Pratique du Shadowing: Interior Design Project: From Start to Finish - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Interior Design Project: From Start to Finish ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wall, space, design, element, pedicure. Cette vidéo contient 136 phrases et 1922 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pedicure nom | /ˈpɛ.dɪ.kjʊɹ/ | pédicure |
| manicure nom | /ˈmæ.nɪ.kjʊɹ/ | manucure |
| layout nom | /ˈleɪ.aʊt/ | disposition, schéma |
| molding nom | /ˈmoʊl.dɪŋ/ | moulage |
| dimension nom | /daɪˈmɛn.ʃən/ | dimension |
| glaze nom | /ɡleɪz/ | glaçure, émail |
| arch nom | /ɑɹt͡ʃ/ | arc, arche |
| enhance verbe | /ɪnˈhæns/ | augmenter, accroître |
| drywall nom | /ˈdraɪˌwɔl/ | plaque de plâtre, cloison sèche |
| elegance nom | /ˈɛl.ɪ.ɡəns/ | élégance, grâce |
| conceal verbe | /kənˈsil/ | dissimuler, cacher |
| functionality nom | fonctionnalité | |
| drainage nom | /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/ | drainage |
| curtain nom | /ˈkɜɹt(ə)n/ | rideau |
| outlet nom | /ˈaʊtlɛt/ | conduit |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| hold up verbe | retenir |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| pass through verbe | traverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | could not be moved · were selected · is marked |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have worked · have approved · we've agreed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | furniture, which are · outlets which are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme couldn't, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, warmth /wɔɹmθ/
- Les sons « sh » et « zh »: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, beige /ˈbeɪʒ/, chic /ʃik/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/, visually /ˈvɪzju.əli/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhance /ɪnˈhæns/, hanger /ˈhæŋ.ə/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: arch /ɑɹt͡ʃ/, drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/, fixture /ˈfɪks.t͡ʃə/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pedicure /ˈpɛ.dɪ.kjʊɹ/, manicure /ˈmæ.nɪ.kjʊɹ/, arch /ɑɹt͡ʃ/, drywall /ˈdraɪˌwɔl/, decor /deɪˈkoɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pedicure, manicure, layout.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











