学習者で、IELTS スピーキング対策やリアルな会話表現を磨きたい人に最適です。政治的背景や日常会話の混在したダイアログは、リスニングとスピーキングの両方を鍛え、アメリカ南部のアクセントやスラングに慣れるのにも役立ちます。特に英語シャドーイングの練習にはぴったりで、自然なリズムとイントネーションを身につけられます。

覚えておきたい単語・イディオム

  • carry out a threat:脅しを実行する。文中では「象徴的な脅しを実行した」と訳されます。
  • desegregate:人種分離を撤廃する。大学の入学許可で使われ、社会的文脈を理解するキーワードです。
  • mob:群衆(乱暴な)。「mob from gathering」は「群衆が集まるのを防ぐ」という意味です。

アクセントのコツをマスターする

この動画の発音のポイントは、アメリカ南部の独特なリズムと母音の伸ばし方です。特に「Governor Wallace」の「Wallace」は「ウォレス」ではなく、母音をやや伸ばして「ウォーレス」と発音します。shadowspeaks(シャドースピーク)の技法を使って、発話のタイミングとイントネーションを模倣することで、自然なアクセントが身につきます。また、「niggers」のような差別用語は歴史的文脈で使われていますが、現代では絶対に使ってはいけません。shadow speechの練習時には、発音のみに集中し、意味は理解しつつも使用は避けましょう。

シャドーイングの際は、1文ずつ繰り返し、息継ぎのタイミングや強勢の位置を確認します。これにより、英語シャドーイングの効果が最大化し、スピーキング力が飛躍的に向上します。IELTS スピーキング対策にも欠かせない技法ですので、毎日10分程度の練習を続けましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。