Pratique du Shadowing: Hobbies to Replace Mindless Scrolling - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Hobbies to Replace Mindless Scrolling ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hobby, hobbies, goal. Cette vidéo contient 100 phrases et 1565 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:46. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| motivate verbe | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motiver |
| jewellery nom | /ˈd͡ʒʊ-/ | joaillerie, bijoux |
| enjoyable adjectif | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | agréable, amusant |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| certification nom | /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ | certification, homologation |
| flour nom | /ˈflaʊ.ə/ | farine |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| achievable adjectif | /əˈt͡ʃivəbəl/ | réussissable, réalisable |
| antioxidant nom | /ˌæntiˈɒksɪdənt/ | antioxydant |
| crochet nom | /kɹoʊˈʃeɪ/ | crochet |
| earring nom | /ˈɪəɹɪŋ/ | boucle d'oreille |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| immersive adjectif | /ɪˈmɜːɹ.sɪv/ | immersif |
| keepsake nom | /ˈkiːp.seɪk/ | souvenir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| pick up verbe | soulever |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
| write down verbe | noter, écrire |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme you're, I've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, nourish /ˈnʌɹ.ɪʃ/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- Mots longs — placez bien l’accent: certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, antioxidant /ˌæntiˈɒksɪdənt/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, behave /bɪˈheɪv/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jewellery /ˈd͡ʒʊ-/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, changer /ˈt͡ʃeɪnd͡ʒɚ/, tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, earring /ˈɪəɹɪŋ/, immersive /ɪˈmɜːɹ.sɪv/, nourish /ˈnʌɹ.ɪʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, motivate, jewellery.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















![[B2] Why Crafting is My Therapy | Advanced English Conversation About Stress Relief](https://img.youtube.com/vi/9dykwbB8Mz0/mqdefault.jpg)