Pratique du Shadowing: Fortnite is Fun Again - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Fortnite is Fun Again ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bro, dead, sprite, dude, shot. Cette vidéo contient 492 phrases et 3110 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ninja nom | /ˈnɪnd͡ʒə/ | ninja |
| glove nom | /ɡlʌv/ | gant |
| pickaxe nom | /ˈpɪkˌæks/ | pioche |
| turret nom | /ˈtʌɹɪt/ | tourelle |
| extract nom | /ˈɛkstɹækt/ | extrait |
| banjo nom | /ˈbæn.d͡ʒoʊ/ | banjo |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| reboot verbe | /ˈɹiːbuːt/ | redémarrer, réinitialiser |
| rift nom | /ɹɪft/ | fente, fissure |
| specimen nom | /ˈspɛsɪmɪn/ | spécimen, exemple |
| pistol nom | /ˈpɪstəl/ | pistolet |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| fold verbe | /ˈfəʊld/ | plier |
| suspicious adjectif | /səˈspɪʃ.əs/ | suspect, louche |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| open up verbe | ouvrir | |
| come back verbe | revenir | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| give up verbe | se rendre | |
| go away verbe | partir, s'en aller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Dude, have you guys played solos this season yet?
- You're having a baby?
- I can just go forever right?
- I'm gonna try to play it, or you?
- What's going on with you guys?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 155 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mythic /ˈmɪθɪk/, thirst /θɝst/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, gosh /ɡɑːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: diabolical [ˌdaɪəˈbɑlɪkəɫ], kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hustle /ˈhʌsəl/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, heck /hɛk/, hype /haɪp/, heal /ˈhiːl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ninja /ˈnɪnd͡ʒə/, banjo /ˈbæn.d͡ʒoʊ/, chakra /ˈt͡ʃɑː.kɹə/, glitch /ˈɡlɪt͡ʃ/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sprite /spɹaɪt/, turret /ˈtʌɹɪt/, extract /ˈɛkstɹækt/, fry /fɹaɪ/, reboot /ˈɹiːbuːt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ninja, glove, pickaxe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











