Pratique du Shadowing: How to Describe Events and Situations in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 81 phrases et 1162 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:50. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- pleasant /ˈplɛz.ənt/ (adjectif) — agréable, plaisant. Giving pleasure; pleasing in manner.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (nom) — désastre, catastrophe. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- butt /bʌt/ (nom) — cul, derrière. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- headache /ˈhɛdeɪk/ (nom) — mal de tête. A pain or ache in the head.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (nom) — poche. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (nom) — manteau, paletot. An outer garment covering the upper torso and arms.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbe) — organiser. To arrange in working order.
- smoothly /ˈsmuːðli/ (adverbe) — souplement, doucement. in a smooth manner; smooth
- badly /ˈbæd.li/ (adverbe) — mal, mauvaisement. In a bad manner.
- outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjectif) — de plein air, d’extérieur. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
- tent /tɛnt/ (nom) — tente, guitoune. A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- thumb /ˈθʌm/ (nom) — pouce. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
Les verbes à particule que vous entendrez
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smoothly /ˈsmuːðli/, thumb /ˈθʌm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, pleasant, disaster.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | weren't expecting · were planning |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're ever talking · you're doing · are doing |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to be · have to use · had to do |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























