Pratique du Shadowing: GSU9 BV - 09 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
There's a little brown barn on a little old farm where little brown bugs sleep on little brown rugs
2
and little brown ducks ride little brown trucks and little brown cats wear little brown hats.
3
There's a little brown barn on a little old farm where little brown dogs live in little brown logs
4
and little brown mice eat little brown rice and little brown ants wear little brown pants.
5
Brown, brown, there's so much brown.
6
Well, I think so.
7
Just turn around, you'll see more brown.
8
That's all I know.
9
There's a little brown barn on a little old farm, Where little brown bugs sleep on little brown rugs
10
And little brown ducks ride little brown trucks
11
And little brown cats wear little brown hats There's a little
12
brown barn on a little old farm Where little brown dogs live in little brown logs
13
And little brown mice eat little brown rice And little brown ants wear little brown pants Brown,
14
brown, there's so much brown Well, I think so Just turn around,
15
you'll see more brown That's all I know

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 15 phrases et 182 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:55. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
barn nom[ˈbɑɹn]grange, fenil
pants nom/pænts/pantalon
log nom/lɔɡ/grume, tronc
mouse nom/maʊs/souris
duck nom/dʌk/canard
bug nom/bʌɡ/punaise
ant nom/ænt/fourmi
rug nom/ˈɹʌɡ/tapis
hat nom/hæ̞ʔ/casquette
wear verbe/wɛ(ə)ɹ/porter
farm nom/ˈfɑɹm/ferme, domaine
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter
cat nom/ˈkæt/félin

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn around verberetourner

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme barn, pants, log.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll see

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →