Pratique du Shadowing: Premier League Football, At Its Most Beautiful - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

105 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Iwobi, five involved in this Arsenal attack.
2
Prime among them, Alexis Sanchez.
3
It's Giroud!
4
Oh, that's a goal.
5
Oh, that is utterly magnificent. That is astonishing.
6
Rooney.
7
Van Persie sets off.
8
And Rooney finds him.
9
Oh, brilliant!
10
That is sensational.
11
It's just majestic.
12
It really is.
13
That's perfection from Van Persie from Graham Kersey.
14
Stunning.
15
Fuchs.
16
That's a smashing ball.
17
Mahrez.
18
Barney's on his way.
19
Jamie Barney!
20
3-0 Leicester!
21
Jack Wilshere, Cazola, Giroud.
22
Giroud again.
23
Jack Wilshere!
24
It's stunning from Arsenal.
25
Beautiful, beautiful football.
26
Runner sets Grealish away again.
27
Haaland!
28
Oh, it's another classic!
29
Teller in the middle, but...
30
Well, there he is!
31
Well, Tim Howard, I think, got fingertips to it.
32
Salah.
33
Escape Canceler, oh, it's brilliant from Mo Salah. And still, Salah!
34
Oh, sensational!
35
Absolutely sensational!
36
Son now.
37
Ali to the left.
38
Son on a mission to go alone.
39
This is sensational!
40
World class!
41
Here goes Cliatt again.
42
Oh, absolutely magnificent!
43
Lacazette, brilliant save and a second save at the feet of Sanchez.
44
He takes a touch and then gets it away, how classy is that?
45
Confidence, had a look, had a hit, oh!
46
Captain Fantastic!
47
Count for Liverpool, saved, and the goalkeeper got there again to make it a miraculous double stop.
48
Nani.
49
Rooney!
50
Oh, wonderful!
51
What a goal!
52
What a time!
53
What a player!
54
Wayne Rooney out of this world!
55
Philippe Coutinho!
56
That's a brilliant, brilliant save.
57
Mertesacker.
58
Lovely ball, Giroud is onside, he's all on his own. And he finishes.
59
To Breuna, oh, that is outstanding!
60
Hooked off the line heroically.
61
Every now and again one just flies in the top corner.
62
And that was one of them!
63
I think he even surprised himself with that one!
64
Kane for Ericsson!
65
And Sissoko and Ledo has miraculously recovered to make a second sensational save!
66
Chan coming in!
67
Oh, wow!
68
Wow!
69
Wow!
70
It's a top-draw save from Joe Hart.
71
Antonio.
72
Kudus!
73
Oh, spectacular!
74
Bupao. On he goes.
75
Step over.
76
Round of defender. And in!
77
Willian.
78
Hazar.
79
Batuayi.
80
Willian.
81
Hazar.
82
Batuayi.
83
Willian!
84
That's brilliant!
85
Oh, what a goal!
86
Goal line technology says it did not cross.
87
Oh, he's still got it.
88
And still, Ayu!
89
Oh, what a goal for Crystal Palace!
90
De Bruyne, what a ball towards Bob, and Oscar Bob tucks it in for what may prove to be the decisive goal.
91
Verkamp is making a run to the edge of the area, Fires has found him, Dennis Verkamp is in! And that is brilliant!
92
Savanovic again to try and carve out a chance for Fabregas, it's brilliant play!
93
It's a truly wonderful goal for Chelsea.
94
Verbetov.
95
And how has he kept that in play, Dimitar Verbetov?
96
Oh my word, that is astonishing!
97
It's a truly brilliant goal!
98
Oh beautiful from Kudus, an outrageous piece of skill.
99
Ibrahimovic, Mkhitaryan in the middle!
100
That is special!
101
That's that.
102
Taking the left hand on, on, on, on, and on!
103
Oh, astonishing.
104
Absolutely amazing.
105
But typical of the man.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Premier League Football, At Its Most Beautiful ». Les mots qui reviennent le plus souvent : brilliant, goal, sensational, save, Giroud. Cette vidéo contient 105 phrases et 489 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:24. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
astonish verbe/əˈstɑnɪʃ/étonner, surprendre
stun verbe/stʌn/étourdir
magnificent adjectif/mæɡˈnɪfəsənt/magnifique
fingertip nom/ˈfɪŋɡɚˌtɪp/bout des doigts, bout de doigt
miraculous adjectif/mɪˈɹæk.jʊ.ləs/miraculeux
miraculously adverbe/məˈɹækjələsli/miraculeusement
teller nom/ˈtɛləɹ/diseur, diseuse
tuck verbe/tʌk/rentrer
majestic adjectif/məˈd͡ʒɛstɪk/majestueux
classy adjectif/ˈklɑːsi/chic
outrageous adjectif/aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/outrageant, scandaleux
goalkeeper nom/ˈɡoʊl.kiːpɚ/gardien de but, gardienne de but
decisive adjectif/dɪˈsaɪsɪv/décisif
perfection nom/pɚˈfɛk.ʃən/perfection
spectacular adjectif/spɛkˈtæk.jə.lɚ/spectaculaire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
step over nompassement de jambe

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas miraculously recovered · has found · has he kept
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis astonishing · is making

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, astonish /əˈstɑnɪʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, smash /smæʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, heroically /hɪəˈɹəʊ.ɪk.li/, miraculous /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/, miraculously /məˈɹækjələsli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: majestic /məˈd͡ʒɛstɪk/, outrageous /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: heroically /hɪəˈɹəʊ.ɪk.li/, miraculous /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/, miraculously /məˈɹækjələsli/, teller /ˈtɛləɹ/, outrageous /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme astonish, stun, magnificent.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →