Pratique du Shadowing: This Free Kick Completely Fooled Football Fans - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂
B1PORTUGAL INVICTOS ► WORLD CUP 2026 Song | 4K
B1Talking about Football in English - English Listening Practice
B1ROBROS PLAY REALISTIC STREET SOCCER IN ROBLOX!
B1NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
B1Premier League Football, At Its Most Beautiful
B110,000 Villagers Compete in The WORLD CUP
B115 EASY SKILL MOVES for BEGINNERS
B1David Beckham gave Romeo tough love ❤️🩹
A2Masha and The Bear - ⚽ Bend it like Masha!🥇Football issue
B1Impossible 0.0000001% Odds!
B1When Footballers Surprise Their Biggest Fans
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « This Free Kick Completely Fooled Football Fans ». Cette vidéo contient 8 phrases et 117 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:34. Le locuteur parle vite, environ 205 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| penalty nom | /ˈpɛn.əl.ti/ | penalisation |
| restart verbe | /ˈɹiːˌstɑɹt/ | recommencer |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| opponent nom | /əˈpəʊ.nənt/ | opposant |
| defender nom | /dɪˈfɛndə(ɹ)/ | défenseur, défenseuse |
| teammate nom | /ˈtiːmˌmeɪt/ | coéquipier, coéquipière |
| goalkeeper nom | /ˈɡoʊl.kiːpɚ/ | gardien de but, gardienne de but |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| slowly adverbe | /ˈsloʊli/ | lentement |
| danger nom | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | danger, péril |
| completely adverbe | /kəmˈpliːtli/ | complètement |
| quickly adverbe | /ˈkwɪk.li/ | rapidement, vite |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| score nom | /skoɹ/ | nombre de points, score |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| run over verbe | renverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are restarting |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | is going to restart |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/, catch /kæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, defender /dɪˈfɛndə(ɹ)/, distract /dɪˈstɹækt/, score /skoɹ/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme penalty, restart, confused.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.