Prática de Shadowing: Cristiano Ronaldo - Top 10 Goals Ever - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
57 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Cristiano Ronaldo for Portugal.
2
It's gone in!
3
Two minutes remain for Portugal to find an equalizer.
4
Back to your seats, this game isn't over.
5
What a two minutes of football this is going to be.
6
Ronaldo.
7
Oh, genius!
8
Absolute genius!
9
This is
10
the first time he's been in the first place.
11
Unbeatable here.
12
We knew it was a tough game. But two back.
13
Ronaldo, these free kicks have been a bit erratic this year.
14
Magical.
15
This one runs in.
16
You're kidding me.
17
It's ecstasy.
18
Astonishing.
19
This is not just a dream.
20
It's a wet dream of orgasmic proportions.
21
And this one deludes everybody.
22
And the ball is played out down the left-hand side lovely turn there from Cristiano Ronaldo
23
He's moving fast moving inside looking for that right foot.
24
Oh, it's in the net there Cristiano Ronaldo
25
Has made it one nil one minute 43 seconds God I
26
want to stop this man can't stop scoring every game The World Cup
27
The World Cup The World Cup Has he got enough room to get up?
28
No, but I'm like he might keep it down.
29
Here he comes.
30
Oh my word!
31
Can you believe the genius of this man?
32
What a hit!
33
David James stood like a statue and already United are two up.
34
He had himself a couple of goals but for two top saves from Edwin van der Sar
35
Ronaldo is away this time
36
and Manchester United get their noses in front crucially
37
in the 88th minute they've taken a bit of punishment here but they've hit back, you have to say, like potential champions.
38
Well you know what can happen, and how you feel for Chris Coleman and his side.
39
35 yards and more, too far for Ronaldo to think about it.
40
Oh!
41
Absolutely sensational!
42
He went through Almunia, beaten for pace.
43
And Manchester United have scored twice in a little more than 10 minutes here.
44
And Cristiano Ronaldo has...
45
Ronaldo.
46
And then the substitute, Vasquez, beaten away by Buffon and then Ronaldo!
47
What a goal by Cristiano Ronaldo!
48
Sensational!
49
The greatest marksman in the history of the Champions League with
50
an absolute beauty I'm ready to pipe up to us all the Juventus fans around us are on their feet applauding
51
What an incredible sight you can see around the ground watchers the Real Madrid fans The Juventus fans.
52
I mean this is nice to pick out Lucas Vasquez Right Now Ronaldo,
53
a long way out, what a goal!
54
Not too far out for him.
55
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
56
It's the player from Portugal who was hammered in here in Porto and hammered Manchester United into an early lead.
57
Well, stand up and be counted as a shout to Cristiano Ronaldo.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1105 frases
Premier League Football, At Its Most Beautiful
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
151 frases
Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
37 frases
Cristiano Ronaldo • 7 Years - Lukas Graham | Skills & Goals | HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
43 frases
5-Minute English Conversation Practice: The World Cup - Talking About Football (Soccer) in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 frases
No Footballer Speaks Like Ronaldo 🐐💯#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
67 frases
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
53 frases
Beckham or Giggs? Benzema or Mbappé? Cristiano Ronaldo names his top player
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
3 frases
Ronaldo Nazario picks his all-time ULTIMATE XI! 🔥
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
402 frases
Cristiano Ronaldo - The Boy Who Became the Greatest Goal Scorer in History
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
8 frases
This Free Kick Completely Fooled Football Fans
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
110 frases
I Met Ronaldo! #FIFAWorldCup #ad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Cristiano Ronaldo - Top 10 Goals Ever”. As palavras que mais se repetem: Ronaldo, Cristiano, Manchester, Portugal, genius. Este vídeo tem 57 frases e 463 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:47. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hammer substantivo | /ˈhæmɚ/ | martelo |
| applaud verbo | /əˈplɔd/ | aplaudir |
| astonish verbo | /əˈstɑnɪʃ/ | surpreender, pasmar |
| ecstasy substantivo | /ˈɛkstəsi/ | êxtase |
| equalizer substantivo | /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/ | gol de empate |
| erratic adjetivo | /ɪˈɹætɪk/ | errático |
| marksman substantivo | /ˈmɑɹksmən/ | atirador de precisão |
| orgasmic adjetivo | /oɹˈɡæz.mɪk/ | orgástico, orgásmico |
| unbeatable adjetivo | imbatível | |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| statue substantivo | /ˈstæt͡ʃu/ | estátua |
| proportion substantivo | /pɹəˈpɔɹʃən/ | proporção |
| substitute substantivo | /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ | substituto |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | subir |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Back to your seats, this game isn't over.
- No, but I'm like he might keep it down.
- Can you believe the genius of this man?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | he's been · have been · Has made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is played · was hammered · be counted |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to say · had to score |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, they've, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, astonish /əˈstɑnɪʃ/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, shout /ʃaʊt/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: applaud /əˈplɔd/, delude /dɪˈluːd/, erratic /ɪˈɹætɪk/, orgasmic /oɹˈɡæz.mɪk/, shout /ʃaʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hammer, applaud, astonish.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.