Pratique du Shadowing: May 2, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The greatest sign of humility is how you interact with the people less than you.
2
This is the greatest sign of humility.
3
How you interact with children.
4
How you interact with a worker in your household.
5
How you interact with people who are younger than you.
6
People who have less than you.
7
Less wealth than you.
8
Poor.
9
People who have less power than you.
10
This is the sign of humility.
11
Being humble.
12
Everybody can be humble to their teacher or their sheikh or their father or their king or their queen.
13
Everybody will be humble to someone greater.
14
But who is going to be humble for somebody less than them?
15
Who will serve the person less than them?
16
Allah says, human being, when you get too arrogant, don't forget where you came from.
17
You were a drop of semen that came from somebody else's private part.
18
Whatever you gained of beauty, of wealth, of power, of status, that drop of semen didn't do it.
19
That's really you.
20
That didn't do it.
21
I granted this for you.
22
humble yourself to me Allah says I created this human being from a drop they grow up and now
23
they're argumentative and arrogant and they give me an analogy
24
and they forget the way they were created who is going to revive the dead when we are bones
25
Tell him, the one who created you from scratch can do it again.
26
And he is deeply knowledgeable about every creation.
27
You were nothing.
28
If you became something, remember that you were nothing.
29
And that you will return to nothing again.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : humble, interact, humility, drop, created. Cette vidéo contient 29 phrases et 265 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
humble adjectif/ˈhʌmbəl/humble
interact verbe/ɪn.təˈɹækt/interagir
humility nom/hjuːˈmɪlɪti/humilité
arrogant adjectif/ˈæɹəɡənt/arrogant, orgueilleux
bone nom/boʊn/os
household adjectif/ˈhaʊshoʊld/domestique
deeply adverbe/ˈdi(ː)pli/profondément
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
scratch verbe/skɹæt͡ʃ/gratter
analogy nom/əˈnæləd͡ʒi/analogie
sheikh nom/ʃeɪk/cheik
knowledgeable adjectif/ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/savant, instruit
semen nom/ˈsiːmən/semence, sperme
argumentative adjectif/ˌɑɹɡjəˈmɛn(t)ətɪv/raisonneur, discutailleur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
grow up verbegrandir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: humility /hjuːˈmɪlɪti/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, argumentative /ˌɑɹɡjəˈmɛn(t)ətɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humble /ˈhʌmbəl/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, household /ˈhaʊshoʊld/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: scratch /skɹæt͡ʃ/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: interact /ɪn.təˈɹækt/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, scratch /skɹæt͡ʃ/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, argumentative /ˌɑɹɡjəˈmɛn(t)ətɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme humble, interact, humility.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →