Pratique du Shadowing: The Two Most Important Things for Learning English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
So this English lesson is going to be a little different than my normal English lessons.
2
Instead of teaching you some words and phrases, I'm going to talk about the two most important things that you need in order to learn English.
3
And those two things are exactly the same things you need to be really good at anything.
4
You need motivation and you need time.
5
So I'd like to talk about both of those in this English lesson.
6
So motivation is when you are excited to do something.
7
When you want to do something, you have a desire to do something.
8
And when you're learning English, it's important to stay motivated.
9
It's important that you are excited to learn English.
10
So I want to give you two tips, two little things you can do to help you stay motivated.
11
The first thing you can do, I think I would call this the picture on the wall or paper on the wall method.
12
What I would do is this.
13
If you are learning English because you're going to go on a trip to an English-speaking country, put a picture on the wall somewhere in your house
14
of a city in that country so that whenever you walk by it, you're reminded that in the future, you're going to be speaking English.
15
If you are going to take an English test in three months, print out the little confirmation of that English test and paste
16
that on the wall somewhere so that every time you walk by it, you remember that you have that test coming up.
17
So tip number one for staying motivated, put something in a highly visible place on a wall in your house or apartment.
18
So when you walk by it, you look at it and think, oh, I'm going to be going to England, I better practice my English.
19
Or, oh, I have that test in a few months, I better practice my English.
20
So tip number one for staying motivated, put something on the wall that you see all the time.
21
The second thing you can do to keep yourself motivated is something that I call making your future self happy.
22
If you think about yourself in one year or in two years, you hopefully think that you will know a lot more English.
23
And in order to make your future self happy, you have to do the work today or this week or this month.
24
You have to make sure you keep studying so that someday your future self is really, really happy.
25
I look at this like giving a gift to yourself, a gift from the past to you in the future.
26
When I look at my YouTube channel, there are days when I don't feel like making a video.
27
It's rare, but it happens.
28
And that's what I often think of to stay motivated.
29
I think I want to make sure my future self is happy in the future.
30
I want the Bob a year from now to look back and be thankful that the Bob on this day, I think it's March 3rd, actually went outside and made a video.
31
So that's the second thing you can do to stay motivated.
32
Do it because you want to give the gift to your future self of knowing more English.
33
Study today so that your future self is happy.
34
So the second important thing for learning English is
35
and I have a couple of things
36
that I want to talk to you about when it comes to spending time learning English.
37
The first thing I would suggest is this.
38
You should probably be spending time twice a day learning English.
39
You should probably spend some time in the early morning when your mind is fresh.
40
When you first get up, your mind works really, really well.
41
Well, maybe you have to have a cup of coffee first.
42
But generally, we are at our best in the morning.
43
If you've had a good night's sleep, if you study English in the morning, you will probably be able to learn more efficiently.
44
But I would also recommend you study a little bit at the end of the day.
45
The bonus
46
or the good thing about the end of the day is you have had a number of experiences through the day,
47
which you can write about in English or have a conversation about in English with a speaking partner.
48
So that's the first thing I would recommend with time.
49
You should study every day, at least six days a week,
50
maybe take one day off and then try to split your studying into two different time slots.
51
Study in the morning when you're fresh, maybe about 15 minutes to half an hour.
52
Study at night when you have lots of experiences to write about
53
or talk about and study for about another 15 to 45 minutes.
54
So recommendation number one with time, study every day at least six days a week and split that study time in two.
55
The second recommendation I have when talking about spending time learning English is to do two things at once.
56
We are all really busy people and it's hard to find time to do things.
57
It's hard to find time to study English.
58
But there are times in your day where you're doing one thing and you could also be studying English.
59
Here are a few examples.
60
When you're cooking supper, you could be listening to an English podcast.
61
When you're riding the train, you could be reading an English book.
62
When you're going somewhere with a friend and you don't feel like talking, you could write in a journal.
63
You could do some journaling.
64
So think about the times in your day when you're doing one important thing,
65
but you could also be listening to some English or maybe doing some English reading.
66
I know some of my viewers re-listen to my English lessons from Friday.
67
They re-listen to it while they're making supper, while they're cleaning the house, while they're riding on the bus, while they're driving in their car.
68
So think about your week.
69
Think about all the times where you're doing something where you could also be learning English
70
and then learn some English in that time slot.
71
Well, I'm not sure if you realized it, but I didn't feel like making an English lesson today,
72
but I made one anyways because I want to make my future self happy.
73
But more importantly, many of you love watching my videos
74
and you'll just be sad if I don't put one out on a Tuesday.
75
So a little bit of a shorter lesson today, actually more of just Bob giving you some advice and hopefully you can take it.
76
So in order to stay motivated.
77
Put something on the wall that when you see it, it reminds you to study English.
78
Make your future self happy.
79
Study today so that yourself down the road is super, super happy.
80
And then split your day in two.
81
Study a little bit in the morning and a little bit at night.
82
And if you can, try to learn English while doing something else.
83
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
84
I hope it helped you a little bit.
85
If you're not a subscriber, you should click this red subscribe button over here, give me a thumbs up, and leave a comment.
86
And I hope you have a great week learning English.
87
Bye.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Two Most Important Things for Learning English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, study, motivated, learning, self. Cette vidéo contient 87 phrases et 1255 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:40. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
motivate verbe/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motiver
supper nom/ˈsʌpɚ/souper
slot nom/slɑt/emplacement, fente
recommendation nom/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/recommandation
motivation nom/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivation
subscriber nom/səbˈskɹaɪbɚ/abonné
viewer nom/ˈvju.ɚ/spectateur, spectatrice
efficiently adverbeefficacement
pasta nom/ˈpɑ.stə/pâtes, pâtes alimentaires
thankful adjectif/ˈθæŋkfəl/reconnaissant
thumb nom/ˈθʌm/pouce
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
someday adverbeun jour
confirmation nom/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/confirmation
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up verbese montrer, sortir du bois
get up verbese lever
look back verbese remémorer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould probably be · should probably spend · should study
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep studying · love watching
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're learning · are learning · you're doing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniris going to be · I'm going to talk · you're going to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme you're, they're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thankful /ˈθæŋkfəl/, thumb /ˈθʌm/
  • Les sons « sh » et « zh »: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme motivate, supper, slot.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →