Pratique du Shadowing: Norway vs Brazil | Erling Haaland World Cup Vlog - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
95 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If Norway
2
get to the quarterfinals, I'll go on the river maze and I'll roll down.
3
Wayne Rooney, I expect you to go out on a rowing trip.
4
Brazil is a football nation
5
which is almost maybe the first football nation you kind of get to know
6
because of all the legendary players that played there.
7
Just the jersey, the country, the passion.
8
Even 2014 with Neymar and you know with all them big players they had and they have, it's just like it's a bit unrealistic to play against them.
9
No matter where you go, you kind of see a Brazil shirt.
10
And yeah, that's why I have so much respect for Brazil as a country, but especially as a football nation.
11
Ah, so nice, so nice man.
12
Ah, beautiful.
13
You remember I played against you in 1997?
14
Yes, yes, of course.
15
A nightmare, no?
16
I thought you wanted to do more party in Oslo afterwards instead.
17
Yeah, we remember.
18
It's only a friendly game.
19
After matching, after memories.
20
Yeah.
21
The match.
22
I mean, Ronaldo is a special player as well, we all know.
23
El Phenomeno.
24
I think Zlatan said it like he is the inspiration to everyone that starts with football because the way he was dribbling,
25
the way he was just enjoying football and everything.
26
Good luck.
27
Thank you very much.
28
Not a lot of luck.
29
Two or three goals is okay.
30
It's okay.
31
Yeah, that's okay.
32
You will score four, you think?
33
Yeah.
34
He's amazing, he's so fast, strong and with Gabriel then they know each other.
35
It's going to be a good battle.
36
Okay, my brother.
37
Well obviously it's a big, big game for Norway, you know.
38
Mighty Brazil.
39
In Norway, sort of happy to be where we are.
40
If we win, it's fantastic.
41
But if we lose, it will still be a good World Cup for Norway.
42
And you know that we never won against Norway.
43
I played twice and I lost both matches.
44
Yeah.
45
The first time you play in the World Cup is
46
that you have the opportunity to face the biggest and best players in the world.
47
The biggest selections in the world.
48
The World Cup is something fascinating.
49
I had the opportunity to play 4 World Cup in the world, 3 consecutive games.
50
I know that it was fascinating.
51
He's a nat center center, he likes to make the goal.
52
He has the fire, the smell of the goal.
53
He knows where the ball goes, the ball is always close to him.
54
He likes to make the goal.
55
In football you never know, you never know what's gonna happen in your life, you never know what's gonna happen the day after.
56
Tomorrow, that's why you have to live in the moment.
57
Don't think of what's next, just enjoy being present in the moment.
58
I think the Brazilians, there's more pressure to them.
59
We're just happy.
60
We're just having a good time.
61
No pressure for us, a lot of pressure for them.
62
There are a few things that are certain in life.
63
One of them is that Norway always beats Brazil.
64
So this is a very special top.
65
Half Brazil, half Norway.
66
It's gonna be really emotional today.
67
Of course, because you're Brazilian.
68
Yeah, it's gonna be great.
69
I hope everybody enjoys and has a great time.
70
We've seen the vibe with the supporters, the memes, the media.
71
There's so much positivity.
72
Most of it is, oh Ernie, I love it so much, but today I'm Brazil.
73
It's the maximum of it.
74
No words, this is...
75
I don't know man, this is just amazing.
76
To win against Brazil and qualify for the quarterfinal was not on my bucket list.
77
I think we played unbelievable.
78
But to have 250 million
79
or how many it is in Brazil to expect you to win a football game is not easy.
80
So the pressure is on them and you can kind of see that today.
81
We just played football and enjoyed it.
82
And I remember I said it right before the game started.
83
Guys, no matter what happens, just smile and enjoy it.
84
Because just live in the moment.
85
Because we did everything we can.
86
And now we're in quarterfinals with our shoulders down.
87
Just enjoying playing football.
88
It still doesn't feel real because it's just
89
so far off like i could never think of this happening
90
which also makes it so like crazy in my head
91
that we actually managed to beat this and go through it's been unbelievable
92
so i need to call it a day now i need to relax
93
and then sleep because i'm absolutely knackered
94
so guys thank you again this is incredible this is mind-blowing
95
so if you enjoyed it like comment subscribe and i'll see you you guys soon.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
9 phrases
Brazil vs Norway Food
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
192 phrases
Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B26
420 phrases
I Cooked For EVERY World Cup Star
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
262 phrases
Jude Bellingham & James Corden Sing 'Sweet Caroline' 🎵 And Go on Picnic
TeensDaily ConversationHigh School Students
B213
323 phrases
How a Poor Kid Became a Football Legend | Pelé: Birth of a Legend Recap
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
12 phrases
📍EP 438: FIFA World Cup 2026 #hoctienganh #podcasttienganh #learningenglish #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
87 phrases
I Travelled To The Tallest Country In The World (7 foot giants)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1105 phrases
Premier League Football, At Its Most Beautiful
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 phrases
No Footballer Speaks Like Ronaldo 🐐💯#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
232 phrases
Easy English Conversation for Daily Life | Talk About the World Cup in English | English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
36 phrases
Best Car Event in the World - ULTRACE POLAND 2026 | Nightride
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Norway vs Brazil ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Brazil, football, Norway, played, pressure. Cette vidéo contient 95 phrases et 797 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| quarterfinal nom | quart de finale | |
| fascinate verbe | /ˈfæsɪneɪt/ | fasciner |
| unbelievable adjectif | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | incroyable |
| dribble verbe | /ˈdɹɪ.bɫ̩/ | dribbler |
| positivity nom | /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/ | positivité |
| unrealistic adjectif | irréaliste | |
| maze nom | /ˈmeɪz/ | labyrinthe, dédale |
| meme nom | /miːm/ | mème |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| supporter nom | /səˈpɔɹ.tɚ/ | partisan, partisane |
| bucket nom | /ˈbʌkɪt/ | seau, chaudière |
| mighty adjectif | /ˈmaɪti/ | puissant |
| consecutive adjectif | /kənˈsɛkjʊtɪv/ | consécutif |
| qualify verbe | /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/ | caractériser, qualifier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You will score four, you think?
- If we win, it's fantastic.
- We're just having a good time.
- I don't know man, this is just amazing.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if we lose, it will still |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've seen · it's been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme gonna, I'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dribble /ˈdɹɪ.bɫ̩/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, supporter /səˈpɔɹ.tɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme quarterfinal, fascinate, unbelievable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.