Pratique du Shadowing: List Comprehension || Python Tutorial || Learn Python Programming - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « List Comprehension | ». Les mots qui reviennent le plus souvent : comprehension, loop, square, example, expression. Cette vidéo contient 97 phrases et 1239 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| comprehension nom | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compréhension, entendement |
| clause nom | /klɔːz/ | proposition |
| remainder nom | /ɹəˈmeɪndɚ/ | reste |
| compute verbe | /kəmˈpjuːt/ | computer, calculer |
| integer nom | /ˈɪn.tɪ.d͡ʒə(ɹ)/ | entier, nombre entier |
| append verbe | /ʌˈpɛnd/ | appendre, suspendre |
| tuple nom | /ˈtuːpəl/ | uplet, n-uplet |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| vector nom | /ˈvɛktɚ/ | vecteur |
| exponent nom | /ɛkˈspəʊ.nənt/ | exposant |
| multiplication nom | /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/ | multiplication |
| multiply verbe | /ˈmʌltɪplaɪ/ | multiplier |
| scalar adjectif | /ˈskeɪ.lə/ | scalaire |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| mathematical adjectif | /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ | mathématique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's now see some examples.
- Let's first do this without list comprehensions.
- Let's now look at a slightly more complex example.
- How would you do this using list comprehensions?
- How would you perform scalar multiplication on this vector?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you print the list, you'll see |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are separated · is also surrounded · will be added |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, notation /noʊˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, concatenate /kənˈkæ.tə.neɪt/, reciprocity /ˌrɛsəˈprɑsəti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, remainder /ɹəˈmeɪndɚ/, integer /ˈɪn.tɪ.d͡ʒə(ɹ)/, bracket /ˈbɹækɪt/, surround /səˈɹaʊnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme comprehension, clause, remainder.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












