تدريب Shadowing: What Shawn Ryan Saw That Made Him Quit Politics - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 149 جملة و1720 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:09. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- bother /ˈbɑðɚ/ (فعل) — أزْعَجَ. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ (اسم) — سِيَاسِيّ, سِيَاسِيَّة. One engaged in politics, especially an elected or appointed government official.
- acid /ˈæsɪd/ (اسم) — حَامِض, حَمْض. A sour substance.
- spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (صفة) — رُوحَانِيّ, رُوحِيّ. Of or pertaining to the spirit or the soul.
- praise /pɹeɪz/ (فعل) — مَدَحَ, أَثْنَى. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ (اسم) — تَحَوُّل. The act of transforming or the state of being transformed.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (اسم) — بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (اسم) — سُمّ, سَمّ. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ (صفة) — جَاهِل. Unknowledgeable or uneducated; characterized by ignorance.
- nephew /ˈnɛf.ju/ (اسم) — اِبْنُ أَخٍ, اِبْنُ أُخْتٍ. A son of one's sibling, brother-in-law, or sister-in-law; either a son of one's brother (fraternal nephew) or a son of one's sister (sororal nephew).
- articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ (فعل) — تَلَفَّظَ. To make clear or effective.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (اسم) — صِيغَة. Any mathematical rule expressed symbolically.
- pet /pɛt/ (اسم) — حَيَوَان مَنْزَلِيّ, حَيَوَان أَلِيف. An animal kept as a companion or otherwise for pleasure, rather than for some practical benefit or use.
- passion /ˈpæʃən/ (اسم) — عَاطِفَة, شَغْف. A true desire sustained or prolonged.
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (اسم) — مُؤَسَّسَة. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 60 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/
- أصوات “sh” و“zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bother, politician, acid.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you learned · have I learned · I've learned |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be highlighted · can't be influenced · being influenced |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













