Pratique du Shadowing: Platinum On Batman Arkham Asylum Put Me Into A Mental Asylum.. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Platinum On Batman Arkham Asylum Put Me Into A Mental Asylum. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : trophy, combat, challenge, Batman. Cette vidéo contient 359 phrases et 3966 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:51. Le locuteur parle vite, environ 250 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trophy nom | /ˈtɹoʊfi/ | trophée |
| platinum nom | /ˈplæt.ɪn.əm/ | platine |
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
| titan nom | /ˈtaɪtən/ | titan |
| inmate nom | /ˈɪn.meɪt/ | détenu, détenue |
| mansion nom | /ˈmæn.ʃən/ | manoir, grande demeure |
| shirtless adjectif | /ˈʃɝtləs/ | torse nu |
| toxin nom | /ˈtɑksɪn/ | toxine |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| parkour nom | /pɑɹˈkʊɹ/ | parkour |
| sewer nom | /ˈsuɚ/ | égout |
| shave verbe | /ˈʃeɪ̯v/ | raser, se raser |
| trilogy nom | /ˈtɹɪləd͡ʒi/ | trilogie |
| pill nom | /pɪl/ | pilule, comprimé |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| finish off verbe | achever |
| break out verbe | s'échapper, s’évader |
| come back verbe | revenir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| go through verbe | traverser |
| knock down verbe | renverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- This was a long day, if you can't tell.
- We don't talk about it.
- That's supposed to be our signature move.
- Are we sure he doesn't just have a big crush on us?
- Yup, I'm basically a pro at this game now.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being hit · been done · be electrocuted |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · has never been done · have been kidnapped |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme I'm, wasn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: mansion /ˈmæn.ʃən/, shirtless /ˈʃɝtləs/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shine /ʃaɪn/, concussion /kəŋkˈəʃɪn/
- Mots longs — placez bien l’accent: collectible /kəˈlɛktɪbəl/, annoyingly /ʌˈnɔɪjɪŋli/, adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/, proximity /pɹɒkˈsɪm.ɪ.ti/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: trilogy /ˈtɹɪləd͡ʒi/, inject /ɪnˈd͡ʒɛkt/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, cheers /t͡ʃɪəz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trophy /ˈtɹoʊfi/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, batarang /ˈbætəˌræŋ/, parkour /pɑɹˈkʊɹ/, trilogy /ˈtɹɪləd͡ʒi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trophy, platinum, predator.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![GTA 5 PS5 - Mission #51 - The Paleto Score [Gold Medal Guide - 4K 60fps]](https://img.youtube.com/vi/RfBvlBG6SR0/mqdefault.jpg)