Pratique du Shadowing: How To Speak SO Clearly, You Never Need A Script - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How To Speak SO Clearly, You Never Need A Script ». Cette vidéo contient 180 phrases et 2422 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:47. Le locuteur parle vite, environ 205 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| authentic adjectif | /ɔˈθɛn.tɪk/ | authentique |
| teleprompter nom | /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/ | prompteur, télésouffleur |
| milestone nom | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | borne, borne kilométrique |
| deflate verbe | /diːˈfleɪt/ | dégonfler, désenfler |
| inflate verbe | /ɪnˈfleɪt/ | gonfler, se gonfler |
| ramble verbe | /ˈɹæmbəl/ | flâner, se balader |
| guru nom | /ˈɡʊɹ(ˌ)u/ | guru, gourou |
| ditch nom | /dɪt͡ʃ/ | fossé, tranchée |
| memorize verbe | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | mémoriser, apprendre par cœur |
| empower verbe | /ɪmˈpaʊ.ə/ | autoriser |
| articulate verbe | /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ | articuler |
| template nom | /ˈtɛm.plɪt/ | gabarit, calibre |
| analogy nom | /əˈnæləd͡ʒi/ | analogie |
| passionate adjectif | /ˈpæʃənɪt/ | passionné |
| authentically adverbe | authentiquement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go down verbe | descendre | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been listening · i've been doing · I've been wanting |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | video which is · worlds, which is · audience which will |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have heard · i've been · have come |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, themself /ðɛmˈsɛlf/
- Les sons « sh » et « zh »: passionate /ˈpæʃənɪt/, goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: teleprompter /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, epiphany /ɪˈpɪfəni/, visually /ˈvɪzju.əli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ditch /dɪt͡ʃ/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: teleprompter /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/, ramble /ˈɹæmbəl/, guru /ˈɡʊɹ(ˌ)u/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme authentic, teleprompter, milestone.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























