Pratique du Shadowing: Cristiano Ronaldo - Top 10 Goals Ever - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
57 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Cristiano Ronaldo for Portugal.
2
It's gone in!
3
Two minutes remain for Portugal to find an equalizer.
4
Back to your seats, this game isn't over.
5
What a two minutes of football this is going to be.
6
Ronaldo.
7
Oh, genius!
8
Absolute genius!
9
This is
10
the first time he's been in the first place.
11
Unbeatable here.
12
We knew it was a tough game. But two back.
13
Ronaldo, these free kicks have been a bit erratic this year.
14
Magical.
15
This one runs in.
16
You're kidding me.
17
It's ecstasy.
18
Astonishing.
19
This is not just a dream.
20
It's a wet dream of orgasmic proportions.
21
And this one deludes everybody.
22
And the ball is played out down the left-hand side lovely turn there from Cristiano Ronaldo
23
He's moving fast moving inside looking for that right foot.
24
Oh, it's in the net there Cristiano Ronaldo
25
Has made it one nil one minute 43 seconds God I
26
want to stop this man can't stop scoring every game The World Cup
27
The World Cup The World Cup Has he got enough room to get up?
28
No, but I'm like he might keep it down.
29
Here he comes.
30
Oh my word!
31
Can you believe the genius of this man?
32
What a hit!
33
David James stood like a statue and already United are two up.
34
He had himself a couple of goals but for two top saves from Edwin van der Sar
35
Ronaldo is away this time
36
and Manchester United get their noses in front crucially
37
in the 88th minute they've taken a bit of punishment here but they've hit back, you have to say, like potential champions.
38
Well you know what can happen, and how you feel for Chris Coleman and his side.
39
35 yards and more, too far for Ronaldo to think about it.
40
Oh!
41
Absolutely sensational!
42
He went through Almunia, beaten for pace.
43
And Manchester United have scored twice in a little more than 10 minutes here.
44
And Cristiano Ronaldo has...
45
Ronaldo.
46
And then the substitute, Vasquez, beaten away by Buffon and then Ronaldo!
47
What a goal by Cristiano Ronaldo!
48
Sensational!
49
The greatest marksman in the history of the Champions League with
50
an absolute beauty I'm ready to pipe up to us all the Juventus fans around us are on their feet applauding
51
What an incredible sight you can see around the ground watchers the Real Madrid fans The Juventus fans.
52
I mean this is nice to pick out Lucas Vasquez Right Now Ronaldo,
53
a long way out, what a goal!
54
Not too far out for him.
55
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
56
It's the player from Portugal who was hammered in here in Porto and hammered Manchester United into an early lead.
57
Well, stand up and be counted as a shout to Cristiano Ronaldo.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1105 phrases
Premier League Football, At Its Most Beautiful
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
151 phrases
Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
37 phrases
Cristiano Ronaldo • 7 Years - Lukas Graham | Skills & Goals | HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
43 phrases
5-Minute English Conversation Practice: The World Cup - Talking About Football (Soccer) in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 phrases
No Footballer Speaks Like Ronaldo 🐐💯#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
67 phrases
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
53 phrases
Beckham or Giggs? Benzema or Mbappé? Cristiano Ronaldo names his top player
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
3 phrases
Ronaldo Nazario picks his all-time ULTIMATE XI! 🔥
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
402 phrases
Cristiano Ronaldo - The Boy Who Became the Greatest Goal Scorer in History
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
8 phrases
This Free Kick Completely Fooled Football Fans
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
110 phrases
I Met Ronaldo! #FIFAWorldCup #ad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Cristiano Ronaldo - Top 10 Goals Ever ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ronaldo, Cristiano, Manchester, Portugal, genius. Cette vidéo contient 57 phrases et 463 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:47. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hammer nom | /ˈhæmɚ/ | marteau |
| applaud verbe | /əˈplɔd/ | applaudir, ovationner |
| astonish verbe | /əˈstɑnɪʃ/ | étonner, surprendre |
| delude verbe | /dɪˈluːd/ | tricher, tromper |
| ecstasy nom | /ˈɛkstəsi/ | extase |
| equalizer nom | /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/ | but égalisateur |
| erratic adjectif | /ɪˈɹætɪk/ | erratique |
| marksman nom | /ˈmɑɹksmən/ | tireur d'élite |
| orgasmic adjectif | /oɹˈɡæz.mɪk/ | orgasmique, orgastique |
| unbeatable adjectif | imbattable, invincible | |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| statue nom | /ˈstæt͡ʃu/ | statue |
| proportion nom | /pɹəˈpɔɹʃən/ | proportion |
| substitute nom | /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ | remplaçant, substitut |
| magical adjectif | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | magique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get up verbe | se lever |
| go through verbe | traverser |
| pick out verbe | distinguer, faire la distinction |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Back to your seats, this game isn't over.
- No, but I'm like he might keep it down.
- Can you believe the genius of this man?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | he's been · have been · Has made |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is played · was hammered · be counted |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to say · had to score |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, they've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, astonish /əˈstɑnɪʃ/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, shout /ʃaʊt/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: watcher /ˈwɑ.t͡ʃɚ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crucially /ˈkɹuːʃəli/, erratic /ɪˈɹætɪk/, marksman /ˈmɑɹksmən/, orgasmic /oɹˈɡæz.mɪk/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hammer, applaud, astonish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.