ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

151 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Are you ready, guys?
2
I would say...
3
You? 4 for 6.
4
Let's go! The GOAT.
5
<i>The GOAT.</i> -Win... -What?
6
Thank God he got that one right!
7
SIUUUUUU! Hey, I'm Ronaldo.
8
And this is...
9
I'm joking.
10
We're gonna play a game called "Which GOAT said it?" He'll read a question, I'll guess which GOAT said it.
11
<i>SIUUUUUU!</i> You wanna start? Me?
12
-You start. -Are you ready, guys?
13
"Your love makes me strong, your hate makes me unstoppable." Oh gosh...
14
That does not sound hardcore enough for MJ, I don't think Tom... Maybe something you'd say.
15
No? You? Ronaldo.
16
-Yes, you're right. -Okay, let's go!
17
MJ would say something way more hardcore.
18
He'd be like: "F* the haters!" Very good.
19
-Second. -Let's see if I can go 2 for 2.
20
"There is no 'I' in team, but there is in 'win'." That's a Tom Brady quote.
21
-Jordan. -What?
22
Okay, that seems too nice for him.
23
-I got 1 for 2. -Keeping score.
24
Oh boy... "You need to think big.
25
I always believe that nobody is better than me, out on the pitch at least." The second you said the word "pitch"...
26
-That was easy. -Yes, it's me.
27
I don't know if Tom Brady calls an American football field a "pitch"...
28
He's right.
29
"Mentally, the only players who survive in the pros are the ones able to manage all their responsibilities.
30
Everybody struggles in different ways." That one feels like it could go any way...
31
Everyone struggles in different... Tom Brady?
32
-Yes. -Okay, okay.
33
3 for 4. "I don't have to worry what others think.
34
I talk when I want to.
35
Everybody knows who I am, what I believe in." That is not Tom, we'll put that down.
36
It's either MJ or Ronaldo.
37
I could see either of them saying it, but...
38
I'll have to go with MJ.
39
-It's me. -Really?
40
-But good... -You're right, everyone knows...
41
That does sound like something you'd say.
42
-We haven't gotten an MJ yet. -Is it the fifth?
43
Yeah, I'm 3 for 5.
44
Statistically this should be MJ, we haven't had one yet.
45
"Failure makes me work even harder." I mean any one of them could say that, that one's pretty generic.
46
I'll go with MJ 'cause it's data.
47
-Yes. -Okay, let's go!
48
-Michael Jordan. -All right.
49
-Last one? -Last one.
50
4 for 6. "I feel an endless need to learn, to improve, to evolve, not only to please the coach and the fans, but also to feel satisfied with myself." Oh boy...
51
"The coach and the fans..." I'm gonna go with... Tom Brady.
52
-Me. -Ronaldo, wow.
53
There's so many Ronaldo ones in here.
54
All right, I was 4 for 7.
55
Look, my son is here.
56
-Your son's here? How's it going? -Yes.
57
Jimmy, seven...
58
I got 4 out of 7.
59
Your turn. Actually before we do this.
60
Did you see...?
61
No, Cris, come to me. Cris, come here.
62
You're gonna help me.
63
Did you see that LeBron played with his son?
64
Yeah. You gonna do that with your dad?
65
Yeah. You are?
66
Hopefully. -Hopefully. -Hopefully?
67
-Okay. -He'll ask seven questions and you have to guess which of these three said it.
68
He got 4 out of 7.
69
He's got to beat 4 out of 7.
70
First question for our boy Ronaldo over here.
71
"If you do the work, you get rewarded.
72
There are no shortcuts in life." My son says...
73
It was Michael Jordan.
74
Not Tom Brady. He's out for 1.
75
Let's go. I might win.
76
That did sound like...
77
He got three wrong.
78
Right? You missed three?
79
-Yes, I missed three. -Yes.
80
All right, next one.
81
I have my flaws too, but I'm a professional who doesn't like to miss or lose." Dad, you should know this. It's yours.
82
-Or Jordan. -I don't know what they're saying.
83
But... Say it again.
84
I'll repeat the question.
85
"I have my flaws too, but I'm a professional who doesn't like to miss or lose." It could be Jordan. Shall I try another?
86
Another... But I think it's...
87
Or is it your dad?
88
Dad, remember. Have you ever said that?
89
I talk a lot...
90
I would say myself.
91
Yes, you did say that!
92
All right, thank God he got that one right!
93
SIUUUUUU! <i>SIUUUUUU!</i> -Good. -That would've been embarrassing.
94
All right, whatever this one is.
95
"Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships." I'm not 100%...
96
Him or him?
97
I think... It was Michael Jordan.
98
I know that sounded like a Tom Brady quote.
99
-Yes. -Championships.
100
I know... -Does that mean he's 1 for 3? -Yeah.
101
Woah! If he gets another wrong, we're tied.
102
All right...
103
Next question.
104
"I really do just want to win, and that has and will continue to be the reason that motivates me and is the biggest factor in my decision-making process." It has to be one of those two.
105
What's he holding up?
106
What do you think?
107
-I'm sure it's not you. -It's him.
108
What do you think?
109
Let's see...
110
Tom Brady, correct.
111
-Yes. -Okay...
112
What is that, 2 for 4?
113
All right, next one.
114
"Everybody has talent, but ability takes hard work." I think that's yours.
115
Is it mine?
116
-I think I've heard you say that. -But maybe I didn't say that exactly.
117
I've said something similar, but not in that way.
118
This is why I will say Jordan.
119
You're correct.
120
Michael Jordan. He's on a roll.
121
Let's go! "I know I am a good professional, I know that no one's harder on me than myself and that'll never change under any circumstances." It's easy.
122
It should be...
123
the GOAT. <i>The GOAT.</i> Actually it was...
124
Actually it was Tom Brady.
125
-No! -I'm kidding. It was you.
126
His face was like: "Wait, what?" -Who is the GOAT in this sport... -Yes...
127
All right. So, how many more?
128
-Two more, right? -Yeah.
129
Get this one wrong and we'll tie.
130
Have your dad throw.
131
You. "Never say never because limits, like fears, are often just an illusion." It's in your hands.
132
Don't be like that!
133
Would you say it's his too?
134
That is correct, Michael Jordan.
135
SIUUUUUU! Shocker! He remembers when he says things.
136
-That was awesome. -We won!
137
Yeah, you won.
138
But didn't win in the million dollar match...
139
Just kidding.
140
Jimmy, it was a pleasure...
141
Likewise. ...to have you in my second home, as I told you, to meet my eldest son and to speak with my daughters.
142
Any time you want to come here, you are very welcome.
143
-Thank you, it was a pleasure. -Thank you.
144
-You've been awesome. -Keep doing this kind of stuff.
145
-Thank you. -People love it.
146
Guys, Ronaldo was very hospitable, I'm very grateful.
147
Just want to say this, thanks for having me.
148
He took me to his house, we filmed stuff.
149
-You're an amazing guy. -Thank you, brother.
150
And welcome to YouTube!
151
Thank you very much.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This?”. The speaker keeps coming back to these words: Tom, Jordan, Brady, Ronaldo, Goat. This video has 151 sentences and 1123 words to shadow. The speech runs for 9:24. The speaker talks at a steady 119 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 35 of its 151 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
flaw noun/flɔ/A crack or breach, a gap or fissure; a defect of continuity or cohesion.
hardcore adjective/hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/Having an extreme dedication to a certain activity.
embarrass verb/ɪmˈbæɹəs/To disrupt someone's composure or comfort with acting publicly or freely.
hospitable adjective/hɑsˈpɪtəbl̩/cordial and generous towards guests
shortcut noun/ˈʃɔːtkʌt/A path between two points that is faster than the commonly used paths.
teamwork nounThe cooperative effort of a team of people to achieve a common goal.
unstoppable adjective/ʌnˈstɔ.pə.bəl/Unable to be stopped.
motivate verb/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
circumstance noun/ˈsɝ.kəmˌstæns/Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.
statistically adverb/stəˈtɪs.tɪ.kə.li/In a statistical way.
eldest adjective/ˈɛldɪst/(of a player) Receiving cards from the dealer first, before any other players.
evolve verb/ɪˈvɑlv/To move (something) in regular procession through a system.
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
gosh/ɡɑːʃ/A mild expression of surprise or enthusiasm.
illusion noun/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/A distortion of sensory perception where real stimuli lead to a false or misleading impression of reality.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.
hold up verbTo wait or delay.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Are you ready, guys?
  • "I don't have to worry what others think.
  • You gonna do that with your dad?
  • Have you ever said that?
  • Would you say it's his too?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't gotten · haven't had · I've heard
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe biggest · my eldest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์He'll read · we'll put · I'll have
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to think · have to worry · have to go

Pronunciation to watch

The speaker uses 50 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, gosh /ɡɑːʃ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • Long words — get the stress right: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like flaw, hardcore, embarrass.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →