Pratique du Shadowing: Olivia Rodrigo Attacked Over Cornell 7 Case - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 488 phrases et 7413 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 31:00. Le locuteur parle vite, environ 239 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vaccine nom | /vækˈsin/ | vaccin |
| basin nom | /ˈbeɪsɪn/ | cuvette, bassine |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| sponsor nom | /ˈspɒn.səː/ | commanditaire, sponsor |
| threaten verbe | /ˈθɹɛt.n̩/ | menacer |
| ridiculous adjectif | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridicule |
| knight nom | /ˈnaɪ̯t/ | chevalier |
| deadly adjectif | /ˈdɛdli/ | mortel, fatal |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| allegedly adverbe | /əˈlɛdʒ.ɪd.li/ | prétendument |
| paramount adjectif | /ˈpæɹəˌmaʊnt/ | suprême |
| accuse verbe | /əˈkjuz/ | accuser |
| defend verbe | /dɪˈfɪnd/ | défendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| pick up verbe | soulever | |
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| bring up verbe | élever | |
| burn down verbe | carboniser | |
| come across verbe | avoir l'air de |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has also been posting · has been vlogging · hasn't been working |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to fight · used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · have actually targeted · have been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was probably thrilled · being connected · were accused |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 143 contractions et formes réduites, comme they're, you've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thrill /θɹɪl/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, gather /ˈɡæðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, nationalism /ˈnæʃ(ə)nəˌlɪzəm/, passion /ˈpæʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, nationalism /ˈnæʃ(ə)nəˌlɪzəm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vaccine, basin, dive.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











