Pratique du Shadowing: Let's Learn English! Topic: Construction 👷🏾🔨🧰🚧 (Lesson Only) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Let's Learn English! Topic: Construction 👷🏾🔨🧰🚧 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : construction, road, site, build. Cette vidéo contient 492 phrases et 5710 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 34:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cement nom | /səˈmɛnt/ | ciment |
| renovation nom | /ɹɛnəˈveɪʃən/ | rénovation |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| drill nom | /dɹɪl/ | foreuse, perceuse |
| ladder nom | /ˈlæd.ɚ/ | échelle |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| hammer nom | /ˈhæmɚ/ | marteau |
| lumber nom | /ˈlʌm.bɚ/ | bois de charpente |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| nail nom | /neɪl/ | ongle |
| trailer nom | /ˈtɹeɪlɚ/ | remorque |
| contractor nom | /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/ | entrepreneur |
| refer verbe | /ɹɪˈfɜː/ | référer |
| crane nom | /kɹeɪn/ | grue |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
| back up verbe | reculer |
| get up verbe | se lever |
| fall out verbe | brouiller avec |
| go out verbe | sortir |
| open up verbe | ouvrir |
| put up verbe | placer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm not sure what it's like in your country.
- I don't need a new one.
- Yes, that's how it goes I think.
- Anyways, I'll move on now.
- You could just say, where's the ladder?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you do a renovation, you'll usually |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to make |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being built · being made · is considered |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who works · person who owns · someone who owns |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 99 contractions et formes réduites, comme don't, they're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bathtub /ˈbæθtʌb/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- Les sons « sh » et « zh »: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hammer /ˈhæmɚ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, hook /hʊk/, jackhammer /ˈd͡ʒækˌhæmɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, jackhammer /ˈd͡ʒækˌhæmɚ/, pouch /paʊt͡ʃ/, workbench /ˈwɝk.bɛnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, drill /dɹɪl/, trailer /ˈtɹeɪlɚ/, contractor /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/, refer /ɹɪˈfɜː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cement, renovation, worker.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























