Pratique du Shadowing: ISRAEL FIRST Brandon Tatum Gets HUMILIATED By Dave Smith Live On Air - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « ISRAEL FIRST Brandon Tatum Gets HUMILIATED By Dave Smith Live On Air ». Les mots qui reviennent le plus souvent : israel, palestinian, dave. Cette vidéo contient 266 phrases et 3054 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:10. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| occupation nom | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | occupation, métier |
| citizenship nom | /ˈsɪtɪzənʃɪp/ | citoyenneté, nationalité |
| occupy verbe | /ˈɑkjəpaɪ/ | occuper |
| terrorist nom | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terroriste |
| terrorism nom | /ˈtɛɹəɹɪzəm/ | terrorisme |
| hammer nom | /ˈhæmɚ/ | marteau |
| justify verbe | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justifier |
| analogy nom | /əˈnæləd͡ʒi/ | analogie |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| strip verbe | /ˈstɹɪp/ | enlever |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | parmi |
| disagree verbe | /dɪsəˈɡɹi/ | ne pas être d'accord, être en désaccord |
| warfare nom | /ˈwɔɹfɛɹ/ | guerre |
| elect verbe | /ɪˈlɛkt/ | choisir, décider |
| dignity nom | /ˈdɪɡnɪti/ | dignité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bring up verbe | élever | |
| figure out verbe | cerner | |
| get out verbe | sortir | |
| go through verbe | traverser | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's going on, y 'all?
- I don't know exactly how that's going to work.
- How about when they don't?
- What about when they don't drop leaflets?
- Why are we lying to ourselves?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if we are attacked, we will treat · if he was a palestinian it would be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has done · they've done · have kept |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be bombed · been offered · were ever offered |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 110 contractions et formes réduites, comme don't, you're, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thwart /θwɔɹt/, swath /swɑθ/
- Les sons « sh » et « zh »: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, casualty /ˈkæʒu.əlti/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/, terrorism /ˈtɛɹəɹɪzəm/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, morality /məˈɹælɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hammer /ˈhæmɚ/, humanity /hjuˈmænɪti/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, mayhem /ˈmeɪˌ(h)ɛm/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, jet /ˈd͡ʒɛt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/, terrorism /ˈtɛɹəɹɪzəm/, strip /ˈstɹɪp/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, warfare /ˈwɔɹfɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme occupation, citizenship, occupy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











