ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IMPOSSIBLE GOALS from Level 1 to Level 100

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

116 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
These are the most impossible goals, starting at level 1 all the way to level 100.
2
It's Kaka, seen off Fletcher.
3
He's still going.
4
It's wonderful from Kaka.
5
Absolutely magical.
6
It's a good header on Kass, and it's a goal.
7
Penham has scored at Manchester United's week.
8
It's Alex!
9
Oh, that's it!
10
That's it!
11
It's Alcacer going for goal!
12
I don't believe this!
13
The ball is always in Lillois, Malconet is on Malconet, and it's the 3rd goal for El Palpel!
14
He is the last goal for El Palpel, and he will win the ball!
15
París will win 3-1!
16
And Ben Arfa is away from Ricketts.
17
Now that Cissé wants it played through now and Ben Arfa delays it.
18
Ben Arfa all the way.
19
What a goal!
20
That's a Ben Arfa!
21
A magnificent goal!
22
...the Liverpool's recognised in the game of Manny's in the box now.
23
Brilliant skill from Manny.
24
He's beaten two men, he's beaten three men.
25
Park coming in, he's gone in!
26
Magnificent play from Manny.
27
Stunning!
28
He's hitting the start of the second half and that part's in here.
29
Well he was it, couldn't take any strike.
30
Oh how about that?
31
That's sublime!
32
How on earth did he find the target from there Oh Perotti that is unbelievable just watch and watch and watch
33
Leipzig lining up for it Marcel Savitz there took it on the chest
34
and he hates a Beauty as only he can and it's all turned on its head
35
Steiner around just headed that ball without a challenge and then the driven shot What a goal
36
He's gonna do so It's Roberto Carlos looking for the bend Oh my word
37
Reaching the legal limits that's a good ball as well Oh, the header!
38
Oh my word!
39
Van Persic with an absolute stunner!
40
Now Di Maria.
41
Oh, it's a wonderful header.
42
It is a truly wonderful header.
43
The man nurtured by Manchester United has hurt Manchester United.
44
Deep, cross the far side, going up for that, Olave.
45
Ball stood in play, a spindle who checked out, yes!
46
Fabiano to spindle up, from a near impossible angle!
47
It's a punch, it's not the best of punches though.
48
It's up to Iame and into the back of the net!
49
Extraordinary!
50
Well how on earth has that gone in?
51
I have to give credit to the goalkeeper.
52
He never goes forwards and he tries amazing goals too.
53
Luque is inside the penalty area as well and it heads over to Masanuke.
54
Look at him, keeper goes on the adventurous route.
55
Masanuke scores!
56
Unbelievable!
57
You've never seen anything like that in your life!
58
I think Ali was there and each other ball he would have saved, but that ball was obviously unsavable.
59
Oh, what a goal!
60
Very sensational!
61
Absolutely outstanding!
62
Who would you give the Pushkas award to?
63
It pains me to mention an Arsenal player, obviously. And Giroud!
64
Please come up with it!
65
The scorpion touch!
66
Olivier Giroud!
67
He dies!
68
Holy smokes!
69
Don't you Rosario with the lightning bolt!
70
That's it.
71
Oh!
72
That has got to be one of the best goals of the World Cup Final.
73
The throttle of the second half. And down by McCann.
74
Oh!
75
Paul scores with the most brilliant goal!
76
Cissé.
77
Oh, that is sensational!
78
I think to myself, though, is she?
79
Vinny, pass me, pass me the wall.
80
Don't do this, Vinny, please,
81
don't do this, just pass the borders. From Vincent Co.
82
Oh my god!
83
One of the FIFA Buscas Award 2016 is Mood Faiz Subri.
84
And Ronaldo, wrong way out.
85
What a goal!
86
Not too far out for him.
87
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
88
Good to pick out.
89
It's the spectacular!
90
It's Gareth Bale!
91
Wonderful goal!
92
Sensation from Gareth Bale!
93
Oh, yeah!
94
Nani.
95
We've in!
96
Oh!
97
What a goal!
98
What a goal!
99
And what a time!
100
And what a place!
101
It's a 30-yard green kick with a 20-yard run-up.
102
Dejan!
103
I don't believe it!
104
What a goal we have just seen from Roberto Carlos!
105
That is amazing!
106
He scored a beautiful goal today,
107
but he should try it from 40 metres and see if it goes in.
108
Lots of going to have to deal with that.
109
It's quite done so.
110
Ibrahimovic!
111
Shoot it!
112
No!
113
Oh!
114
Now that is brilliant.
115
Wow.
116
That is truly exceptional.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To ForgetB1
3
233 ประโยค

Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget

TeensHigh School StudentsUniversity Students
VideoB1
2
31 ประโยค

Video

TeensHigh School Students
Can You Beat Minecraft Backwards?B1
5
363 ประโยค

Can You Beat Minecraft Backwards?

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Bruno Hat-Trick! | Man Utd 5-2 Ipswich | HighlightsB1
3
22 ประโยค

A Bruno Hat-Trick! | Man Utd 5-2 Ipswich | Highlights

TeensHigh School Students
Premier League Football, At Its Most BeautifulB1
105 ประโยค

Premier League Football, At Its Most Beautiful

TeensDaily ConversationHigh School Students
This Free Kick Completely Fooled Football FansB1
6
8 ประโยค

This Free Kick Completely Fooled Football Fans

TeensDaily ConversationHigh School Students
RIO 2 Clips - Part Three (2014)B1
2
206 ประโยค

RIO 2 Clips - Part Three (2014)

KidsTeensDaily Conversation
I Met MessiB1
2
417 ประโยค

I Met Messi

TeensDaily ConversationHigh School Students
iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂B1
1
100 ประโยค

iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂

TeensDaily ConversationHigh School Students
FC 26 - Portugal vs Argentina | FIFA World Cup Final Gameplay Simulation | PC™ [4K60]B1
2
219 ประโยค

FC 26 - Portugal vs Argentina | FIFA World Cup Final Gameplay Simulation | PC™ [4K60]

TeensHigh School Students
A Day In The Life Of Manchester United Player Matheus CunhaB1
3
142 ประโยค

A Day In The Life Of Manchester United Player Matheus Cunha

TeensDaily ConversationHigh School Students
10,000 Villagers Compete in The WORLD CUPB1
3
200 ประโยค

10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “IMPOSSIBLE GOALS from Level 1 to Level 100” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: goal, ball, Arfa, header, Manchester วิดีโอนี้มี 116 ประโยค และ 722 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:48 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
spindle คำนาม/ˈspɪndəl/กระสวย
punch คำนาม/pʌnt͡ʃ/หมัด
scorpion คำนาม/ˈskɔɹ.pi.ən/แมงป่อง, พฤศจิก
metre คำนาม/ˈmiːtəɹ/เมตร
goalkeeper คำนาม/ˈɡoʊl.kiːpɚ/ผู้รักษาประตู, โกล
bolt คำนาม/boʊlt/สลัก, กลอน
bend คำกริยา/bɛnd/งอ
lightning คำนาม/ˈlaɪt.nɪŋ/ฟ้าแลบ, สายฟ้า

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas scored · has hurt · You've never seen
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most impossible · the best · the most brilliant
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to give · had to score · have to deal
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will win

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น don't, couldn't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: spindle /ˈspɪndəl/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, punch /pʌnt͡ʃ/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: spindle /ˈspɪndəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, punch /pʌnt͡ʃ/, scorpion /ˈskɔɹ.pi.ən/, throttle /ˈθɹɔ.tl̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spindle, punch, scorpion เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →