Pratica di Shadowing: I-dle on Dropping the "G," American Crushes & Creative Control | Complex News - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
441 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Who's your favorite American celebrity crush?
2
Zendaya.
3
That's...
4
Oh, this is Sunday!
5
Girl, yeah.
6
I know!
7
I know, I was like...
8
Where was my wedding invitation?
9
Oh, yeah!
10
Hey, what's up, everybody?
11
This is Jillian Superstar with Complex News, and I am joined with K -pop superstar's idol...
12
Hi, ladies!
13
Hi!
14
Thank you so much for joining me.
15
I'm so happy to see you guys here.
16
You look amazing.
17
You do.
18
You look gorgeous today.
19
I love the outfits.
20
Congratulations on your new song, Mono.
21
That celebrates unity and love.
22
And I love the lyrics.
23
I think it's very progressive.
24
We're not really used to hearing lyrics like that in K -pop.
25
How does it feel to have lyrics that are sold bold and make such a statement in your music?
26
I think the point or like the things
27
that we want to tell about from this song is really straightforward like
28
because I think these days a lot of songs the lyrics are
29
so many you know complicated things
30
but we just shut down all the filters like telling about the truth telling about the instance
31
and also telling about the essence like from our heart
32
so I think that's why people love the song very much so from you know after
33
After seven years, we were branding ourselves as Idol, it's the first single ever released.
34
So I think it's a new start because we want the audience, like our fans, know
35
Idol as a new chapter.
36
So yeah, I think
37
Mono really did a good job for that.
38
I agree.
39
Congratulations on this new chapter too.
40
What was the process like creating this song?
41
How did you guys come together and decide that you wanted to make a song about unity?
42
Ice Blue Rabbit.
43
She's a producer.
44
She's a producer.
45
She's a producer.
46
She wrote a song.
47
But this song is the song that we all talk together
48
and we're going to make a song about what we're talking about.
49
Oh, I love that.
50
That's amazing.
51
And I also love Skywater's feature.
52
How did that collaboration and that feature come about?
53
First, we want to try something new.
54
So we planned a track with future artists.
55
Then I remembered Skywater.
56
His vibe and his tone matched the song very well.
57
So we connected Skywater.
58
Skywater.
59
Amazing, amazing feature.
60
I mean, all of you guys' music just makes me want to dance.
61
You were playing it before y 'all came in here and everybody was like, wait, I love this.
62
I love this.
63
Thank you.
64
So when can we expect to see you back live?
65
I know your fans are waiting to see you and support you.
66
When can we expect, like, another live performance, another tour?
67
We are preparing our new album and world tour.
68
Amazing!
69
Okay, exclusive, exclusive.
70
That's amazing.
71
I'm so excited.
72
How do you guys feel like the American audience is different from the other audiences that you guys perform in front of?
73
They have more energy and passion.
74
Yeah, they're more passionate and more aggressive.
75
Because when we perform during our US tour, I think they always dance with us.
76
Some of them, they really want to get to the stage, dance with us.
77
It's super cute.
78
The dress code, right?
79
Yeah, the dress code sometimes they dress exactly like we dress in the YouTube video.
80
Like some of them, they were wearing like blue wigs, just like us in the music video, right?
81
Yeah, that's super cute.
82
Very lovely.
83
I love it.
84
And for someone who's never listened to K -pop before,
85
like if someone is watching for the first time and just being introduced to you guys in America,
86
what is the first idol song they should play?
87
Mono?
88
I think, yeah.
89
Mono!
90
Nice, nice.
91
That's idol.
92
Yeah, it's so fun for a new color.
93
Yeah, not the idol.
94
Yeah, not the idol anymore.
95
We dropped it.
96
Yeah, the new chapter.
97
Yes, that period period.
98
I feel that and for the American audience who might not be familiar
99
What is an idol and I know it's more like an artist who sings dance and
100
Connecting with the fans with like different kinds of performances.
101
Oh, I see.
102
Okay, and it's just war more than music we kind of like growing up with the fans together I love
103
that and connect with the fans a lot
104
so I guess this is what
105
so they're like on the journey with you do these different mediums like not just singing not just dancing
106
it's like a little bit of everything yeah I love
107
that that's super cool
108
and the Queen card music video pulls from different iconic movies like white chicks
109
and mean girls oh yeah whose favorite movie was that like whose
110
Who's the idea was that to pull from those movies?
111
First of all, when I was doing a meeting in the music video, it was a bit...
112
I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
113
I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
114
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
115
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
116
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
117
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
118
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
119
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
120
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
121
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
122
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
123
I thought I wanted to bring a comedy movie in the U .S.
124
And all of us really enjoy, you know, like growing up, enjoy watching those movies as well.
125
What other like American movies did you guys grow up watching that you were obsessed with?
126
Parents Trap.
127
Yes, I love that.
128
I love the like handshake they did.
129
I forget what they have those.
130
I practiced when I was young.
131
La La Land.
132
Actually, I'll admit I have not watched
133
that i know i know i know jail i know i haven't seen that one
134
but i'm gonna add it to my list i know
135
that's a classic that's oh my god my favorite is notebook no classic yeah
136
i cry oh yeah yeah every time when we watch that i'm obsessed he's just such a cutie
137
see we can see exactly as a group you guys are known for heavily like writing
138
and producing your own music which again is
139
so rare with k -pop groups what does it mean to have
140
that type of creative control over your music because we can produce
141
and we can write the songs by ourselves
142
we can you know tell the audience like the true things we want to tell and that sense of like you know,
143
the ownership, I think really makes our music more the people, they will feel like more,
144
you know, sincere and more like from deep from our heart.
145
So and we don't have to, you know, matter so much things because this our music.
146
Yeah, we don't have to, you know, think it's too much, too complicated.
147
Just make the music and telling the truth, telling the message that we want to say
148
that time right yeah you can see you
149
because we produced our debut songs like from our debut
150
and after seven years you can see like I don't yeah well
151
we were to I don't like grows up like yeah
152
I think it's a really a fantastic growth yeah I love
153
that it just comes off
154
so authentic yeah honest story yeah honest we had can't be honest
155
when we perform we we just feel like ourselves we don't have to like pretend to yeah do it
156
so really we really enjoy you know performing our music I'm very very proud of.
157
I think that's why your audiences too are able to connect with you guys so deeply
158
because it is authentic there's no pretending there's no like facade like it's just
159
you guys yes that's beautiful each of you have your own
160
projects your own solo work how do you feel like you
161
show up differently for your solo work than you do for
162
the group like does it help you to have a solo creative outlet
163
so that you can then come back to your group
164
and have like you know just give everything to you guys as a collaboration which member has their own
165
color and style yes so that's why from that solo adventures from ourselves i think we can you know
166
improve a lot first of all because we can bring more potential
167
and more perspectives and more you know identities together and after
168
that we can you know
169
when we do the groove things we can improv create it like them together
170
that make our music more colorful and more powerful
171
so I think it's important to do your solo things well first
172
then I think you can combine them together then we became idol yeah makes sense mm -hmm
173
that makes sense and what do you hope
174
that the young girls watching you take away from your music and what you represent
175
basically we were talking a lot about loving yourself and be confident in your own skin
176
so if you love yourself you can love another just like in the mono song absolutely what's one thing
177
that each of you do to promote self -love
178
and like help boost your confidence is it like dancing in
179
the mirror is it having like a little sweet snack before
180
you go to bed like what do you do to make sure you like
181
when you're feeling down your confidence stays up listening to queen car yeah exactly
182
because we can get a lot of energy from our own songs
183
because yeah i'm a top of i'm a top super lady yeah
184
we have a lot of lyrics like telling the audience like you have to be confident
185
you are the queen you are the king or you are the best
186
Yes, I think we can get that from the music then for me personally I just you know
187
I kept telling myself I'm the best, I have to be positive, always positive, always stay, you know, to stay the right way of myself,
188
I think that really helps a lot, so I hope maybe, yeah, if you're watching this, please always be proud of yourself,
189
you are the best, yeah, just keep telling yourself that, yeah period
190
because you know like even though we are the artists who sing those songs
191
but there are some days that we also feel like down
192
or like not really
193
that confident we also listen to our own songs yeah to gain confidence for sure yeah
194
that's super cool to have your own music be able to bring you
195
that type of joy like that's amazing well you guys are in america
196
so i have a coming to america segment where i'm gonna
197
ask you questions about what you love about the usa okay so
198
if you could collaborate with any american artist right
199
now who would it be i was inspired by beyonce
200
i love her yes queen bee she even has a nickname the fans call me yes ma 'am
201
that is amazing thank you so you guys would all be very happy to collaborate with Beyonce I mean that's
202
Queen that's yeah yeah I'd collaborate with Playboy Carti oh
203
that's a very fun surprising feature that'd be dope we'll manifest that all three happen
204
Lady Gaga Beyonce and Playboy Carti yeah okay what
205
What American food are you the most obsessed with?
206
New York steak.
207
Steak, I really love it.
208
She kept having steak for about like four days.
209
Yes, every day.
210
I love steak too.
211
How do you get your steak?
212
What temperature?
213
Medium rare.
214
Medium rare.
215
Medium rare.
216
Oh, that's a good one.
217
How do you get it?
218
I prefer well done.
219
No!
220
You know the flavor.
221
No, just try a medium.
222
Try medium well.
223
Yeah, okay Just one like one step back.
224
Okay, I was right.
225
But you know with a little bit of like red
226
Because I don't just a tiny bit.
227
Yes.
228
Yes.
229
Yes.
230
Oh, really?
231
I'm not tired of the red
232
Yeah, I used to be that way.
233
So I understand.
234
Are you really?
235
Oh, I used to always get well done
236
Okay, I will try my best to try the well -tempered
237
Oh, no, medium well.
238
See she's already going back.
239
Yeah Can't go wrong.
240
You're in the perfect place too.
241
New York has the best pizza.
242
Actually, every time when I come to New York, I always have the acai bol.
243
That's a good one.
244
Yeah, I think they do that really in a fresh way.
245
So I really enjoy the taste like when they mix together yes, the flash food fruits and the fresh like acai
246
As I work yeah, I love that.
247
It's like a smoothie.
248
Yeah, it's like a smoothie.
249
It's really tasty.
250
You like acai bowls, too
251
Yeah I love you
252
What do you want to do?
253
Bread Oh, bread
254
Wait, what type of bread?
255
What kind of bread?
256
Bread?
257
Um, chocolate?
258
Chocolate?
259
Chocolate bread?
260
Chocolate bread?
261
No. Bread?
262
Croissant.
263
Ah, croissant.
264
Okay.
265
Fine.
266
I love some carbs, so I'm right with you on that.
267
Okay, what about favorite American rapper?
268
I know Playboy Carti?
269
Yeah, Carti and Travska.
270
Oh, nice.
271
We love Travis.
272
Doja Cat, maybe?
273
Yes.
274
Oh, really?
275
Yes.
276
That's a good one.
277
I went to, I went to her concert.
278
This year?
279
Yeah, this year.
280
How was she as a performer?
281
I hear that she's amazing, live.
282
Really amazing. So good.
283
She's like, thumbs up.
284
Yeah, thumbs up.
285
No, Doja Cat inspired.
286
That was a good one.
287
I really love it.
288
Cardi?
289
Yes, me.
290
Cardi?
291
Yes.
292
Playboy Cardi or Cardi B?
293
Cardi B.
294
Cardi B.
295
Cardi B.
296
Nice, nice, nice.
297
Nikki Mina?
298
Nice!
299
Okay, okay okay amazing
300
and now this one i'm curious what you guys are going to say i know we talked about the notebook
301
and ryan gosling being a cutie who's your favorite american celebrity crush
302
oh celebrity crush tom cruise wow i love watching tom cruise movies so much
303
and my favorite is top yes yes yeah
304
I know fair yeah he's like the best uh action actor
305
in history probably like he's one of the best yeah like the legend yes he's a legend for sure and also
306
Sen Daya That's sister.
307
Girl yeah.
308
I know.
309
I was like, where was my wedding invitation?
310
You guys forgot that in the mail.
311
I should have done it in live streaming, you know?
312
Something.
313
Hopefully we get some pictures or something.
314
I want to see.
315
Hopefully.
316
I was really obsessed with one character that was from the drama, like the vampire diaries.
317
Wait, wait. that was yes
318
that was my favorite you know he's fine oh my god we can't find another one you know
319
that you know
320
that hey sister team damon team damon i'm not stefan you you too right no i love i love damon
321
and i love klaus klaus yes from originals yeah i love her with caroline yes you
322
You know, I'm not coming!
323
So, we're here, we're here, we're here, we're here, we're here, we're here, we'll calm down, we'll calm down, but yeah, Team Damon, Team Damon.
324
Um, sorry, I almost lost it there.
325
American, like, Simpsons?
326
Simpsons!
327
Simpsons!
328
Simpsons!
329
Simpsons!
330
The cartoon?
331
The cartoon!
332
What?
333
Celebrating.
334
She really loves cartoon, yeah, and she loves anime, she's, um...
335
Okay, Homer Simpson, or just The Simpsons?
336
Ah, Simpsons Family.
337
Oh, cute!
338
Nice, nice.
339
That was a very cute answer.
340
I love that.
341
Amazing.
342
Thank you.
343
Beyoncé?
344
Beyoncé is really crushed.
345
Two for two, yes.
346
Beyoncé again.
347
Good answer.
348
Ariana.
349
Ariana Grande.
350
Love the ponytail.
351
Yeah.
352
Well, she doesn't really do a ponytail anymore. But, wicked.
353
Yes.
354
Love Ariana Grande.
355
Okay.
356
Now, that is the end of the America segment.
357
We are on to the friendship quiz.
358
Oh, okay okay okay
359
so first question who is the most strict in rehearsals three two one
360
i think it's me what oh
361
it's me rehearsal oh about what oh yeah oh yeah she's like oh what yeah i was thinking
362
because she is glitter are you i think
363
you you are straight like in another way i guess she's she really point out those details like
364
so okay that's a very much attention yeah the routines like the gesture
365
and the the timing yeah oh yeah oh good job good
366
job good yeah sharp sharp sharp sharp sharp who is secretly the funniest person what what what yeah Yeah.
367
Really?
368
Oh, wow.
369
Okay.
370
Why?
371
Why?
372
I'm funny.
373
Because she always, like, you know, play on the stage.
374
When she's playing on stage, she was super, like, charismatic.
375
But behind the scene, she's just a little girl, you know?
376
She's super cute and she always, like...
377
I think so.
378
Yeah.
379
I love that.
380
She's cute.
381
I love
382
that okay who takes the longest to get ready okay
383
we have the answer like like like before going before before before
384
i would say before going out going out okay i think
385
we have one i have one ready three two one oh
386
she's like yeah yeah those two oh these days these days on these days listen beauty takes time
387
beauty takes time we understand that okay who would play a villain in a k -drama oh
388
i think all of us can do it really you all have
389
that yeah you all have that side to you yeah of course
390
but like only if you have to pick one you have to pick one one two three
391
oh this is also really it's all of you because everybody's pointing
392
so yeah yeah hi who that's so different yeah okay
393
so everybody we respect
394
that what do you choose respect on me oh
395
we got every everyone is different yeah why each point okay
396
fair fair fair who's most likely to cry at a sad video one two three oh yeah yeah
397
i cry a lot
398
so hard to control yes don't control it let it out yeah
399
it's healthy it's healthy it's healthy yeah it's healthy okay who's most likely to survive A Zombie Apocalypse
400
Oh kind of this too
401
Kind of everyone
402
Oh oh You You Oh oh
403
Two, two, both two
404
Yeah I think
405
Good survival instinct
406
Yeah this too
407
Yeah So you guys are leading everyone to safety
408
Yeah Like we have the The fighting skills, survival skills Competitive I heard that she's like maybe a little bit yeah
409
But there was a vibe to the end and I thought that me and she will die
410
at the beginning as soon as the beginning yeah
411
I give up just take me it's okay I'll be like all freaked out
412
Okay, who spends the most money? oh what oh me no mm -hmm yeah
413
I think four fingers yeah shopping shopping never quite different you know different stuff yeah wow
414
but you do some time thrifting yeah vintage yeah okay vintage
415
but I'll give
416
when she buys you buy like yeah she splurged at once yeah
417
i was i don't like the you know the between the
418
price yeah more cheaper yeah yeah okay last question who do you think would thrive the most living in new york
419
oh a lot of different fingers here you me i feel like the biggest shopaholics right here Me?
420
Okay.
421
She's a really person.
422
A really person, I think.
423
We have a different personality, but I'm super ultra.
424
I think why they point me.
425
And yeah, she's good at English.
426
And she's like, maybe friends.
427
You play who?
428
Shua?
429
Shua.
430
Why?
431
Shua, I love you.
432
Yeah, you survive in the city.
433
And there's lots of shopping yeah lots of shopping to get more cute sweaters like that one
434
okay well
435
that is the end of the friendship quiz you guys did amazing thank you i want to thank you guys
436
so much for joining me
437
you look amazing congratulations on your new single congratulations on the tour i cannot wait to keep supporting you
438
and i'm sure your fans feel the same
439
and that's all thank you thank you thank you for having us we had a great time.
440
Appreciate that.
441
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
B22
129 frasi
NewJeans (뉴진스): "OMG", Connecting With Fans & Favorite Artists | Apple Music
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 frasi
i-dle (아이들) 'Mono (Feat. skaiwater)' Official Music Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 frasi
Zoey Deutch Recalls Past CRUSH On 'Voicemails For Isabelle' Co-Star Nick Robinson
Daily ConversationWorking Adults
B21
304 frasi
Christina Aguilera | On The Record
Daily ConversationWorking Adults
B22
116 frasi
My videos won an award in CHINA
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 frasi
Selena Gomez Shares the Special Meaning Behind Her 3 Wedding Looks
Daily ConversationWorking Adults
B22
149 frasi
aespa on ‘Rich Man,’ Performing Together, and Playing JHud’s Clipboard Questions!
Daily ConversationWorking Adults
B21
321 frasi
Kiss of Life | Get Loud, Choreography, Igloo
Daily ConversationWorking Adults
![【緊急アドリブ記者会見】初のゲスト参戦！安定の珍回答連発！[GRandSLAM! | &TEAM]](https://img.youtube.com/vi/hpYwq-3hrgg/mqdefault.jpg)
B280 frasi
【緊急アドリブ記者会見】初のゲスト参戦！安定の珍回答連発！[GRandSLAM! | &TEAM]
Daily ConversationWorking Adults
B21
236 frasi
i-D Meets: Beabadoobee
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 frasi
H.E.R., Liza Soberano Celebrate Filipino Roots in ‘Forgotten Island’
Daily ConversationWorking Adults
B23
370 frasi
Dancer & Editor React to BTS 'ON' Kinetic Manifesto
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “I-dle on Dropping the "G," American Crushes & Creative Control”. Le parole che ritornano più spesso: movie, song, amazing. Questo video contiene 441 frasi e 3470 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:14. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 156 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| idol sostantivo | /ˈaɪ.dl̩/ | idolo |
| sharp aggettivo | /ʃɑɹp/ | affilato, aguzzo |
| lyrics sostantivo | /ˈlɪɹ.ɪks/ | testo, parole |
| steak sostantivo | /steɪk/ | bistecca |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | congratulazioni, complimenti |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | schiacciare, pigiare |
| producer sostantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produttore |
| celebrity sostantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebrità |
| cartoon sostantivo | /kɑɹˈtun/ | vignetta |
| collaborate verbo | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | collaborare |
| finger sostantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dito, dita |
| complicated aggettivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicato, intricato |
| legend sostantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | leggenda, favola |
| friendship sostantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amicizia |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| grow up verbo | crescere |
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| give up verbo | arrendersi |
| go back verbo | tornare |
| point out verbo | additare |
| shut down verbo | spegnere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Where was my wedding invitation?
- How do you get your steak?
- How do you get it?
- What do you want to do?
- I was like, where was my wedding invitation?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be · used to always get |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are sold · being introduced · are known |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have not watched · haven't seen |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 54 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thumb /ˈθʌm/, thrive /θɹajv/, smoothie /ˈsmuːði/, thrift /ˈθɹɪft/
- I suoni “sh” e “zh”: sharp /ʃɑɹp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, crush /kɹʌʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sharp /ʃɑɹp/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, steak /steɪk/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, connect /kəˈnɛkt/
- /æ/ — più aperta della “e”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, flash /flæʃ/, passion /ˈpæʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come idol, sharp, lyrics.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.