Prática de Shadowing: Premier League Football, At Its Most Beautiful - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

105 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Iwobi, five involved in this Arsenal attack.
2
Prime among them, Alexis Sanchez.
3
It's Giroud!
4
Oh, that's a goal.
5
Oh, that is utterly magnificent. That is astonishing.
6
Rooney.
7
Van Persie sets off.
8
And Rooney finds him.
9
Oh, brilliant!
10
That is sensational.
11
It's just majestic.
12
It really is.
13
That's perfection from Van Persie from Graham Kersey.
14
Stunning.
15
Fuchs.
16
That's a smashing ball.
17
Mahrez.
18
Barney's on his way.
19
Jamie Barney!
20
3-0 Leicester!
21
Jack Wilshere, Cazola, Giroud.
22
Giroud again.
23
Jack Wilshere!
24
It's stunning from Arsenal.
25
Beautiful, beautiful football.
26
Runner sets Grealish away again.
27
Haaland!
28
Oh, it's another classic!
29
Teller in the middle, but...
30
Well, there he is!
31
Well, Tim Howard, I think, got fingertips to it.
32
Salah.
33
Escape Canceler, oh, it's brilliant from Mo Salah. And still, Salah!
34
Oh, sensational!
35
Absolutely sensational!
36
Son now.
37
Ali to the left.
38
Son on a mission to go alone.
39
This is sensational!
40
World class!
41
Here goes Cliatt again.
42
Oh, absolutely magnificent!
43
Lacazette, brilliant save and a second save at the feet of Sanchez.
44
He takes a touch and then gets it away, how classy is that?
45
Confidence, had a look, had a hit, oh!
46
Captain Fantastic!
47
Count for Liverpool, saved, and the goalkeeper got there again to make it a miraculous double stop.
48
Nani.
49
Rooney!
50
Oh, wonderful!
51
What a goal!
52
What a time!
53
What a player!
54
Wayne Rooney out of this world!
55
Philippe Coutinho!
56
That's a brilliant, brilliant save.
57
Mertesacker.
58
Lovely ball, Giroud is onside, he's all on his own. And he finishes.
59
To Breuna, oh, that is outstanding!
60
Hooked off the line heroically.
61
Every now and again one just flies in the top corner.
62
And that was one of them!
63
I think he even surprised himself with that one!
64
Kane for Ericsson!
65
And Sissoko and Ledo has miraculously recovered to make a second sensational save!
66
Chan coming in!
67
Oh, wow!
68
Wow!
69
Wow!
70
It's a top-draw save from Joe Hart.
71
Antonio.
72
Kudus!
73
Oh, spectacular!
74
Bupao. On he goes.
75
Step over.
76
Round of defender. And in!
77
Willian.
78
Hazar.
79
Batuayi.
80
Willian.
81
Hazar.
82
Batuayi.
83
Willian!
84
That's brilliant!
85
Oh, what a goal!
86
Goal line technology says it did not cross.
87
Oh, he's still got it.
88
And still, Ayu!
89
Oh, what a goal for Crystal Palace!
90
De Bruyne, what a ball towards Bob, and Oscar Bob tucks it in for what may prove to be the decisive goal.
91
Verkamp is making a run to the edge of the area, Fires has found him, Dennis Verkamp is in! And that is brilliant!
92
Savanovic again to try and carve out a chance for Fabregas, it's brilliant play!
93
It's a truly wonderful goal for Chelsea.
94
Verbetov.
95
And how has he kept that in play, Dimitar Verbetov?
96
Oh my word, that is astonishing!
97
It's a truly brilliant goal!
98
Oh beautiful from Kudus, an outrageous piece of skill.
99
Ibrahimovic, Mkhitaryan in the middle!
100
That is special!
101
That's that.
102
Taking the left hand on, on, on, on, and on!
103
Oh, astonishing.
104
Absolutely amazing.
105
But typical of the man.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Fundo

O vídeo "Premier League Football, At Its Most Beautiful" captura momentos emocionantes de partidas de futebol, com comentários enérgicos sobre gols e jogadas incríveis. A linguagem é informal, cheia de expressões coloquiais e intensificadores, perfeita para quem quer aprender inglês com vídeos de contexts reais. Os comentários são rápidos, mas repletos de frases úteis que refletem a emoção do esporte, tornando-o um material ideal para práticas de shadowing em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "That is utterly magnificent" – Significa "Isso é completamente magnífico". Útil para elogiar algo impressionante.
  • "Brilliant!" – "Brilhante!". Uma expressão versátil para mostrar admiração, seja por uma ideia ou uma ação.
  • "How classy is that?" – "Que elegância, não é?". Perfeito para comentar algo feito com estilo.
  • "Sensational!" – "Sensacional!". Ideal para expressar surpresa e alegria diante de algo incrível.
  • "World class" – "De classe mundial". Usado para descrever alguém ou algo com excelência máxima.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing (ou shadow speak) é uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia e a fluência. Aqui como aplicá-la nesse vídeo:

  1. Escute e observe: Assista o vídeo sem pausar, prestando atenção à entonação e ao ritmo dos comentários. Note como as palavras são conectadas (liaison).
  2. Repita imediatamente: Pause o vídeo após cada frase curta (2-3 segundos) e repita em voz alta, tentando imitar o tom e a velocidade. Isso ajuda no shadowspeak.
  3. Aumente a dificuldade: Depois de dominar frases curtas, tente repeti-las sem pausar, seguindo o fluxo do vídeo. Foque em frases como "That is sensational!" para treinar a reação rápida.
  4. Grave e compare: Grave sua voz e compare com o áudio original. Note diferenças na pronúncia de palavras como "magnificent" ou "sensational" e ajuste.

Praticar diariamente com esse vídeo ajudará a internalizar expressões coloquiais e a falar inglês com mais naturalidade. Lembre: o shadowing em inglês é sobre imitação, então não se preocupe em entender tudo de imediato – concentre-se no som e no ritmo.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas miraculously recovered · has found · has he kept
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis astonishing · is making

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →