Pratique du Shadowing: Ronaldo Top 10 Goals for Portugal - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget
B1PORTUGAL INVICTOS ► WORLD CUP 2026 Song | 4K
B1Rapid-fire questions with Jude Bellingham
B1Ronaldo Nazario picks his all-time ULTIMATE XI! 🔥
B1Cristiano Ronaldo Goals That Made Commentators Go CRAZY
B1Harry Potter And The Goblet of Fire | Death Eaters at the World Cup | ClipZone: Villains & Heroes
B1Cristiano Ronaldo • 7 Years - Lukas Graham | Skills & Goals | HD
B1Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷
B15-Minute English Conversation Practice: The World Cup - Talking About Football (Soccer) in English
![FC 26 - Portugal vs Argentina | FIFA World Cup Final Gameplay Simulation | PC™ [4K60]](https://img.youtube.com/vi/86hTEKFouSI/mqdefault.jpg)
B1FC 26 - Portugal vs Argentina | FIFA World Cup Final Gameplay Simulation | PC™ [4K60]
B1Beckham or Giggs? Benzema or Mbappé? Cristiano Ronaldo names his top player
B1Lionel Messi Motivation - WHEN ALL HOPE IS LOST – G.O.A.T | 1 Minute Motivation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Ronaldo Top 10 Goals for Portugal ». Cette vidéo contient 31 phrases et 204 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:10. Le locuteur parle lentement, environ 64 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spark nom | /ˈspɑɹk/ | étincelle, flammèche |
| genius nom | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génie |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| soil nom | /sɔɪl/ | sol, terre |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| meaningful adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significatif, qui a du sens |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| magnificent adjectif | /mæɡˈnɪfəsənt/ | magnifique |
| pond nom | /pɑnd/ | étang, mare |
| sprinkle verbe | /ˈspɹɪŋkəl/ | saupoudrer, asperger |
| strike verbe | /stɹaɪk/ | biffer, rayer |
| yard nom | /ˈjɑɹd/ | cour, jardin |
| deliver verbe | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | délivrer |
| absolute adjectif | /ˈæb.sə.luːt/ | absolu |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick out verbe | distinguer, faire la distinction |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genius /ˈd͡ʒin.jəs/, cage /keɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: spark /ˈspɑɹk/, trick /ˈtɹɪk/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, strike /stɹaɪk/, yard /ˈjɑɹd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spark, genius, trick.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.