Pratique du Shadowing: We’re Getting Closer to Discovering Why There’s A Universe At All - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « We’re Getting Closer to Discovering Why There’s A Universe At All ». Les mots qui reviennent le plus souvent : particle, universe, antimatter, neutron, quark. Cette vidéo contient 131 phrases et 1667 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| particle nom | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | particule |
| antimatter nom | /ˈæn.tiˌmæt.ɚ/ | antimatière |
| neutron nom | /ˈnu.tɹɑn/ | neutron |
| quark nom | /kwɑɹk/ | quark |
| proton nom | /ˈpɹoʊ.tɑn/ | proton |
| photon nom | /ˈfəʊtɒn/ | photon |
| symmetry nom | /ˈsɪm.ɪ.tɹaɪ/ | symétrie |
| accelerator nom | /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/ | accélérateur |
| asymmetry nom | /eɪˈsɪmɪtɹi/ | asymétrie |
| electron nom | /ɪˈlɛk.tɹɑn/ | électron |
| lepton nom | /ˈlɛptɒn/ | lepton |
| neutrino nom | /nuˈtɹinoʊ/ | neutrino |
| physicist nom | /ˈfɪzɪsɪst/ | physicien m physicienne |
| atom nom | /ˈætəm/ | atome |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | moins |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| figure out verbe | cerner | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Add two thirds plus two thirds, what do you get?
- You don't normally see this.
- What do I mean by no antimatter?
- We're talking about loner matter particles.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was given · was sustained · is composed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · have not understood · has stuck |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme we're, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, seethe /sið/, theorist /ˈθiːəɹəst/
- Les sons « sh » et « zh »: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, fractional /ˈfɹæk.ʃən.əl/, gosh /ɡɑːʃ/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: antimatter /ˈæn.tiˌmæt.ɚ/, accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, asymmetry /eɪˈsɪmɪtɹi/, astrophysics /ˌæs.tɹoʊˈfɪz.ɪks/, indivisible /ˌɪndɪˈvɪzɪbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hadron /ˈhæd.ɹɑn/, wormhole /ˈwɝmˌhoʊl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, neutron /ˈnu.tɹɑn/, quark /kwɑɹk/, proton /ˈpɹoʊ.tɑn/, symmetry /ˈsɪm.ɪ.tɹaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme particle, antimatter, neutron.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















