Pratica di Shadowing: What Shawn Ryan Saw That Made Him Quit Politics - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 149 frasi e 1720 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:09. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — disturbare, infastidire. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ (sostantivo) — politico, politica. One engaged in politics, especially an elected or appointed government official.
- acid /ˈæsɪd/ (sostantivo) — acido. A sour substance.
- spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (aggettivo) — spirituale. Of or pertaining to the spirit or the soul.
- praise /pɹeɪz/ (verbo) — lodare, elogiare. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (sostantivo) — veleno. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ (aggettivo) — ignorante. Unknowledgeable or uneducated; characterized by ignorance.
- nephew /ˈnɛf.ju/ (sostantivo) — nipote. A son of one's sibling, brother-in-law, or sister-in-law; either a son of one's brother (fraternal nephew) or a son of one's sister (sororal nephew).
- impress /ɪmˈpɹɛs/ (verbo) — impressionare. To affect (someone) strongly and often favourably.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (sostantivo) — formula. Any mathematical rule expressed symbolically.
- pet /pɛt/ (sostantivo) — animale da compagnia, animale d'affezione. An animal kept as a companion or otherwise for pleasure, rather than for some practical benefit or use.
- passion /ˈpæʃən/ (sostantivo) — passione. A true desire sustained or prolonged.
- boost /buːst/ (verbo) — incrementare, potenziare. To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (sostantivo) — istituzione. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
I phrasal verb che sentirai
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- clean up (verbo) — ripulire. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 60 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/
- I suoni “sh” e “zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bother, politician, acid.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have you learned · have I learned · I've learned |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be highlighted · can't be influenced · being influenced |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













