Практика Shadowing: A Show and Tell English Lesson - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1An English Lesson about the Great Outdoors! 🌳🌿🍂
A2Let's Learn English! Topic: Construction 👷🏾🔨🧰🚧 (Lesson Only)
B1Learn English Words and Phrases about Clothing & How People Dress! 👕👔🧥
B112 English Phrases about Improving Your English!
B1An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!
A2Learn English on the Farm | English Video with Subtitles
B1I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult Situations
B13 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯
A29 Ways to Ask for Help in English
B1Free English Class! Topic: Cleaning! 🧹🧺🗑️ (Lesson Only)
B2All About Canadian English and the Canadian English Accent! 🍁 (Compared Mostly to American English)
A2A Show and Tell English Lesson
B1Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)
B1Learn English Tenses: The Present Perfect
A2Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles
A2Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles
A2Let's Learn English Downtown!
A2Phrases English Speakers Use Every Day
B1The Two Most Important Things for Learning English
A2Let's Learn English! Topic: Describing Clothing 👔👖👕 (Lesson Only)
Рекомендуемое видео
B1Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️
A2Airport Check-In: My Suitcase Is Too Heavy
A2A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
A2SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)
A2If You Want to Learn Real Life English, Watch This
A2Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve
A216. Taking a Train | English for Everyday Activities
A2Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
A2Welcome to Rachel's English!
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A2[151 - 200] - Common Sentences
A2Start Learning English with Simple Real-Life Dialogues (A1–A2) | English for Beginners
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «A Show and Tell English Lesson». В этом видео 12 предложений и 112 слов для шедоуинга. Речь длится 0:36. Говорящий говорит быстро, около 186 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| luggage существительное | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | бага́ж, кладь |
| obvious прилагательное | /ˈɑb.vi.əs/ | очеви́дный |
| airport существительное | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | аэропо́рт, аэродро́м |
| drop существительное | /dɹɑp/ | ка́пля |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| search глагол | /sɝt͡ʃ/ | иска́ть |
| flight существительное | /ˈflaɪ̯t/ | полёт |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might be |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to show |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll give |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, luggage, obvious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.