Pratique du Shadowing: (Full Version) Truyện Ma Cắm Trại | Anh Cả Sub - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « (Full Version) Truyện Ma Cắm Trại ». Cette vidéo contient 293 phrases et 3725 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:51. Le locuteur parle vite, environ 209 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 30 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| curtain nom | /ˈkɜɹt(ə)n/ | rideau |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| proceed verbe | /pɹəˈsid/ | procéder |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| oven nom | /ˈʌ.vn̩/ | four |
| quay nom | /kiː/ | quai |
| dung nom | /ˈdʌŋ/ | bouse, fumier |
| slug nom | /slʌɡ/ | limace |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| yellow adjectif | /ˈjɛloʊ/ | froussard, lâche |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| bathroom nom | /ˈbæθˌɹum/ | salle de bains |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| take off verbe | enlever, ôter | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| go out verbe | sortir | |
| back up verbe | reculer | |
| go through verbe | traverser | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | haut les mains !, mains en l'air ! |
| turn around verbe | retourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If not, you will be · If there's a window, you will ask |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was left · is left |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | kid who would · ones that is |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was looking · was not going · was not telling |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 71 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curtain /ˈkɜɹt(ə)n/, proceed /pɹəˈsid/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: dung /ˈdʌŋ/, sing /ˈsɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme curtain, shock, proceed.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![[Truyện Audio] KHI THẾ HỆ CỢT NHẢ ĐI LÀM NHIỆM VỤ BÍ MẬT QUỐC GIA I MÈO LƯỜI AUDIO](https://img.youtube.com/vi/JNPZJqGEJA8/mqdefault.jpg)




![[ Full ] Thi thể trong chuồng heo - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/d6OvaYj9zkc/mqdefault.jpg)
![Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh](https://img.youtube.com/vi/ERMlYXvVDr8/mqdefault.jpg)


![[Truyện Audio] Con gái nuôi ảo tưởng](https://img.youtube.com/vi/-dVy58gbVIU/mqdefault.jpg)
