Pratique du Shadowing: Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie Clip - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
The What's all the fuss about the border guards?
⏸ En pause
61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The What's all the fuss about the border guards?
2
Why do you get to tell her?
3
I want to tell her.
4
There are rules, Fittle.
5
I told this time you tell next time.
6
The border guards...
7
No, you told last time,
8
so I should tell this time and Thistlewit next time.
9
Tell me what?
10
Fine.
11
Oh, thank you.
12
Maleficent, the border guards...
13
The guards have found a human thief at the Pool of Jewels.
14
Sorry.
15
She's always in a hurry with her big wings.
16
Humans, here.
17
I hope there's not another war.
18
I'm not afraid.
19
Besides, I've never seen a human up close.
20
Come out.
21
No, they mean to kill me.
22
And besides, they're hideous to look at.
23
That's extremely rude.
24
Don't listen to him, Balthazar.
25
You're classically handsome.
26
It's not right to steal,
27
but we don't kill people for it.
28
Come out!
29
Come out this instant! Are you fully grown?
30
No. I believe he's just a boy.
31
And you're just a girl.
32
I think.
33
Who are you?
34
I'm called Stephen.
35
Who are you?
36
I'm Maleficent.
37
Yes, right.
38
You have to give it back.
39
Give what back?
40
If I knew you would throw it away,
41
I would have kept it.
42
I didn't throw it away.
43
I delivered it home, as I'm going to do for you.
44
Someday, you know, I'll live there.
45
In the castle.
46
Where do you live now? In a barn.
47
So your parents are farmers then?
48
My parents are dead.
49
Mine too.
50
We'll see each other again.
51
You really shouldn't come back here, you know.
52
It's not safe.
53
And if I made that choice,
54
if I came back, would you be here?
55
Perhaps.
56
What's wrong?
57
Your wing.
58
Iron burnt fairies.
59
I'm sorry.
60
I like your wings.
61
Thank you.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This opening scene from the movie "Maleficent" offers a rich context for learners to practice spoken English, particularly in a dialogue format. The interaction between King Stefan and Maleficent is filled with emotional undertones and reveals character backgrounds, making it an engaging way to improve your speaking skills. By shadowing the dialogue, English learners can grasp nuanced expressions and intonation, which are crucial for effective communication.

Practicing with this scene can enhance your fluency and confidence in using English in real-life situations. You’ll learn how to express thoughts clearly, ask questions, and respond to others appropriately—skills that are invaluable for IELTS speaking practice and everyday conversation. Additionally, this video is a perfect example for those interested in shadow speak techniques, which involve mimicking the speech patterns and rhythms of the actors for a more immersive learning experience.

Grammar & Expressions in Context

In the dialogue, various grammatical structures and expressions can be identified that are useful for learners:

  • Interrogative Forms: The use of questions is prevalent, such as "Who are you?" This shows how to inquire about someone’s identity and invites open dialogue.
  • Conditional Statements: The phrase "If I knew you would throw it away, I would have kept it," exemplifies how conditional forms can express hypothetical situations, an essential element in advanced English.
  • Contrastive Statements: The line "It's not right to steal, but we don't kill people for it" exemplifies how to contrast different ideas or actions, allowing learners to articulate complex thoughts effectively.
  • Descriptive Language: Describing something as "hideous to look at" or "classically handsome" demonstrates how adjectives can convey strong opinions, adding color and depth to statements.

Common Pronunciation Traps

As you engage with the dialogue in this scene, be mindful of specific words and sounds that might pose challenges:

  • “Maleficent”: This name requires attention to syllable stress and can be tricky to pronounce correctly.
  • “Human”: Listen for the distinct vowel sounds and ensure they are pronounced clearly, as this word often gets muddled in fast speech.
  • Accents: Pay close attention to the accents of the characters, particularly King Stefan, who displays a softer yet distinct tone that can differ significantly from standard American accents.

By identifying and practicing these pronunciation challenges, learners will pave their way toward greater clarity and confidence in their spoken English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café