Pratique du Shadowing: Why Do We Exist? With Hakeem Oluseyi - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 780 phrases et 7689 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 49:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fundamental adjectif | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fondamental |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| equation nom | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | équation |
| galaxy nom | /ˈɡæl.ək.si/ | galaxie |
| horizon nom | /həˈɹaɪ.zən/ | horizon, ligne d'horizon |
| gravity nom | /ˈɡɹævɪti/ | gravité |
| cosmic adjectif | /ˈkɑz.mɪk/ | cosmique |
| quantum nom | /ˈkwɑntəm/ | quantité |
| plasma nom | /ˈplæzmə/ | plasma |
| liquid nom | /ˈlɪk.wɪd/ | liquide |
| magnetic adjectif | /mæɡˈnɛtɪk/ | magnétique |
| inform verbe | /ɪnˈfɔɹm/ | informer, renseigner |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| muscle nom | /ˈmʌs.əl/ | muscle |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| help out verbe | dépanner | |
| turn off verbe | éteindre | |
| figure out verbe | cerner | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| zoom out verbe | /ˌzuːm ˈaʊt/ | dézoomer |
| come down verbe | descendre, tomber | |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 190 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, beneath /bɪˈniːθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, fusion /ˈfjuː.ʒən/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fundamental, spin, equation.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been moving · I've been telling · I've been thinking |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if it wasn't we wouldn't be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've also associated · I've done · you've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is based · were separated · is written |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















