Pratique du Shadowing: If I started a YouTube channel from scratch, I’d do this - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 162 phrases et 2312 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| subscriber nom | /səbˈskɹaɪbɚ/ | abonné |
| format nom | /ˈfɔːɹ.mæt/ | format |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| casual adjectif | /ˈkæʒ(u)əl/ | fortuit, accidentel |
| template nom | /ˈtɛm.plɪt/ | gabarit, calibre |
| weave verbe | /wiːv/ | tisser |
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
| thread nom | /ˈθɹɛd/ | fil |
| script nom | /skɹɪpt/ | écrit |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contre, face à |
| celebrity nom | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | célébrité |
| attract verbe | /əˈtɹækt/ | attirer |
| momentum nom | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | quantité de mouvement |
| intermediate adjectif | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermédiaire |
| ferry nom | /ˈfɛɹi/ | bac, ferry |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go through verbe | traverser | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been thinking · I've been watching |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been put · I've just gone · have submitted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | somebody who watches · somebody who is · person who I |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 67 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thread /ˈθɹɛd/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Les sons « sh » et « zh »: casual /ˈkæʒ(u)əl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
- Mots longs — placez bien l’accent: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subscriber, format, guitar.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
























