Pratique du Shadowing: Neil deGrasse Tyson: Isaac Newton is #1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Who do you think is the most extraordinary scientific mind that we've,
2
you know, that humanity has produced?
3
There is no contest.
4
Isaac Newton.
5
Nothing.
6
Nobody comes close.
7
Explain why.
8
He, working alone, discovers the laws of motion.
9
Then he discovers the law of gravity, universal law of gravitation.
10
Oh, and then someone asks,
11
Ike, I don't know what they call him,
12
Ike, why do your planets orbit in this shape,
13
ellipses, ovals, rather than perfect circle?
14
They say, I don't know,
15
I'll get back to you.
16
And he goes home, and he comes back,
17
I finally have my answer.
18
And they say, well, Isaac,
19
how did you do that?
20
Well, I had to invent integral and differential calculus to answer that question.
21
He then discovers the laws of optics,
22
deducing that white light is composed of colors,
23
because you could take those same colors,
24
recombine them, and get white light,
25
which freaked out artists of the day.
26
He does all of this.
27
Then he turns 26.
28
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Neil deGrasse Tyson: Isaac Newton is ». Cette vidéo contient 28 phrases et 168 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
compose verbe/kəmˈpəʊz/composer
deduce verbe/dɪˈdus/déduire
ellipsis nom/ɪˈlɪp.sɪs/points de suspension, ellipse
gravitation nom/ˌɡɹævɪˈteɪ̯ʃən/gravitation
invent verbe/ɪnˈvɛnt/inventer
calculus nom/ˈkæl.kjə.ləs/calcul
integral adjectif/ˈɪntəɡɹəl/entier
oval nom/ˈoʊvəl/ovale
orbit nom/ˈɔɹ.bɪt/orbite

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: gravitation /ˌɡɹævɪˈteɪ̯ʃən/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ]
  • Mots longs — placez bien l’accent: gravitation /ˌɡɹævɪˈteɪ̯ʃən/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ]

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gravitation /ˌɡɹævɪˈteɪ̯ʃən/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], integral /ˈɪntəɡɹəl/, orbit /ˈɔɹ.bɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compose, deduce, ellipsis.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →