Pratique du Shadowing: Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

151 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Are you ready, guys?
2
I would say...
3
You? 4 for 6.
4
Let's go! The GOAT.
5
<i>The GOAT.</i> -Win... -What?
6
Thank God he got that one right!
7
SIUUUUUU! Hey, I'm Ronaldo.
8
And this is...
9
I'm joking.
10
We're gonna play a game called "Which GOAT said it?" He'll read a question, I'll guess which GOAT said it.
11
<i>SIUUUUUU!</i> You wanna start? Me?
12
-You start. -Are you ready, guys?
13
"Your love makes me strong, your hate makes me unstoppable." Oh gosh...
14
That does not sound hardcore enough for MJ, I don't think Tom... Maybe something you'd say.
15
No? You? Ronaldo.
16
-Yes, you're right. -Okay, let's go!
17
MJ would say something way more hardcore.
18
He'd be like: "F* the haters!" Very good.
19
-Second. -Let's see if I can go 2 for 2.
20
"There is no 'I' in team, but there is in 'win'." That's a Tom Brady quote.
21
-Jordan. -What?
22
Okay, that seems too nice for him.
23
-I got 1 for 2. -Keeping score.
24
Oh boy... "You need to think big.
25
I always believe that nobody is better than me, out on the pitch at least." The second you said the word "pitch"...
26
-That was easy. -Yes, it's me.
27
I don't know if Tom Brady calls an American football field a "pitch"...
28
He's right.
29
"Mentally, the only players who survive in the pros are the ones able to manage all their responsibilities.
30
Everybody struggles in different ways." That one feels like it could go any way...
31
Everyone struggles in different... Tom Brady?
32
-Yes. -Okay, okay.
33
3 for 4. "I don't have to worry what others think.
34
I talk when I want to.
35
Everybody knows who I am, what I believe in." That is not Tom, we'll put that down.
36
It's either MJ or Ronaldo.
37
I could see either of them saying it, but...
38
I'll have to go with MJ.
39
-It's me. -Really?
40
-But good... -You're right, everyone knows...
41
That does sound like something you'd say.
42
-We haven't gotten an MJ yet. -Is it the fifth?
43
Yeah, I'm 3 for 5.
44
Statistically this should be MJ, we haven't had one yet.
45
"Failure makes me work even harder." I mean any one of them could say that, that one's pretty generic.
46
I'll go with MJ 'cause it's data.
47
-Yes. -Okay, let's go!
48
-Michael Jordan. -All right.
49
-Last one? -Last one.
50
4 for 6. "I feel an endless need to learn, to improve, to evolve, not only to please the coach and the fans, but also to feel satisfied with myself." Oh boy...
51
"The coach and the fans..." I'm gonna go with... Tom Brady.
52
-Me. -Ronaldo, wow.
53
There's so many Ronaldo ones in here.
54
All right, I was 4 for 7.
55
Look, my son is here.
56
-Your son's here? How's it going? -Yes.
57
Jimmy, seven...
58
I got 4 out of 7.
59
Your turn. Actually before we do this.
60
Did you see...?
61
No, Cris, come to me. Cris, come here.
62
You're gonna help me.
63
Did you see that LeBron played with his son?
64
Yeah. You gonna do that with your dad?
65
Yeah. You are?
66
Hopefully. -Hopefully. -Hopefully?
67
-Okay. -He'll ask seven questions and you have to guess which of these three said it.
68
He got 4 out of 7.
69
He's got to beat 4 out of 7.
70
First question for our boy Ronaldo over here.
71
"If you do the work, you get rewarded.
72
There are no shortcuts in life." My son says...
73
It was Michael Jordan.
74
Not Tom Brady. He's out for 1.
75
Let's go. I might win.
76
That did sound like...
77
He got three wrong.
78
Right? You missed three?
79
-Yes, I missed three. -Yes.
80
All right, next one.
81
I have my flaws too, but I'm a professional who doesn't like to miss or lose." Dad, you should know this. It's yours.
82
-Or Jordan. -I don't know what they're saying.
83
But... Say it again.
84
I'll repeat the question.
85
"I have my flaws too, but I'm a professional who doesn't like to miss or lose." It could be Jordan. Shall I try another?
86
Another... But I think it's...
87
Or is it your dad?
88
Dad, remember. Have you ever said that?
89
I talk a lot...
90
I would say myself.
91
Yes, you did say that!
92
All right, thank God he got that one right!
93
SIUUUUUU! <i>SIUUUUUU!</i> -Good. -That would've been embarrassing.
94
All right, whatever this one is.
95
"Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships." I'm not 100%...
96
Him or him?
97
I think... It was Michael Jordan.
98
I know that sounded like a Tom Brady quote.
99
-Yes. -Championships.
100
I know... -Does that mean he's 1 for 3? -Yeah.
101
Woah! If he gets another wrong, we're tied.
102
All right...
103
Next question.
104
"I really do just want to win, and that has and will continue to be the reason that motivates me and is the biggest factor in my decision-making process." It has to be one of those two.
105
What's he holding up?
106
What do you think?
107
-I'm sure it's not you. -It's him.
108
What do you think?
109
Let's see...
110
Tom Brady, correct.
111
-Yes. -Okay...
112
What is that, 2 for 4?
113
All right, next one.
114
"Everybody has talent, but ability takes hard work." I think that's yours.
115
Is it mine?
116
-I think I've heard you say that. -But maybe I didn't say that exactly.
117
I've said something similar, but not in that way.
118
This is why I will say Jordan.
119
You're correct.
120
Michael Jordan. He's on a roll.
121
Let's go! "I know I am a good professional, I know that no one's harder on me than myself and that'll never change under any circumstances." It's easy.
122
It should be...
123
the GOAT. <i>The GOAT.</i> Actually it was...
124
Actually it was Tom Brady.
125
-No! -I'm kidding. It was you.
126
His face was like: "Wait, what?" -Who is the GOAT in this sport... -Yes...
127
All right. So, how many more?
128
-Two more, right? -Yeah.
129
Get this one wrong and we'll tie.
130
Have your dad throw.
131
You. "Never say never because limits, like fears, are often just an illusion." It's in your hands.
132
Don't be like that!
133
Would you say it's his too?
134
That is correct, Michael Jordan.
135
SIUUUUUU! Shocker! He remembers when he says things.
136
-That was awesome. -We won!
137
Yeah, you won.
138
But didn't win in the million dollar match...
139
Just kidding.
140
Jimmy, it was a pleasure...
141
Likewise. ...to have you in my second home, as I told you, to meet my eldest son and to speak with my daughters.
142
Any time you want to come here, you are very welcome.
143
-Thank you, it was a pleasure. -Thank you.
144
-You've been awesome. -Keep doing this kind of stuff.
145
-Thank you. -People love it.
146
Guys, Ronaldo was very hospitable, I'm very grateful.
147
Just want to say this, thanks for having me.
148
He took me to his house, we filmed stuff.
149
-You're an amazing guy. -Thank you, brother.
150
And welcome to YouTube!
151
Thank you very much.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Tom, Jordan, Brady, Ronaldo, Goat. Cette vidéo contient 151 phrases et 1123 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 35 de ses 151 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flaw nom/flɔ/défaut, fissure
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner
hospitable adjectif/hɑsˈpɪtəbl̩/hospitalier
shortcut nom/ˈʃɔːtkʌt/raccourci
teamwork nomtravail d'équipe, travail en équipe
unstoppable adjectif/ʌnˈstɔ.pə.bəl/inarrêtable, incoercible
motivate verbe/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motiver
circumstance nom/ˈsɝ.kəmˌstæns/circonstance
evolve verbe/ɪˈvɑlv/élaborer
whoa/woʊ/ho, holà
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
illusion nom/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/illusion
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
likewise adverbe/ˈlaɪkˌwaɪz/de même, pareillement
generic adjectif/dʒɪˈnɛɹ.ɪk/générique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hold up verberetenir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you ready, guys?
  • "I don't have to worry what others think.
  • You gonna do that with your dad?
  • Have you ever said that?
  • Would you say it's his too?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't gotten · haven't had · I've heard
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe biggest · my eldest
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionHe'll read · we'll put · I'll have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to think · have to worry · have to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, gosh /ɡɑːʃ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, hospitable /hɑsˈpɪtəbl̩/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/, reward /ɹɪˈwɔɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flaw, embarrass, hospitable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →