Pratique du Shadowing: I-dle on Dropping the "G," American Crushes & Creative Control | Complex News - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I-dle on Dropping the "G," American Crushes & Creative Control ». Les mots qui reviennent le plus souvent : movie, song, amazing. Cette vidéo contient 441 phrases et 3470 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:14. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| idol nom | /ˈaɪ.dl̩/ | idole |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| lyrics nom | /ˈlɪɹ.ɪks/ | paroles |
| steak nom | /steɪk/ | bifteck, steak |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| producer nom | /pɹəˈdjuːsə/ | producteur, productrice |
| celebrity nom | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | célébrité |
| cartoon nom | /kɑɹˈtun/ | bande dessinée, BD |
| collaborate verbe | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | collaborer |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| legend nom | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | légende |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grow up verbe | grandir | |
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| go out verbe | sortir | |
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| give up verbe | se rendre | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| point out verbe | pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where was my wedding invitation?
- How do you get your steak?
- How do you get it?
- What do you want to do?
- I was like, where was my wedding invitation?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to always get |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are sold · being introduced · are known |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have not watched · haven't seen |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 54 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thumb /ˈθʌm/, thrive /θɹajv/, smoothie /ˈsmuːði/, thrift /ˈθɹɪft/
- Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, crush /kɹʌʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sharp /ʃɑɹp/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, crush /kɹʌʃ/, producer /pɹəˈdjuːsə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme idol, sharp, lyrics.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.








![【緊急アドリブ記者会見】初のゲスト参戦!安定の珍回答連発![GRandSLAM! | &TEAM]](https://img.youtube.com/vi/hpYwq-3hrgg/mqdefault.jpg)


