Prática de Shadowing: A SPECIAL NIGHT IN N5! | Arsenal vs Real Madrid (3-0) | UCL Highlights | Rice (2) and Merino 🙌 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Plays one across, bit of hesitation there, goes for a corner, Rudiger at the end, that was unconvincing.
2
Saka's corner.
3
Courtois punches it out for another corner.
4
Saka will deliver again.
5
Good ball in, Real Madrid just about deal with it.
6
Timber, there's the header from Rice, forced it to say, Martinelli!
7
Courtois in the way again, double say from the Belgian.
8
good movement by Bellingham, this is nice football danger here,
9
all into the side netting Mbappe thought he was in still Saka then goes down,
10
free kick it's Rice, what a goal!
11
Declan Rice with an absolute rocket with a free kick,
12
Arsenal lead 1-0 little Skelly again, did really well Martinelli!
13
Good side, the rebound!
14
And another shot, what a save from Courtois!
15
An unbelievable stop.
16
Shot comes in again, oh, it's cleared away again.
17
Saka gets away from Bellingham, then he goes down, play will continue.
18
Now it'll be brought back, free kick to Arsenal, Saka is down.
19
It's Declan Rice again!
20
Two-nil!
21
What a goal from Declan Rice!
22
And Arsenal lead by two goals to nil!
23
Myles Lewis Skelly being told to shoot.
24
First-time shot, three-nil!
25
What a fantastic finish from Michel Marino!
26
And Saliba very calm into Trossard.
27
Free kick to Arsenal.
28
I'll tell you what, it's a red card.
29
And that rounds off Real Madrid's evening.
30
Arsenal have done it!
31
What a tremendous performance!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: Arsenal, Rice, Saka, kick, Courtois. Este vídeo tem 31 frases e 233 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
punch substantivo/pʌnt͡ʃ/murro, soco
rocket substantivo/ˈɹɑk.ɪt/foguete
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inacreditável, incrível
tremendous adjetivo/tɹɪˈmɛndəs/tremendo, formidável
timber substantivo/ˈtɪmbɚ/madeira
header substantivo/ˈhɛdɚ/cabeçalho
hesitation substantivo/ˌhɛzɪˈteɪʃən/hesitação
rebound substantivo/ˈɹi.baʊnd/rebote, rebatida
danger substantivo/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/perigo
deliver verbo/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/libertar
absolute adjetivo/ˈæb.sə.luːt/ilimitado, irrestrito
calm adjetivo/kɑm/tranquilo, calmo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe brought · being told
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill deliver · will continue · it'll be

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, rebound /ˈɹi.baʊnd/, absolute /ˈæb.sə.luːt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: header /ˈhɛdɚ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como punch, rocket, unbelievable.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →