Pratique du Shadowing: Nastya's friends are making healthy ice cream - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Like Nass Jam!
2
Most sweetest!
3
Most sweetest ice cream in the world!
4
Yeah!
5
Yeah!
6
Enjoy!
7
So much sugar, it's unhealthful!
8
Doesn't matter, people love it.
9
Next!
10
I'll open a healthy ice cream stand!
11
Healthy ice cream!
12
Healthiest ice cream in the world!
13
Enjoy!
14
Oh!
15
One more healthy ice cream. Of course!
16
I'll make another one.
17
Ice cream!
18
Ice cream!
19
Sweetest ice cream!
20
Hooray!
21
Thank you.
22
Thank you.
23
Thank you.
24
I'll be
25
right back.
26
Hooray!
27
I'm so excited.
28
Enjoy.
29
Yay!
30
One more house, guys, can be here.
31
Just a moment.
32
I'm out of fruit.
33
Two minutes and I'll be back.
34
I'm out of fruit.
35
Two minutes and I'll be back.
36
Yay!
37
Super Booper Ice Cream for free!
38
This is the one that I can't eat, and I will eat.
39
I will eat.
40
I'll eat.
41
I will eat.
42
I will eat.
43
I will eat.
44
I will eat.
45
I will eat.
46
I'm so hungry.
47
Huh?
48
Ow!
49
Ow!
50
Ow!
51
Ow!
52
Ow!
53
Wait!
54
Wait!
55
Thank you for helping me!
56
No problem!
57
Now I'm gonna start making only healthy ice creams!
58
And I will help you!
59
Attention!
60
Bad behavior!
61
Kids, we're only doing this for the video to show you this is wrong.
62
Stealing is very bad.
63
Never do this!
64
Oh no,
65
our salon!
66
They stole everything!
67
Hello, is this a beauty salon?
68
It was, but not anymore.
69
Mmm!
70
Look!
71
Wow!
72
We can open a beauty cafe!
73
Yeah!
74
I'll make the hairstyles and makeup, and I'll do amazing desserts!
75
Yay!
76
Stay here!
77
Hooray!
78
Bye!
79
And you will be our first customer.
80
I'm going to go to the next one.
81
Wow!
82
When you eat the meat, you would like to add sugar.
83
I ate the meat, but you were good.
84
It was a good thing.
85
I'm very good.
86
It's just a good day.
87
It's fantastic!
88
Thank you, it was the best experience ever!
89
Hi, I need a new hair show and makeup. Of course.
90
Have a seat.
91
Mmmmm Wow Mmmmm
92
Mmmmm Your service is perfect, thank you Ohhhhh Yeah!
93
Hi, I need a brand new look.
94
Sure.
95
Have a seat.
96
Wow!
97
It's delicious!
98
You guys are so professional!
99
Keep it up!
100
Sorry!
101
You did a great job, guys!
102
Can we work with you?
103
Of course not!
104
Wait, I know how they can help us.
105
Take a
106
shower.
107
It keeps you clean and healthy.
108
You don't need a shower today.
109
Not today.
110
Enjoy your breakfast, honey.
111
Breakfast is important.
112
It helps you stay strong.
113
Who needs breakfast?
114
Let's go!
115
My favorite yellow base!
116
Who did it?
117
Tell the truth.
118
Telling the truth is always right.
119
Just say your sister did it.
120
Uh, it was her.
121
Time out!
122
Hmm.
123
Aww.
124
Sigh.
125
Uh-oh.
126
Put your phone away.
127
Look where you are going.
128
Your phone is more fun than the road.
129
Good morning kids!
130
Let's check your homework!
131
You gotta nap!
132
Put the
133
trash in the bin.
134
Let's keep our streets clean.
135
Just throw it on the ground.
136
It's easier.
137
You are
138
grounded!
139
You made some bad choices today.
140
Let's go back and try again.
141
Today, I will only make good choices.
142
It was me, Mom.
143
Thanks for telling me the truth.
144
Let's try to fix it.
145
Hi!
146
Hi!
147
Excellent!
148
Yay!
149
Making good choices makes life better.
150
Ready?
151
I love it!
152
Thank you!
153
Wow!
154
Oh my god, oh my god, it's healthy!
155
Hello?
156
Yeah, we'll be there soon.
157
And you have fun and don't touch anything. Of course!
158
Where's the hairstylist?
159
Uh-uh, it's me!
160
We need a new haircut!
161
Please take a seat!
162
Ohhhhhhh!
163
Next one!
164
Just relax!
165
Uh oh!
166
What is this?
167
Just relax!
168
Just relax!
169
Uh oh!
170
What is this?
171
Just a minute!
172
Oh!
173
Oh!
174
Oh!
175
Oh!
176
Just a minute!
177
Oops!
178
Hey, what are you guys doing?
179
Oh, okay, I'll fix everything.
180
Thank you!
181
Anytime guys!
182
Hey, I need a new hairstyle quickly!
183
Are you a thief?
184
No, it's just a carnival costume.
185
Oh, okay! May I help you?
186
I'm looking for a thief!
187
She's here!
188
Stop!
189
I lost her.
190
You should go undercover.
191
I really hope to.
192
Good luck!
193
I'm gonna go to the next level.
194
Oh Gotcha
195
Thank you for your help!
196
Wait, what about your hair?
197
I love it!
198
Mmm, tasty gift for Nastya right after her concert in Florida!
199
Hey!
200
Long time!
201
Uh-oh.
202
Uh-oh.
203
On goes candy.
204
On goes candy!
205
Let's pick it up!
206
Faster!
207
No way!
208
That's so fun!
209
Oh no, it's dirty now!
210
Let's wash that!
211
Right!
212
I think we ruined them.
213
Uncle!
214
That was close.
215
We need to find you candy.
216
Fast!
217
Almost the right size.
218
Yep.
219
Let's paint it.
220
Uh-huh.
221
Mm-hmm.
222
Perfect!
223
Perfect!
224
Yay!
225
Yay!
226
Yay!
227
Yay!
228
Yay!
229
Uh-oh!
230
Yay!
231
Yay!
232
You think
233
it's because of the grape?
234
No, maybe it's because of the paint.
235
Probably.
236
Uncle!
237
Uncle!
238
Uncle!
239
Wake up!
240
Oh, he's awake!
241
Sorry, Uncle.
242
We painted the grapes.
243
And we ruined your candy.
244
I've got an idea!
245
Let's make a homemade candy!
246
Pee-nuts first!
247
Now let's melt the chocolate.
248
Whoa.
249
Whoa.
250
Wow.
251
Wow.
252
Wow.
253
Uncle, let's
254
add some berries.
255
Great idea.
256
Ready! So yummy!
257
And now let's decorate the cake!
258
Yeah!
259
Done!
260
Finally, we opened our cafeteria!
261
Wow!
262
Wow!
263
Yeah, we're gonna sell the best candy in the world!
264
Wait, what's candy?
265
I thought we were selling chocolate.
266
No, I thought we were selling candy.
267
No, we agreed on chocolate.
268
But candy's better.
269
Chocolate!
270
Candy!
271
Chocolate!
272
Okay, let's see who can earn the most money.
273
Chocolate!
274
Chocolate!
275
The best!
276
Get your candy!
277
Candy!
278
Candy!
279
Get your candy!
280
Hello!
281
Get your chocolate dessert!
282
No, get your candy jelly!
283
Chocolate dessert!
284
Candy jelly!
285
Chocolate dessert!
286
Stop!
287
I'll take chocolate dessert and candy jelly!
288
Great choice!
289
Have a seat!
290
Sprinkles Alright Yeah me too
291
Mmm, so delicious!
292
This is terrible!
293
What happened?
294
Wait, wait!
295
Wait, I'm sorry, come to my concert in Florida!
296
Thank you!
297
I'm so happy now!
298
See you there!
299
Wait, why is there a pickle?
300
Hmm, I see how it is.
301
Hi, welcome.
302
Please make your order.
303
I'd like candy salad and chocolate smoothie.
304
Great choices.
305
Just a minute.
306
Mm-hmm.
307
Ooh.
308
Hey!
309
Mm, yummy.
310
Mm-hmm.
311
Evelyn, let's take a picture.
312
No!
313
Enjoy!
314
Mmm, magnesium!
315
I'm gonna need to do some!
316
Uh oh!
317
I'm not gonna pay for this!
318
How did this happen?
319
Uh, it happened!
320
I need a dessert for my girlfriend.
321
Take a seat.
322
I'm going to make heart lollipops.
323
I'm going to make chocolate covered strawberries.
324
Yummy!
325
Oh no!
326
Oh no!
327
Hey!
328
Oh no!
329
My chocolate is all gone!
330
Don't worry, I'll help you finish.
331
I know how to make chocolate.
332
We need cacao, milk, and sugar.
333
Wow!
334
Wow!
335
Thank you so much for helping me!
336
No problem, we should totally work together!
337
Deal!
338
I need most fearful cake ever!
339
Money is not a problem. Of course!
340
Just a minute!
341
We're ready!
342
Here you go!
343
That's exactly what I need!
344
Thank you!
345
Wait, what about the money? Of course!
Why This Video Is Perfect for English Speaking Practice
The lively dialogue in this video makes it ideal for honing speaking skills. The short, repetitive phrases and enthusiastic tone mirror real-life conversations, helping learners grasp natural rhythm and intonation. Whether you’re practicing shadowspeak or just starting with the shadowing technique, the simple vocabulary and clear pronunciation ensure you can follow along easily. Plus, the casual exchanges—like “Enjoy!” and “Two minutes and I’ll be back”—are phrases you’ll use daily, making the practice practical and memorable.
Breaking Down Natural Speech Patterns
Let’s look at a few lines that showcase authentic English: - “Most sweetest ice cream in the world!” While “most sweetest” isn’t grammatically correct, it reflects how people speak casually, especially when excited. This teaches you to recognize conversational shortcuts. - “I’m out of fruit. Two minutes and I’ll be back.” The short, direct sentences are typical of quick, real-time communication. Notice the pause between the two statements—this rhythm is key to sounding natural. - “Super Booper Ice Cream for free!” The playful name and emphasis on “free” demonstrate how intonation conveys emotion. Mimicking this helps you add personality to your speech. These examples show that English isn’t just about rules—it’s about flow and feeling.
A Simple Shadowing Routine to Try
Use the shadowing technique with this video for effective practice:
- Watch the video once to understand the context and tone.
- Play a 5-second clip, pause, and repeat it immediately, copying the speed, pitch, and stress. Focus on matching the energy of the speakers—this is shadow speech in action.
- Record yourself and compare it to the original. Notice differences in intonation or pauses; these are areas to refine.
- Gradually increase clip length as you get comfortable. For extra support, use a shadowing app to slow down the audio if needed.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.