Pratique du Shadowing: MY SECRETS... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 111 phrases et 1369 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/ (adjectif) — sous-estimé, mésestimé. Not given enough recognition for its quality.
- castle /ˈkɑːsəl/ (nom) — château, château-fort. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- vibe /vaɪb/ (nom) — vibe, aura. An atmosphere or aura felt to belong to a person, place or thing.
- duck /dʌk/ (nom) — canard. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (nom) — poison. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- bargain /ˈbɑːɹɡən/ (nom) — accord. An agreement between parties concerning the sale of property; or a contract by which one party binds themself to transfer the right to some property for a…
- coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/ (nom) — noix de coco. A fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed.
- newly /ˈnuli/ (adverbe) — nouvellement, récemment. Very recently/lately; in the immediate past.
- autumn /ˈɔtəm/ (nom) — automne. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
- menu /ˈmɛn.juː/ (nom) — carte, menu. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (nom) — complet, costume. A set of clothing (with accessories).
- aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/ (adjectif) — esthétique. Concerned with beauty, artistic effect, or appearance.
- pond /pɑnd/ (nom) — étang, mare. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
- melt /mɛlt/ (verbe) — fondre, se dissoudre. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (nom) — critique. A person who appraises the works of others.
Les verbes à particule que vous entendrez
- step in (verbe) — remplacer, substituer. To act as a replacement or substitute.
- hands up /hæn(d)ˈzʌp/ — haut les mains !, mains en l'air !. Put your hands up (if you wish to participate).
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme gonna, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: aeration /ɛːˈɹeɪʃ(ə)n/, circumstantially /sɝ.kəmˈstæn.ʃə.li/
- Mots longs — placez bien l’accent: underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme underrated, castle, vibe.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were put · is meant · is underrated |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most expensive · the best |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be · gonna head · gonna have |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are also taking · i'm getting · i'm sharing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











