Pratique du Shadowing: A Show and Tell English Lesson - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Well hello and welcome to the show -and -tell English lesson today.
2
I'm going to show you a place and you can tell me what you think that place is.
3
It might be pretty obvious when you see all of the people with their luggage
4
and they're all at the bag drop checking in.
5
I'll give you about three seconds to guess what this place is called.
6
Three, two, one.
7
It's kind of obvious.
8
This is the airport.
9
I'm at Toronto Pearson International Airport and there are all kinds of people here getting ready.
10
to go on a flight.
11
I'm Bob the Canadian.
12
Search for me on YouTube for more English lessons.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B12
An English Lesson about the Great Outdoors! 🌳🌿🍂
Daily ConversationWorking Adults
B111
Learn English Words and Phrases about Clothing & How People Dress! 👕👔🧥
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 English Phrases about Improving Your English!
Daily ConversationWorking Adults
B14
An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2Learn English on the Farm | English Video with Subtitles
Daily ConversationWorking Adults
B12
I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult Situations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
3 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
9 Ways to Ask for Help in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Free English Class! Topic: Cleaning! 🧹🧺🗑️ (Lesson Only)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
All About Canadian English and the Canadian English Accent! 🍁 (Compared Mostly to American English)
Daily ConversationWorking Adults
A26
A Show and Tell English Lesson
KidsTeensDaily Conversation
B12
Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Learn English Tenses: The Present Perfect
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A2Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
B13
Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles
KidsTravel EnglishTeens
A22
Let's Learn English Downtown!
KidsTravel EnglishTeens
A29
Phrases English Speakers Use Every Day
KidsTeensDaily Conversation
B13
Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
The Two Most Important Things for Learning English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A214
32 phrases
Airport Check-In: My Suitcase Is Too Heavy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2222 phrases
If You Want to Learn Real Life English, Watch This
Daily ConversationWorking Adults
A29
26 phrases
Real Easy English 17
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
104 phrases
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A27
28 phrases
16. Taking a Train | English for Everyday Activities
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
48 phrases
Welcome to Rachel's English!
Daily ConversationWorking Adults
A2846
72 phrases
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A27
90 phrases
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A23
49 phrases
[151 - 200] - Common Sentences
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1374 phrases
48 hours in Vancity | Learn English with real-life stories | Bonus 134
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « A Show and Tell English Lesson ». Cette vidéo contient 12 phrases et 112 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:36. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| luggage nom | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | bagage |
| obvious adjectif | /ˈɑb.vi.əs/ | évident |
| airport nom | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | aéroport |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| search verbe | /sɝt͡ʃ/ | chercher, fouiller |
| flight nom | /ˈflaɪ̯t/ | vol |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to show |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll give |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, search /sɝt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: airport /ˈɛɹ.pɔɹt/, drop /dɹɑp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, luggage, obvious.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.