Pratique du Shadowing: L’interview de Gisèle Pelicot, par HugoDécrypte - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
So I look, I look?
2
Yes, you look.
3
I don't look at the camera.
4
No, no, no. If you want to address it, you can look at me.
5
D'accord.
6
You have to go, you have to.
7
I have everything I need.
8
Yes.
9
Her story has broken the France and the whole world.
10
For 10 years, Gisèle Pellicot was not aware of the victims of whom she was victims.
11
His wife, Dominique Pellicot, la droguait regularly with drugs to plong her into a state of unconsciousness.
12
He contacted then via internet the men who invited him to come to the house of the couple in Mazan, in the south of France, to rape her while she was sleeping and filming the scenes.
13
The affair is revealed after the arrest of his wife and the investigators discover on his phone and computer
14
hundreds of videos and photos.
15
At the time of the investigation, dozens of men were identified.
16
Among them, the profiles are very varied, the families, the families, des ouvriers, des employés, parfois sans antécédent judiciaire.
17
Le procès s'est tenu de septembre à décembre 2024 à Avignon et les 51 hommes jugés,
18
dont Dominique Pellicot, ont tous été reconnus coupables de viols ou agressions commis sur elle pendant presque une décennie.
19
Dominique Pellicot, le principal orchestrateur des faits, a été condamné à 20 ans de prison et les autres condamnations vont de 3 à 15 ans de prison.
20
La découverte de ces crimes a provoqué un choc immense, car cette affaire a révélé au grand public l'ampleur
21
and the mechanisms of what we call the chemical submission and more largely the violence sexuelle.
22
Since, Giselle Pellicot has made a rare choice and courageous, that of showing a visage découvert, and she is becoming a figure of the fight against her violence.
23
This morning, I had the chance to meet her with her.
24
In this exchange, we talk about the moment where everything has been basulated, the fatigue of discovering a life that we don't remember, the eyes of the proches,
25
the press médiatic, the fight against her violence, but also the resilience that she tells in her book and the joy of living.
26
Hello Gisèle Pellicot, thank you first of taking the time to exchange, your voice is precious.
27
Before all, I would like to ask you a question, in all case in appearance, but how do you feel today, and why is it important for you to take the word today?
28
Today I am better, of course, because it is the process was finished since October last year.
29
It also allowed me to make an introspection on my life, to make an état of my life.
30
And I tried to rebuild myself on the champs of ruins.
31
So all this was difficult, but I feel much better compared to all that I had to live during this judicial process which has almost 5 years.
32
And we will talk about this process, But to come back to the beginning,
33
before everything is clear, and that you can't explain all the crimes that were committed, how would you describe your marriage,
34
your marriage, your life and your life at the time?
35
When I met Mr. Pellico, I was 19 years old.
36
We were two young.
37
It was my first love, my first love, and he was the same.
38
We become together together because we feel that we will be saving mutually, and we feel that we will be happy together.
39
It's like if we had passed a pact between us.
40
So we are married for the best and for the worst.
41
I've always been there to be able to save him, like he was there for me when I was not good.
42
And yet, there were these crimes.
43
And with the recul, you wrote that at the moment of your installation in Mazan, in France, you had the impression that everything had been planned by your wife.
44
What does that mean to you?
45
My first absence started in July 2011.
46
I haven't yet taken my retirement.
47
We are going to Amazon, we arrive at Amazon the 1st March 2013.
48
And I realize that there are little things that don't go.
49
And I really inquiets because I have an excellent memory.
50
And I realize that I don't remember what I did the day.
51
I don't remember how to put my bed, I don't remember how to take my shower, I have to take my shower, I have to go to dinner.
52
And then I'm really inquiet and I don't know what happened to me in the head at this moment.
53
And I tell him, as if I could tell him, he said, we will have breakfast, we will have a walk.
54
I said, you don't have to go to bed, when you're not.
55
And the reaction is so much so that it's so hard, it's so hard to me.
56
She's so hard to me, because he's going to plebe, but really plebe, saying, but you're going to realize what you're trying to say.
57
And then, I feel bad.
58
I'm saying, and it's me who I'm going to ask him pardon.
59
I'm sorry, I don't know what he's going to say.
60
I have this guilt of having to do mal.
61
And that's where we think that's...
62
A form of inversion of the guilt.
63
Yes, and I think that most victims, I think that it's a reaction that they can have.
64
And I think that my brain might have been sent to me, but I haven't had to be able to decode.
65
You know the term of the chemical chemical, before you know the crimes in question?
66
Absolutely not.
67
I thought that the chemical chemical was reserved to those young people who went in the night.
68
We had heard about the GHB, but never imagined that in my own room, in my bedroom, there could be a medical.
69
They didn't put them in the armory, they had hidden in the bike shoes, so that we could not see them.
70
Because it was the day when it was stopped, the day we were coming to the bike, and we found all these medical shoes in the bike shoes.
71
We have maybe grown up with the idea that the family family, or even more precisely, is a family who protects, in a way of danger or another,
72
and maybe we have grown with this form of insouciance.
73
I was like that, I was totally confident, my house was my protection with my children, nothing could happen.
74
And of course, I would say, the chance I have with you, nothing could happen.
75
I remember a moment when he was a kid, and he looked at the football match, and he brought me my little glass,
76
and I didn't know, but I would learn during the process, who put his magic powder in my glass.
77
And I told him that the chance
78
that I have to have someone who me protège and who is so attention to my own.
79
It's terrible.
80
It's terrible to think that today.
81
Because he had to put a little bit of a fire without me knowing.
82
You also told him that the worst moment, one of the worst moments of your life, you tell the story, it was also the announcement to your children of what you have learned,
83
what you have learned, how did your children, especially your children, have reacted?
84
Yes, it was the most complicated moment of my life.
85
I called it to the first Caroline.
86
I ask if she is next to her.
87
I ask her to sit down.
88
And then I ask her to tell something.
89
It's not a good news.
90
And she thinks that her father had the Covid.
91
In her head, she thinks that I will announce it.
92
And I ask her to tell Caroline, her father is in guardia.
93
And then I hear her and it's my husband who will take a combiné.
94
He told me, I'll leave you, I'll call David.
95
He seemed, I had the impression that he didn't have a reaction, but I'll tell you later that he was going to vomit in the toilet.
96
And then I called Florian, the last one.
97
And he told me, the first thing he asked me, how do you go?
98
It was his first reaction.
99
And so I said, it's okay, I'll take the back.
100
But in fact, I didn't even know how I was holding it.
101
They were all coming to me.
102
They were all coming to me, because they were also called to be in the commissariat.
103
But it was for a deflagration that was all emported.
104
Why was it important to witness a visage découvert?
105
It was a decision that was taken a few times before the trial.
106
Why this choice?
107
I didn't have a decision right away.
108
I had a honte because I had a honte.
109
I didn't want to see.
110
I didn't want to hear.
111
I didn't want to hear.
112
I didn't want to hear.
113
I didn't want to hear who I was.
114
Because I am very, very pudique and very, very discret.
115
And so I said, no, this process, we will do it without me.
116
And at the end of four years, I went on the beach and when we were confronted with elements, the waves, the wind and all, I said, but after all, what do I risk?
117
and it is necessary to change the camp.
118
It is not my phrase, it is Gisèle Halemi who said that when a woman was violated,
119
it was a woman and that it had to absolutely open the doors of the audience and I said, I will do it.
120
I was coming to my friend, I told my friend who told me, I told my avocats who were extremely surprised, they told me, Gisèle, you saw the total?
121
I said, I changed my opinion, I think, okay, I told you.
122
I told you, I told you, decision.
123
I decided to come back.
124
They said, okay, but it will be looking at the videos, because you are refused to watch the videos, and we will be streaming in the audience.
125
So I said, yes, can I wait for a little bit?
126
I was going to wait for a few days, and then after I was isolated in the office.
127
I thought that my heart was 200 hours.
128
I was very afraid.
129
I didn't know if I was going to take the coup, if I was going to be evanuous.
130
I didn't know what I was going to do.
131
envoyer les plus difficiles à regarder celles qui sont vraiment insoutenable
132
donc je les ai regardé les unes derrière les autres ce
133
que je vois est absolument innommable intolérable je suis vraiment donné
134
en pâture sacrifié sur l'hôtel du vice tout y passe une
135
poupée de chiffon désarticulé on voit une morte vraiment une morte
136
dans son lit c'est on n'imagine pas comment ces individus peuvent
137
torturer cette femme à ce point là quel plaisir ils peuvent éprouver so I encaissé the coups, like a boxer who falls, who is ready every time, and then I said to my companion,
138
you leave me for a few hours, I have to dig it all, I'm going to march and march, the alarm coults, and then at the end of the time, I said, you go to all of a sudden,
139
you have taken your decision, you go to the end.
140
I went to, I said, we pass to something, now I'm ready, we're going to go, we're going to affronter all these abutis, all these salopards, they will pay very cher.
141
It's true that many accused and who have been recognized coupable, they don't recognize the viols,
142
they don't recognize all these crimes who have been committed and who are still evident.
143
What have you felt face to this posture, face to these messages, face to this deni?
144
When they knew that the huis clos was lifted, I saw the eyes of these individuals have rage to say, she said, she has to do this, she will pay very cher.
145
And when they They are not, they are never going to violate, they didn't want to violate.
146
We talk about, the president doesn't want to say that this is a scene of violence, but we talk about scene of sex.
147
When I take my first word, I tell them that it is not acceptable to say that this is a scene of violence.
148
And then I tell them that I have the impression of being the only one in this audience, and behind me I have 51 victims.
149
So we will stop talking about scene of sex, this are scene of violence, and I don't want to change the word each time there was, when the president said Mr. Intel,
150
have you violated Madame Pellicot?
151
Not at all.
152
I didn't have any intention of violating Madame Pellicot.
153
Have you had consent to Madame Pellicot?
154
No, but his wife gave him.
155
So we didn't have to...
156
So, it was not possible, I had to hurl, but I didn't want to do it.
157
Because I wanted to stay straight, dignified, for not to let them take their prise.
158
I wanted to turn their head to the end.
159
It was really insupportable to hear that.
160
Because despite the proof, and also what's incredible, it's that I didn't have to be able to get plaintive.
161
The proof, on me the has brought on a plateau.
162
when I'm in place of victims who have to make the démarche of having to be plaintive, they often don't have the preuves, so it's words against words.
163
When I see how I've suffered, because I'm humiliated, I'm treated as a complice, as a consentant, as a suspect, as an exhibitionist, I heard everything.
164
They tried, but it was an humiliating, it was insupportable.
165
You have intention to visit Dominique Pellicot in prison, why?
166
already one part I haven't been able to talk with him during the procedure
167
so I wanted to go to see him first to ask
168
him why he was trying to tell me why he wanted to do
169
so much wrong is
170
that it was a vengeance I need to understand who was the person with
171
which I have been sharing my life for 50 years
172
and I think right in the eyes I would be if he was not or not.
173
Is that you have the feeling today that the honte at the issue of this process has changed?
174
There is still a lot of work I think we have conscience, there is a collective conscience about all that, but I think there is still a long chemin to go.
175
It's an étape, but I think there is still a long chemin to go.
176
And you know, you said, icon and all that.
177
Alors, I don't feel like icon.
178
There is a very beautiful phrase of Michelle Perrault, who is a Chinese-servian of 85 years at the Grand Library.
179
She said that I was an eye-veilleuse.
180
And I love this word because it's true that it corresponds to me.
181
What message would you like to leave to the young who, precisely, watch this exchange today and listen to you?
182
I hope that it's never a process like that, I hope that all these men, all these women, these young generations,
183
it's to say that it is to be very careful when we see someone who is in suffering.
184
And then you will be amenés to be a family member when you have your children.
185
You have to pay attention to the pornography, which is also a subject where you have to pay attention.
186
When you see a young man from 10-11 years old who looks at these images, they think that a woman is an object.
187
A woman, it is not an object.
188
And also, in the gay milieu, there is a lot of suffering.
189
We don't talk a little bit about it, but it is to respect it.
190
One more, maybe, for finishing.
191
This book, we said, it tells you, obviously, your story, but it is also brought to the future.
192
to be brought to this desire to rebuild, to think about it.
193
How do you envision the future of your side?
194
I've had a lot of chance, you see, when we can sometimes be at the bottom of the wave, and I'm sure I'm going to be again amoureuse.
195
At 73 years, everything is possible.
196
I met a monsieur, and we were two men cabossés, we didn't think about it, neither amoureux, nor the one, nor the other.
197
It's also important to say that everything is possible.
198
Don't lose the hope of being able to get his life, and to be confident.
199
And this book, I think it will talk to all the generations confondues.
200
Because I tell you a journey where I have been experiencing pain, suffering, joy, pain, resilience that I have in myself.
201
I think it is part of my ADN.
202
But we can also look for this force.
203
It's very touchable to read and to read today.
204
Thank you very much, Madame, for your time.
205
It's me.
206
Giselle, I prefer you to be a little bit.
207
Thank you, Giselle.
208
Thank you.
209
Thank you.
210
Thank you very much.
211
Thank you.
212
you
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
C26
49 phrases
SIOBHÀN GARDEUR - L’égalité est la plus horrible des injustices (GRANDE FINALE D'ÉLOQUENCE 2025)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
135 phrases
Princess Diana | Panorama Interview
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
16 phrases
Jeffrey Epstein Speaks in Deposition, September 2, 2009
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
57 phrases
High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
153 phrases
Cillian Murphy: The 60 Minutes Interview
IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
C118
88 phrases
Amal Clooney on Sexual Violence in Conflict - Security Council Statement
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
116 phrases
Why Prisoner Proven Innocent Can't Be Released
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B218
112 phrases
ENGLISH SPEECH | JESSICA CHASTAIN: Breaking the Cycle (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
105 phrases
Foot: le sacre de Mamadou Sangaré | Journal • Français Facile - RFI
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
31 phrases
He made me feel safe. Then the abuse began #shorts #abuse #redflags
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
581 phrases
On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 212 phrases et 2903 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:28. Le locuteur parle vite, environ 201 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| violate verbe | /ˈvaɪəˌleɪt/ | violer, transgresser |
| impression nom | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impression |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| intention nom | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | intention |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| precisely adverbe | /pɹɪˈsaɪs.li/ | précisément |
| icon nom | /ˈaɪ.kɑn/ | icône |
| guilt nom | /ɡɪlt/ | culpabilité |
| conscience nom | /ˈkɑn.ʃəns/ | conscience |
| rebuild verbe | /ɹiːˈbɪld/ | reconstruire |
| resilience nom | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | résilience |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| procedure nom | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procédé, procédure |
| sudden adjectif | /ˈsʌd.ən/ | soudain, subit |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| sit down verbe | s'asseoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been sharing · have been experiencing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has broken · has made · has been basulated |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is revealed · were identified · has been basulated |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | men who invited · process which has · people who went |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 62 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, judicial /d͡ʒuˈdɪʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme violate, impression, discover.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.