Prática de Shadowing: Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

151 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Are you ready, guys?
2
I would say...
3
You? 4 for 6.
4
Let's go! The GOAT.
5
<i>The GOAT.</i> -Win... -What?
6
Thank God he got that one right!
7
SIUUUUUU! Hey, I'm Ronaldo.
8
And this is...
9
I'm joking.
10
We're gonna play a game called "Which GOAT said it?" He'll read a question, I'll guess which GOAT said it.
11
<i>SIUUUUUU!</i> You wanna start? Me?
12
-You start. -Are you ready, guys?
13
"Your love makes me strong, your hate makes me unstoppable." Oh gosh...
14
That does not sound hardcore enough for MJ, I don't think Tom... Maybe something you'd say.
15
No? You? Ronaldo.
16
-Yes, you're right. -Okay, let's go!
17
MJ would say something way more hardcore.
18
He'd be like: "F* the haters!" Very good.
19
-Second. -Let's see if I can go 2 for 2.
20
"There is no 'I' in team, but there is in 'win'." That's a Tom Brady quote.
21
-Jordan. -What?
22
Okay, that seems too nice for him.
23
-I got 1 for 2. -Keeping score.
24
Oh boy... "You need to think big.
25
I always believe that nobody is better than me, out on the pitch at least." The second you said the word "pitch"...
26
-That was easy. -Yes, it's me.
27
I don't know if Tom Brady calls an American football field a "pitch"...
28
He's right.
29
"Mentally, the only players who survive in the pros are the ones able to manage all their responsibilities.
30
Everybody struggles in different ways." That one feels like it could go any way...
31
Everyone struggles in different... Tom Brady?
32
-Yes. -Okay, okay.
33
3 for 4. "I don't have to worry what others think.
34
I talk when I want to.
35
Everybody knows who I am, what I believe in." That is not Tom, we'll put that down.
36
It's either MJ or Ronaldo.
37
I could see either of them saying it, but...
38
I'll have to go with MJ.
39
-It's me. -Really?
40
-But good... -You're right, everyone knows...
41
That does sound like something you'd say.
42
-We haven't gotten an MJ yet. -Is it the fifth?
43
Yeah, I'm 3 for 5.
44
Statistically this should be MJ, we haven't had one yet.
45
"Failure makes me work even harder." I mean any one of them could say that, that one's pretty generic.
46
I'll go with MJ 'cause it's data.
47
-Yes. -Okay, let's go!
48
-Michael Jordan. -All right.
49
-Last one? -Last one.
50
4 for 6. "I feel an endless need to learn, to improve, to evolve, not only to please the coach and the fans, but also to feel satisfied with myself." Oh boy...
51
"The coach and the fans..." I'm gonna go with... Tom Brady.
52
-Me. -Ronaldo, wow.
53
There's so many Ronaldo ones in here.
54
All right, I was 4 for 7.
55
Look, my son is here.
56
-Your son's here? How's it going? -Yes.
57
Jimmy, seven...
58
I got 4 out of 7.
59
Your turn. Actually before we do this.
60
Did you see...?
61
No, Cris, come to me. Cris, come here.
62
You're gonna help me.
63
Did you see that LeBron played with his son?
64
Yeah. You gonna do that with your dad?
65
Yeah. You are?
66
Hopefully. -Hopefully. -Hopefully?
67
-Okay. -He'll ask seven questions and you have to guess which of these three said it.
68
He got 4 out of 7.
69
He's got to beat 4 out of 7.
70
First question for our boy Ronaldo over here.
71
"If you do the work, you get rewarded.
72
There are no shortcuts in life." My son says...
73
It was Michael Jordan.
74
Not Tom Brady. He's out for 1.
75
Let's go. I might win.
76
That did sound like...
77
He got three wrong.
78
Right? You missed three?
79
-Yes, I missed three. -Yes.
80
All right, next one.
81
I have my flaws too, but I'm a professional who doesn't like to miss or lose." Dad, you should know this. It's yours.
82
-Or Jordan. -I don't know what they're saying.
83
But... Say it again.
84
I'll repeat the question.
85
"I have my flaws too, but I'm a professional who doesn't like to miss or lose." It could be Jordan. Shall I try another?
86
Another... But I think it's...
87
Or is it your dad?
88
Dad, remember. Have you ever said that?
89
I talk a lot...
90
I would say myself.
91
Yes, you did say that!
92
All right, thank God he got that one right!
93
SIUUUUUU! <i>SIUUUUUU!</i> -Good. -That would've been embarrassing.
94
All right, whatever this one is.
95
"Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships." I'm not 100%...
96
Him or him?
97
I think... It was Michael Jordan.
98
I know that sounded like a Tom Brady quote.
99
-Yes. -Championships.
100
I know... -Does that mean he's 1 for 3? -Yeah.
101
Woah! If he gets another wrong, we're tied.
102
All right...
103
Next question.
104
"I really do just want to win, and that has and will continue to be the reason that motivates me and is the biggest factor in my decision-making process." It has to be one of those two.
105
What's he holding up?
106
What do you think?
107
-I'm sure it's not you. -It's him.
108
What do you think?
109
Let's see...
110
Tom Brady, correct.
111
-Yes. -Okay...
112
What is that, 2 for 4?
113
All right, next one.
114
"Everybody has talent, but ability takes hard work." I think that's yours.
115
Is it mine?
116
-I think I've heard you say that. -But maybe I didn't say that exactly.
117
I've said something similar, but not in that way.
118
This is why I will say Jordan.
119
You're correct.
120
Michael Jordan. He's on a roll.
121
Let's go! "I know I am a good professional, I know that no one's harder on me than myself and that'll never change under any circumstances." It's easy.
122
It should be...
123
the GOAT. <i>The GOAT.</i> Actually it was...
124
Actually it was Tom Brady.
125
-No! -I'm kidding. It was you.
126
His face was like: "Wait, what?" -Who is the GOAT in this sport... -Yes...
127
All right. So, how many more?
128
-Two more, right? -Yeah.
129
Get this one wrong and we'll tie.
130
Have your dad throw.
131
You. "Never say never because limits, like fears, are often just an illusion." It's in your hands.
132
Don't be like that!
133
Would you say it's his too?
134
That is correct, Michael Jordan.
135
SIUUUUUU! Shocker! He remembers when he says things.
136
-That was awesome. -We won!
137
Yeah, you won.
138
But didn't win in the million dollar match...
139
Just kidding.
140
Jimmy, it was a pleasure...
141
Likewise. ...to have you in my second home, as I told you, to meet my eldest son and to speak with my daughters.
142
Any time you want to come here, you are very welcome.
143
-Thank you, it was a pleasure. -Thank you.
144
-You've been awesome. -Keep doing this kind of stuff.
145
-Thank you. -People love it.
146
Guys, Ronaldo was very hospitable, I'm very grateful.
147
Just want to say this, thanks for having me.
148
He took me to his house, we filmed stuff.
149
-You're an amazing guy. -Thank you, brother.
150
And welcome to YouTube!
151
Thank you very much.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This?”. As palavras que mais se repetem: Tom, Jordan, Brady, Ronaldo, Goat. Este vídeo tem 151 frases e 1123 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 35 das 151 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
flaw substantivo/flɔ/falha, defeito
hardcore adjetivo/hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/hardcore
embarrass verbo/ɪmˈbæɹəs/embaraçar
hospitable adjetivo/hɑsˈpɪtəbl̩/hospitaleiro
shortcut substantivo/ˈʃɔːtkʌt/atalho
teamwork substantivotrabalho de/em equipe
unstoppable adjetivo/ʌnˈstɔ.pə.bəl/irrefreável, imparável
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
circumstance substantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circunstância
statistically advérbio/stəˈtɪs.tɪ.kə.li/estatisticamente
evolve verbo/ɪˈvɑlv/desenvolver, elaborar
whoa/woʊ/alto!, ou!
gosh/ɡɑːʃ/meu Deus, nossa!
illusion substantivo/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/truque de mágica
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfazer

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Are you ready, guys?
  • "I don't have to worry what others think.
  • You gonna do that with your dad?
  • Have you ever said that?
  • Would you say it's his too?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahaven't gotten · haven't had · I've heard
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe biggest · my eldest
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoHe'll read · we'll put · I'll have
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to think · have to worry · have to go

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 50 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, gosh /ɡɑːʃ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, eldest /ˈɛldɪst/, generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, hospitable /hɑsˈpɪtəbl̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flaw, hardcore, embarrass.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →