Pratique du Shadowing: IMPOSSIBLE GOALS from Level 1 to Level 100 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

116 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
These are the most impossible goals, starting at level 1 all the way to level 100.
2
It's Kaka, seen off Fletcher.
3
He's still going.
4
It's wonderful from Kaka.
5
Absolutely magical.
6
It's a good header on Kass, and it's a goal.
7
Penham has scored at Manchester United's week.
8
It's Alex!
9
Oh, that's it!
10
That's it!
11
It's Alcacer going for goal!
12
I don't believe this!
13
The ball is always in Lillois, Malconet is on Malconet, and it's the 3rd goal for El Palpel!
14
He is the last goal for El Palpel, and he will win the ball!
15
París will win 3-1!
16
And Ben Arfa is away from Ricketts.
17
Now that Cissé wants it played through now and Ben Arfa delays it.
18
Ben Arfa all the way.
19
What a goal!
20
That's a Ben Arfa!
21
A magnificent goal!
22
...the Liverpool's recognised in the game of Manny's in the box now.
23
Brilliant skill from Manny.
24
He's beaten two men, he's beaten three men.
25
Park coming in, he's gone in!
26
Magnificent play from Manny.
27
Stunning!
28
He's hitting the start of the second half and that part's in here.
29
Well he was it, couldn't take any strike.
30
Oh how about that?
31
That's sublime!
32
How on earth did he find the target from there Oh Perotti that is unbelievable just watch and watch and watch
33
Leipzig lining up for it Marcel Savitz there took it on the chest
34
and he hates a Beauty as only he can and it's all turned on its head
35
Steiner around just headed that ball without a challenge and then the driven shot What a goal
36
He's gonna do so It's Roberto Carlos looking for the bend Oh my word
37
Reaching the legal limits that's a good ball as well Oh, the header!
38
Oh my word!
39
Van Persic with an absolute stunner!
40
Now Di Maria.
41
Oh, it's a wonderful header.
42
It is a truly wonderful header.
43
The man nurtured by Manchester United has hurt Manchester United.
44
Deep, cross the far side, going up for that, Olave.
45
Ball stood in play, a spindle who checked out, yes!
46
Fabiano to spindle up, from a near impossible angle!
47
It's a punch, it's not the best of punches though.
48
It's up to Iame and into the back of the net!
49
Extraordinary!
50
Well how on earth has that gone in?
51
I have to give credit to the goalkeeper.
52
He never goes forwards and he tries amazing goals too.
53
Luque is inside the penalty area as well and it heads over to Masanuke.
54
Look at him, keeper goes on the adventurous route.
55
Masanuke scores!
56
Unbelievable!
57
You've never seen anything like that in your life!
58
I think Ali was there and each other ball he would have saved, but that ball was obviously unsavable.
59
Oh, what a goal!
60
Very sensational!
61
Absolutely outstanding!
62
Who would you give the Pushkas award to?
63
It pains me to mention an Arsenal player, obviously. And Giroud!
64
Please come up with it!
65
The scorpion touch!
66
Olivier Giroud!
67
He dies!
68
Holy smokes!
69
Don't you Rosario with the lightning bolt!
70
That's it.
71
Oh!
72
That has got to be one of the best goals of the World Cup Final.
73
The throttle of the second half. And down by McCann.
74
Oh!
75
Paul scores with the most brilliant goal!
76
Cissé.
77
Oh, that is sensational!
78
I think to myself, though, is she?
79
Vinny, pass me, pass me the wall.
80
Don't do this, Vinny, please,
81
don't do this, just pass the borders. From Vincent Co.
82
Oh my god!
83
One of the FIFA Buscas Award 2016 is Mood Faiz Subri.
84
And Ronaldo, wrong way out.
85
What a goal!
86
Not too far out for him.
87
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
88
Good to pick out.
89
It's the spectacular!
90
It's Gareth Bale!
91
Wonderful goal!
92
Sensation from Gareth Bale!
93
Oh, yeah!
94
Nani.
95
We've in!
96
Oh!
97
What a goal!
98
What a goal!
99
And what a time!
100
And what a place!
101
It's a 30-yard green kick with a 20-yard run-up.
102
Dejan!
103
I don't believe it!
104
What a goal we have just seen from Roberto Carlos!
105
That is amazing!
106
He scored a beautiful goal today,
107
but he should try it from 40 metres and see if it goes in.
108
Lots of going to have to deal with that.
109
It's quite done so.
110
Ibrahimovic!
111
Shoot it!
112
No!
113
Oh!
114
Now that is brilliant.
115
Wow.
116
That is truly exceptional.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « IMPOSSIBLE GOALS from Level 1 to Level 100 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : goal, ball, Arfa, header, Manchester. Cette vidéo contient 116 phrases et 722 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:48. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
header nom/ˈhɛdɚ/en-tête
spindle nom/ˈspɪndəl/fuseau
magnificent adjectif/mæɡˈnɪfəsənt/magnifique
unbelievable adjectif/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/incroyable
punch nom/pʌnt͡ʃ/coup de poing
adventurous adjectif/ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/aventureux
nurture nom/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/élever, éduquer
scorpion nom/ˈskɔɹ.pi.ən/scorpion
stunner nomstunner
throttle nom/ˈθɹɔ.tl̩/accélérateur
metre nom/ˈmiːtəɹ/mètre
goalkeeper nom/ˈɡoʊl.kiːpɚ/gardien de but, gardienne de but
sensation nom/sɛnˈseɪʃən/sensation
keeper nom/ˈkiː.pɚ/gardien, gardienne
bolt nom/boʊlt/boulon, vis

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
come up with verbeinventer, imaginer
pick out verbedistinguer, faire la distinction
see off verbeaccompagner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas scored · has hurt · You've never seen
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most impossible · the best · the most brilliant
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to give · had to score · have to deal
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill win

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, couldn't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: punch /pʌnt͡ʃ/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, scorpion /ˈskɔɹ.pi.ən/, throttle /ˈθɹɔ.tl̩/, metre /ˈmiːtəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme header, spindle, magnificent.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →