Pratique du Shadowing: LƯỢM || Tri ân thơ Tố Hữu - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm sorry.
2
Like a chim chích, Nảy trên đường vàng.
3
Một hôm nào đó, Như bao hôm nào, Chú đồng chí nhỏ, Bỏ thư vào bao,
4
Dục qua mặt trận, Đạn bay dèo dèo, Thư đề thượng khẩn, Sợ chi hiểm nghèo,
5
Đường quê vắng vẻ, Lúa trổ đồng đồng, Ca lô chú bé, Nhấp nhô trên đồng.
6
Bỗng mè chết đó Thôi rồi, lượng ơi Chú đồng chí nhỏ Một dòng máu tươi
7
Cháu nằm trên lúa Tay nắm chặt bông Lúa thơm mùi sữa Hồn bay giữa đồng Lượm ơi còn không
8
Chú bé loát chót Cái sắt xinh xinh Cái chân thoang trót Cái đầu ngân ngân,
9
ca mưu đội lập, mòn hít sáo gian, như con chim chích, nhảy trên đường dài.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

What Speaking Skills Can You Build with This Video?

This clip is a goldmine for shadowspeak practice, targeting the fluency milestone of blending rhythm and emotion in speech. Whether you’re prepping for IELTS speaking practice or just want to sound more natural, the dialogue’s poetic flow challenges you to mimic pacing, pauses, and subtle intonation shifts—key for making your English feel less scripted and more alive.

Phrase Bank: Reusable Expressions to Master

  • "A sudden stillness" (captures a quiet, unexpected moment)
  • "Pulse of the field" (evokes a vivid, sensory image)
  • "Blood fresh as dawn" (uses metaphor to convey intensity)
  • "Feet light as thistledown" (combines lightness with specificity)

These phrases aren’t just for poetry—they teach you to use imagery in everyday speech, a trick that boosts both IELTS scores and conversational impact.

Fix Your Weak Spots: Pronunciation and Rhythm

The video’s greatest strength? It forces you to tackle improve english pronunciation in connected speech. Notice how words like "dèo dèo" (soft, drawn-out) or "nhấp nhô" (quick, bouncy) demand different mouth shapes and stress. A shadowing app can help you slow down and match these nuances—start by repeating short chunks, focusing on how vowels stretch or consonants soften. The rhythm here is irregular, like natural speech, so practice will train your brain to adapt to real-world pacing, not just textbook cadence. By the end, you’ll not only pronounce tricky sounds better but also learn to "feel" the music of English, making your speaking more engaging and authentic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →