Pratique du Shadowing: Lorelai and Max 1x11 (9) Emily talks about the kiss - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
Rory goes to school in that place.
⏸ En pause
66 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Rory goes to school in that place.
2
She has a reputation to protect.
3
You're her mother.
4
How did you...
5
You're supposed to shield her from shame, not cause it.
6
Oh, Mom.
7
Kissing a teacher?
8
In a classroom?
9
On Parents' Day?
10
Well, they wanted us to get more involved with the school.
11
Are you insane?
12
No, but you are if you think I am discussing this with you.
13
When I heard, I almost fainted.
14
How did you hear, Mom?
15
I have friends, Lorelai.
16
Headmaster Charleston's wife, for one.
17
Oh, that's great.
18
The entire school is talking about it.
19
And what do I say?
20
How do I defend this?
21
It was a mistake.
22
A mistake?
23
A mistake?
24
Is that what you call it?
25
A mistake?
26
Well, I tried to call it Al,
27
but it would only answer to mistake.
28
A mistake is when you throw out your credit card bill.
29
A mistake is when you forget to RSVP to a dinner party.
30
A mistake is when the gardener's missed trash day and the barrels are full for a week.
31
This, my girl, was not a mistake.
32
Do you even know this man?
33
No, this is the first time I'd seen him.
34
And I don't know, there was just something about the way he held the chalk.
35
This is not the time for your jokes.
36
Yes, I knew him.
37
I've been dating him.
38
Why on earth would you date Rory's teacher?
39
That is none of your business.
40
It most certainly is.
41
How do you figure that?
42
When it affects my granddaughter, it becomes my business.
43
I don't want to talk about this with you.
44
I just want to know what you were thinking.
45
What was the reasoning?
46
How on earth did you justify it to yourself?
47
Max is a great guy.
48
An amazing guy.
49
He's smart.
50
He's sweet.
51
He cooks.
52
So you decided to kiss him in your daughter's school?
53
No, I decided to break up with him in my daughter's school.
54
And the kissing part just happened.
55
You always let your emotions get in the way.
56
That's the problem with you, Lorelai.
57
You don't think.
58
Mom, please.
59
He's just a man, Lorelai.
60
No, he's not.
61
Oh, so what are you telling me?
62
That this was all worth it because he was the love of your life,
63
that this was the man for you?
64
I don't know.
65
He might have been.
66
Excuse me.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

The dialogue from "Lorelai and Max 1x11" showcases a typical, yet heated, family conversation about personal choices and their ripple effects. Lorelai finds herself in a challenging situation with her mother, Emily, who expresses shock and concern over a mistake involving Lorelai and Rory's teacher, Max. This scenario not only highlights the complexity of relationships but also the expectations placed upon a parent to shield their child from public scrutiny. By understanding the underlying emotions of shame and protection in this dialogue, learners can gain insight into familial dynamics often depicted in English-speaking media.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "How did you hear, Mom?" - A phrase to inquire about the source of information.
  • "That is none of your business." - A firm response indicating boundaries.
  • "What was the reasoning?" - Useful for asking someone to explain their thought process.
  • "This was not a mistake." - A phrase to insist on an important point or stance.
  • "He’s smart. He’s sweet." - A way to emphasize positive qualities about someone.

Step-by-step Shadowing Guide

If you’re aiming to enhance your English speaking practice through the dialogue in this video, following a shadowing technique can be particularly effective. Here's how to approach this:

  1. Listen to the dialogue: Use a reliable shadowing app or website to find the video segment, ensuring you have high-quality audio.
  2. Understand the context: Before you start shadowing, read a brief summary of the scene to grasp the emotions and tone of the conversation.
  3. Break it down: Choose brief sections of the transcript. Start with short phrases or sentences that stand out, like those in the "Top 5 Phrases" list.
  4. Repeat and mimic: As you listen, try to repeat each phrase immediately after hearing it. Pay attention to intonation, rhythm, and pronunciation – this is where shadow speech becomes beneficial.
  5. Record yourself: Use a recording tool to capture your voice while shadowing. Listening to your recording will help you identify areas for improvement in your pronunciation or fluency.

By consistently practicing with this method, you can refine your English-speaking skills and develop more confidence in your oral communication. Whether it's through a shadowing site or a dedicated app, incorporating shadow speak into your daily routine will accelerate your language acquisition.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café