Pratique du Shadowing: May 13. Fishing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
FISHING.
2
My uncle and I are fishing,
3
but we are not catching any fish.
4
Then a big bird appears high in the sky and makes a big dive into the water.
5
When the bird comes out of the water,
6
it has a big fish in its mouth.
7
Wow!
8
That was cool!
9
What was that?
10
I ask my uncle.
11
That was a fish hawk,
12
he says with a smile.
13
And I smile too.
14
That bird is a better fisherman than me.
15
It's better than me!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « May 13. Fishing ». Cette vidéo contient 15 phrases et 84 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
uncle nom/ˈʌŋ.kl̩/oncle, tonton
dive verbe/daɪv/nager, plonger
hawk nom/ˈhɔːk/autour
fisherman nom/ˈfɪʃ.ɚ.mən/pêcheur, pêcheuse
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
fish nom/ˈfɪʃ/poisson
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
appear verbe/əˈpɪɹ/apparaître, paraître
mouth nom/maʊθ/bouche, gueule

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsbetter than
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare fishing · are not catching

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, fish /ˈfɪʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme uncle, dive, hawk.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →