Pratique du Shadowing: What Shawn Ryan Saw That Made Him Quit Politics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 149 phrases et 1720 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbe) — bâdrer, déranger. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- spray /spɹeɪ/ (nom) — embrun, gouttelette. A fine, gentle, dispersed mist of liquid.
- politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ (nom) — politique, politicien. One engaged in politics, especially an elected or appointed government official.
- acid /ˈæsɪd/ (nom) — acide. A sour substance.
- spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (adjectif) — spirituel. Of or pertaining to the spirit or the soul.
- praise /pɹeɪz/ (verbe) — louer, féliciter. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ (nom) — transformation. The act of transforming or the state of being transformed.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (nom) — podcast, balado. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (nom) — poison. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ (adjectif) — ignorant. Unknowledgeable or uneducated; characterized by ignorance.
- nephew /ˈnɛf.ju/ (nom) — neveu. A son of one's sibling, brother-in-law, or sister-in-law; either a son of one's brother (fraternal nephew) or a son of one's sister (sororal nephew).
- impress /ɪmˈpɹɛs/ (verbe) — impressionner. To affect (someone) strongly and often favourably.
- articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ (verbe) — articuler. To make clear or effective.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (nom) — formule. Any mathematical rule expressed symbolically.
- pet /pɛt/ (nom) — animal de compagnie, animal familier. An animal kept as a companion or otherwise for pleasure, rather than for some practical benefit or use.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- back up (verbe) — reculer. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
- clean up (verbe) — nettoyer. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get off (verbe) — descendre, faire descendre. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- wind up /waɪnd ˈʌp/ (verbe) — remonter. To wind (rope, string, mainsprings, etc.) completely.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/
- Les sons « sh » et « zh »: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bother, spray, politician.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have you learned · have I learned · I've learned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be highlighted · can't be influenced · being influenced |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













