Pratique du Shadowing: I Watched Primetime In NYC. Here's My Honest Opinion - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
101 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So we're going to go see the movie.
2
We're so excited to watch it.
3
I've been watching it for like 10 years.
4
Oh, thank you very much.
5
I feel like I know what I'm going to see.
6
And I think there will be some parts that a lot of it I don't like because it's not true.
7
Well, you know, they used all the facts from how the show was done and stuff.
8
I'm like, well, how would they know the facts?
9
Well, because they didn't talk to anybody involved in the show.
10
You know, I think it shows people what Hollywood is really about.
11
You hope people realize that there's no way it can be true.
12
Now, that's what I've heard from other critics, but, you know, what's the public going to think?
13
I don't know.
14
What did you think?
15
I thought it was fantastic.
16
What did you think?
17
I haven't seen it yet.
18
I'm going to go see it.
19
I've heard from other movie reviewers and moviegoers about the movie, and I've heard what the director Lance Oppenheim has to say.
20
Now, earlier on this year,
21
I heard from Oppenheim through a mutual acquaintance that this was a love letter to Chris Hansen.
22
But I can't help but think that if this is a love letter, I'd hate to get a poison pen letter from this director.
23
We'll take a look at the movie.
24
We'll make our own decisions on it.
25
And we'll let you know right after we watch.
26
Awkward?
27
Yeah.
28
Chris, what did you think of that?
29
I don't know.
30
It was so bizarre and so in and out of reality.
31
It's hard for me to, you know, obviously I'm not objective because the character is you know me
32
but it was so detached from reality or anything i've ever experienced then
33
or now doing the investigations i just think it i'm not
34
sure what the point of it was who here saw the
35
movie come on over here let me talk to you what
36
did you think about the movie uh it was very intense very kind of gut -wrenching
37
and uh sadistic dramatic it's very Very, very dramatic, yeah.
38
Realistic?
39
I wouldn't go that far.
40
Well, I watched a lot of your stuff on YouTube.
41
I felt like it was very over -dramatized.
42
Over -dramatized.
43
I happen to agree with you.
44
What did you think about the film?
45
Oh, it was so -so.
46
They took away from the purpose of your work with the portrayal.
47
I feel like they made it all about a scandal or TV, but the morals of it were stripped away from it.
48
Did you think it was a love letter to Christensen?
49
No, I wouldn't call it that.
50
I don't like the depiction of how it showed you.
51
It just felt a little bit too personal for what I've seen online
52
that you said that you had no input on it.
53
I feel like it was a little bit too deep and too personal.
54
How do you think it made me look in real life?
55
The idea that you're worse than some of these pedophiles that are portrayed in the movie is absurd.
56
I feel like they take a lot of the focus away from your work, which is interesting in this political climate.
57
And with the current events going on I don't think it's
58
doing anyone a favor by demonizing taking down predators What did you think of the movie?
59
What did you think?
60
How do you feel about it?
61
Are you okay?
62
Are you okay with it?
63
Yeah, I thought it was way over dramatized and was basically
64
I was thinking the whole movie
65
and it's got to be bizarre to be Chris Hansen
66
and watching this movie Did you have any idea I was in the theater with you?
67
I had no idea.
68
I thought it was way over dramatized I don't think it reflected reality either then
69
or what we do today with the takedown predator investigations on my streamer, True Blue.
70
Overly dramatized.
71
It's a dark twist.
72
I mean, I think the actual story is dramatic enough.
73
So, but, you know, I wasn't shocked by it.
74
I sort of knew what was coming.
75
And so they would sprinkle things in.
76
Yeah.
77
Like Pattinson said some things that I've said in real life describing, you know, how the story began and what happened and everything.
78
But 98 % of that movie that I just saw was pure fiction.
79
What if I told you very little of it took place in real life?
80
I would believe that, yeah.
81
They used my real name.
82
Yeah, yeah.
83
And it's a fictional tale.
84
Yeah.
85
Did you think it made the franchise look bad or good?
86
Honestly, I don't think it painted you in as negative of a light as I thought it would.
87
Did it make us look like bad guys in the movie?
88
No, no, no, no. Doing the right thing.
89
It doesn't make me not want to approach you on the street after the movie.
90
Okay, good.
91
So you're not afraid of me now?
92
Not at all, no. Why do you think they wouldn't reach out to a guy who's portrayed by name, image, and likeness in a film?
93
Maybe they don't want the honest truth.
94
Well, I've seen the movie.
95
Now, I grant you I'm probably not the most objective reviewer
96
of this movie since A24 made it without my consult or consideration, and they used my name, image, and likeness.
97
I can tell you that most of it is pure fiction.
98
They mix in some reality here and there.
99
At the end of the day, I wasn't blown away by it either way.
100
It's a movie, and I'll continue to do the work I do.
101
And people can watch this movie and make up their own lives.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
992 phrases
The worst movie I've ever seen **50 SHADES OF GREY**
Daily ConversationWorking Adults
B22
560 phrases
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
685 phrases
Do YOU Believe These Body Language Tropes?
Daily ConversationWorking Adults
B26
400 phrases
Michelin-Star Chef Rates Every Fine Dining Scene From 'The Bear' | How Real Is It? | Insider
Daily ConversationWorking Adults
B2149 phrases
What Shawn Ryan Saw That Made Him Quit Politics
Daily ConversationWorking Adults
B22
151 phrases
How Tom Holland Found Out Christopher Nolan Wanted Zendaya In 'The Odyssey'
Daily ConversationWorking Adults
B21
164 phrases
Outer Banks Cast Reveals Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B22
34 phrases
Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TV
Daily ConversationWorking Adults
B21
507 phrases
Exposing a $300,000,000 Scam
Daily ConversationWorking Adults
B21
261 phrases
Hugh Grant on The Tonight Show with Jay Leno 7/10/95
Daily ConversationWorking Adults
B21
1226 phrases
The Most UNHINGED Asian Reality Dating Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
330 phrases
pranks are just rebranded bullying
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I Watched Primetime In NYC. Here's My Honest Opinion ». Les mots qui reviennent le plus souvent : movie, dramatized, reality, letter, heard. Cette vidéo contient 101 phrases et 979 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:53. Le locuteur parle vite, environ 201 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 21 de ses 101 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| dramatic adjectif | /dɹəˈmætɪk/ | dramatique |
| fiction nom | /ˈfɪkʃən/ | fiction, belles-lettres |
| objective nom | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | objectif, but |
| bizarre adjectif | /bɪˈzɑː(ɹ)/ | bizarre |
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
| portray verbe | /poɹˈtɹeɪ̯/ | dépeindre, représenter |
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| reflect verbe | /ɹɪˈflɛkt/ | refléter, réfléchir |
| strip verbe | /ˈstɹɪp/ | enlever |
| theater nom | /ˈθi(ə)tɚ/ | théâtre |
| awkward adjectif | /ˈɔk.wɚd/ | maladroit, gauche |
| franchise nom | /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/ | droit de vote |
| tale nom | /ˈteɪl/ | conte |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| blow away verbe | souffler | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| take down verbe | décrocher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm like, well, how would they know the facts?
- Chris, what did you think of that?
- What did you think about the film?
- How do you feel about it?
- Are you okay with it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've heard · haven't seen · i've ever experienced |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were stripped · are portrayed · wasn't shocked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme don't, I've, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: fiction /ˈfɪkʃən/, shock /ʃɔk/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, depiction /dɪˈpɪkʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, franchise /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, detach /dɪˈtæt͡ʃ/, wrench /ˈɹɛnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dramatic /dɹəˈmætɪk/, bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, portray /poɹˈtɹeɪ̯/, moral /ˈmoɹəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme litter, dramatic, fiction.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.