Prática de Shadowing: IMPOSSIBLE GOALS from Level 1 to Level 100 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
116 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
These are the most impossible goals, starting at level 1 all the way to level 100.
2
It's Kaka, seen off Fletcher.
3
He's still going.
4
It's wonderful from Kaka.
5
Absolutely magical.
6
It's a good header on Kass, and it's a goal.
7
Penham has scored at Manchester United's week.
8
It's Alex!
9
Oh, that's it!
10
That's it!
11
It's Alcacer going for goal!
12
I don't believe this!
13
The ball is always in Lillois, Malconet is on Malconet, and it's the 3rd goal for El Palpel!
14
He is the last goal for El Palpel, and he will win the ball!
15
París will win 3-1!
16
And Ben Arfa is away from Ricketts.
17
Now that Cissé wants it played through now and Ben Arfa delays it.
18
Ben Arfa all the way.
19
What a goal!
20
That's a Ben Arfa!
21
A magnificent goal!
22
...the Liverpool's recognised in the game of Manny's in the box now.
23
Brilliant skill from Manny.
24
He's beaten two men, he's beaten three men.
25
Park coming in, he's gone in!
26
Magnificent play from Manny.
27
Stunning!
28
He's hitting the start of the second half and that part's in here.
29
Well he was it, couldn't take any strike.
30
Oh how about that?
31
That's sublime!
32
How on earth did he find the target from there Oh Perotti that is unbelievable just watch and watch and watch
33
Leipzig lining up for it Marcel Savitz there took it on the chest
34
and he hates a Beauty as only he can and it's all turned on its head
35
Steiner around just headed that ball without a challenge and then the driven shot What a goal
36
He's gonna do so It's Roberto Carlos looking for the bend Oh my word
37
Reaching the legal limits that's a good ball as well Oh, the header!
38
Oh my word!
39
Van Persic with an absolute stunner!
40
Now Di Maria.
41
Oh, it's a wonderful header.
42
It is a truly wonderful header.
43
The man nurtured by Manchester United has hurt Manchester United.
44
Deep, cross the far side, going up for that, Olave.
45
Ball stood in play, a spindle who checked out, yes!
46
Fabiano to spindle up, from a near impossible angle!
47
It's a punch, it's not the best of punches though.
48
It's up to Iame and into the back of the net!
49
Extraordinary!
50
Well how on earth has that gone in?
51
I have to give credit to the goalkeeper.
52
He never goes forwards and he tries amazing goals too.
53
Luque is inside the penalty area as well and it heads over to Masanuke.
54
Look at him, keeper goes on the adventurous route.
55
Masanuke scores!
56
Unbelievable!
57
You've never seen anything like that in your life!
58
I think Ali was there and each other ball he would have saved, but that ball was obviously unsavable.
59
Oh, what a goal!
60
Very sensational!
61
Absolutely outstanding!
62
Who would you give the Pushkas award to?
63
It pains me to mention an Arsenal player, obviously. And Giroud!
64
Please come up with it!
65
The scorpion touch!
66
Olivier Giroud!
67
He dies!
68
Holy smokes!
69
Don't you Rosario with the lightning bolt!
70
That's it.
71
Oh!
72
That has got to be one of the best goals of the World Cup Final.
73
The throttle of the second half. And down by McCann.
74
Oh!
75
Paul scores with the most brilliant goal!
76
Cissé.
77
Oh, that is sensational!
78
I think to myself, though, is she?
79
Vinny, pass me, pass me the wall.
80
Don't do this, Vinny, please,
81
don't do this, just pass the borders. From Vincent Co.
82
Oh my god!
83
One of the FIFA Buscas Award 2016 is Mood Faiz Subri.
84
And Ronaldo, wrong way out.
85
What a goal!
86
Not too far out for him.
87
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
88
Good to pick out.
89
It's the spectacular!
90
It's Gareth Bale!
91
Wonderful goal!
92
Sensation from Gareth Bale!
93
Oh, yeah!
94
Nani.
95
We've in!
96
Oh!
97
What a goal!
98
What a goal!
99
And what a time!
100
And what a place!
101
It's a 30-yard green kick with a 20-yard run-up.
102
Dejan!
103
I don't believe it!
104
What a goal we have just seen from Roberto Carlos!
105
That is amazing!
106
He scored a beautiful goal today,
107
but he should try it from 40 metres and see if it goes in.
108
Lots of going to have to deal with that.
109
It's quite done so.
110
Ibrahimovic!
111
Shoot it!
112
No!
113
Oh!
114
Now that is brilliant.
115
Wow.
116
That is truly exceptional.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
✨ Vídeo recomendado
B13
233 frases
Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
31 frases
Video
TeensHigh School Students
B15
363 frases
Can You Beat Minecraft Backwards?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 frases
A Bruno Hat-Trick! | Man Utd 5-2 Ipswich | Highlights
TeensHigh School Students
B1105 frases
Premier League Football, At Its Most Beautiful
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
8 frases
This Free Kick Completely Fooled Football Fans
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
206 frases
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
B12
417 frases
I Met Messi
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
100 frases
iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
![FC 26 - Portugal vs Argentina | FIFA World Cup Final Gameplay Simulation | PC™ [4K60]](https://img.youtube.com/vi/86hTEKFouSI/mqdefault.jpg)
B12
219 frases
FC 26 - Portugal vs Argentina | FIFA World Cup Final Gameplay Simulation | PC™ [4K60]
TeensHigh School Students
B13
142 frases
A Day In The Life Of Manchester United Player Matheus Cunha
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
200 frases
10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IMPOSSIBLE GOALS from Level 1 to Level 100”. As palavras que mais se repetem: goal, ball, Arfa, header, Manchester. Este vídeo tem 116 frases e 722 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:48. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| header substantivo | /ˈhɛdɚ/ | cabeçalho |
| spindle substantivo | /ˈspɪndəl/ | fuso |
| magnificent adjetivo | /mæɡˈnɪfəsənt/ | magnífico |
| unbelievable adjetivo | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | inacreditável, incrível |
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| adventurous adjetivo | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | aventureiro, aventuroso |
| nurture substantivo | /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/ | criação |
| scorpion substantivo | /ˈskɔɹ.pi.ən/ | escorpião, lacrau |
| stunner substantivo | mulherão, mulheraça | |
| throttle substantivo | /ˈθɹɔ.tl̩/ | válvula reguladora |
| metre substantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| goalkeeper substantivo | /ˈɡoʊl.kiːpɚ/ | goleiro, guarda-redes |
| sensation substantivo | /sɛnˈseɪʃən/ | sensação |
| bolt substantivo | /boʊlt/ | parafuso |
| exceptional adjetivo | /ɪkˈsɛpʃənəl/ | excepcional, excecional |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has scored · has hurt · You've never seen |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most impossible · the best · the most brilliant |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to give · had to score · have to deal |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will win |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como don't, couldn't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, bolt /boʊlt/, bend /bɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spindle /ˈspɪndəl/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spindle /ˈspɪndəl/, scorpion /ˈskɔɹ.pi.ən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como header, spindle, magnificent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.