Pratique du Shadowing: Master Chef mùa 3 tập 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Master Chef mùa 3 tập 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chef, cooking, Masterchef, apron. Cette vidéo contient 827 phrases et 5527 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 41:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chef nom | /ʃɛf/ | chef cuisinier, chef |
| apron nom | /ˈeɪ.pɹən/ | tablier |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| rib nom | /ɹɪb/ | côte |
| peanut nom | /ˈpiˌnʌt/ | arachide, cacahuète |
| catfish nom | /ˈkætfɪʃ/ | poisson-chat, silure |
| contestant nom | /kənˈtɛstənt/ | participant, candidat |
| shtick nom | /ʃtɪk/ | truc |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| shrimp nom | /ʃɹɪmp/ | crevette |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| overcome verbe | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vaincre, surmonter |
| braise verbe | /bɹeɪz/ | braiser |
| cilantro nom | /sɪˈlɑntɹoʊ/ | coriandre |
| collard nom | /ˈkɒlɑː(ɹ)d/ | chou cavalier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| lay off verbe | virer, licencier |
| blow away verbe | souffler |
| come back verbe | revenir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| fall out verbe | brouiller avec |
| figure out verbe | cerner |
| go down verbe | descendre |
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Which one of you is the next master chef?
- You're very proper, aren't you?
- Don't I feel it well?
- Hold on, you're putting sauce in a ring?
- Do you know what I'm gonna give you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been cooking · I've been working · have you been baking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've tasted · We've created · have been invited |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be chosen · will be pushed · be crowned |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Those who make · vegetable, which are · taste, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 216 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thankful /ˈθæŋkfəl/, width /ˈwɪtθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thesis /ˈθisɪs/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Les sons « sh » et « zh »: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, catfish /ˈkætfɪʃ/, shtick /ʃtɪk/, shrimp /ʃɹɪmp/
- Mots longs — placez bien l’accent: beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: apron /ˈeɪ.pɹən/, rib /ɹɪb/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, carrot /ˈkæɹət/, shrimp /ʃɹɪmp/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chef, apron, dish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











