Shadowing Practice: Cristiano Ronaldo - Top 10 Goals Ever - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

57 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Cristiano Ronaldo for Portugal.
2
It's gone in!
3
Two minutes remain for Portugal to find an equalizer.
4
Back to your seats, this game isn't over.
5
What a two minutes of football this is going to be.
6
Ronaldo.
7
Oh, genius!
8
Absolute genius!
9
This is
10
the first time he's been in the first place.
11
Unbeatable here.
12
We knew it was a tough game. But two back.
13
Ronaldo, these free kicks have been a bit erratic this year.
14
Magical.
15
This one runs in.
16
You're kidding me.
17
It's ecstasy.
18
Astonishing.
19
This is not just a dream.
20
It's a wet dream of orgasmic proportions.
21
And this one deludes everybody.
22
And the ball is played out down the left-hand side lovely turn there from Cristiano Ronaldo
23
He's moving fast moving inside looking for that right foot.
24
Oh, it's in the net there Cristiano Ronaldo
25
Has made it one nil one minute 43 seconds God I
26
want to stop this man can't stop scoring every game The World Cup
27
The World Cup The World Cup Has he got enough room to get up?
28
No, but I'm like he might keep it down.
29
Here he comes.
30
Oh my word!
31
Can you believe the genius of this man?
32
What a hit!
33
David James stood like a statue and already United are two up.
34
He had himself a couple of goals but for two top saves from Edwin van der Sar
35
Ronaldo is away this time
36
and Manchester United get their noses in front crucially
37
in the 88th minute they've taken a bit of punishment here but they've hit back, you have to say, like potential champions.
38
Well you know what can happen, and how you feel for Chris Coleman and his side.
39
35 yards and more, too far for Ronaldo to think about it.
40
Oh!
41
Absolutely sensational!
42
He went through Almunia, beaten for pace.
43
And Manchester United have scored twice in a little more than 10 minutes here.
44
And Cristiano Ronaldo has...
45
Ronaldo.
46
And then the substitute, Vasquez, beaten away by Buffon and then Ronaldo!
47
What a goal by Cristiano Ronaldo!
48
Sensational!
49
The greatest marksman in the history of the Champions League with
50
an absolute beauty I'm ready to pipe up to us all the Juventus fans around us are on their feet applauding
51
What an incredible sight you can see around the ground watchers the Real Madrid fans The Juventus fans.
52
I mean this is nice to pick out Lucas Vasquez Right Now Ronaldo,
53
a long way out, what a goal!
54
Not too far out for him.
55
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
56
It's the player from Portugal who was hammered in here in Porto and hammered Manchester United into an early lead.
57
Well, stand up and be counted as a shout to Cristiano Ronaldo.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Cristiano Ronaldo - Top 10 Goals Ever”. Las palabras que más se repiten: Ronaldo, Cristiano, Manchester, Portugal, genius. Este vídeo tiene 57 frases y 463 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:47. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sensational adjetivo/sɛnˈseɪʃənəl/sensacional
hammer sustantivo/ˈhæmɚ/martillo
applaud verbo/əˈplɔd/aplaudir
astonish verbo/əˈstɑnɪʃ/asombrar, sorprender
delude verbo/dɪˈluːd/deludir, engañar
ecstasy sustantivo/ˈɛkstəsi/éxtasis, éxtasi
erratic adjetivo/ɪˈɹætɪk/inconstante, irregular
marksman sustantivo/ˈmɑɹksmən/tirador
orgasmic adjetivo/oɹˈɡæz.mɪk/orgásmico, orgástico (DELE)
unbeatable adjetivoimbatible, invencible
watcher sustantivo/ˈwɑ.t͡ʃɚ/vigilante
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
statue sustantivo/ˈstæt͡ʃu/estatua
proportion sustantivo/pɹəˈpɔɹʃən/proporción
substitute sustantivo/ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/sustituto, substituto

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get up verbolevantarse
go through verboatravesar
play out verbodiscurrir
stand up verbolevantarse, ponerse de pie

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Back to your seats, this game isn't over.
  • No, but I'm like he might keep it down.
  • Can you believe the genius of this man?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahe's been · have been · Has made
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis played · was hammered · be counted
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to say · had to score

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, they've, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, astonish /əˈstɑnɪʃ/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, shout /ʃaʊt/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/, orgasmic /oɹˈɡæz.mɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sensational, hammer, applaud.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →